06.01.2013 в 17:15

Пишет  Sherlestrade:

Secret Santa: подарок для Мирамина
Название: И принять уже что-то другое*
Автор:  Джим ди Гриз
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Лестрейд/Холмс
Дисклеймер: отказываюсь
Размер: 3175 слов
Примечания автора: С Новым годом и Рождеством, Мирамина!
Написано по заявке: Мирамина, которая хотела: Авторский фик, перевод, фанарт
б) Пейринг - Шерлок/Лестрейд
в) Дополнительные пожелания: Лестрейд сверху, рейтинг желательно повыше, желательно романс, пвп, драма или юмор. В крайнем случае можно флафф, только максимально вхарактерный. Кинки - связывание, спанкинг, dirty-talk.

И принять уже что-то другое

- Сержант, здесь снова твой наркоман, - прохрипела рация в диспетчерской, затем снова хрустнула. – Риджентс-парк знаешь? Это в Мэрилебоне, пересечение с Бейкер-стрит. Заберешь?

Лестрейд устало потер переносицу и потянулся к микрофону:

-Спасибо, Петерс. Выезжаю.

Большое везение, что патрульный связался с диспетчерской уже к концу смены, иначе какой-нибудь рядовой увез бы... его наркомана. Лестрейд невольно хмыкнул: действительно, этот мальчишка, так и не сумевший завязать, был уже его. На его попечении, на его совести.

Быстро накинув дутую куртку и затянув на шее шарф, сержант черканул записку на клочке казенной бумаги новичку-курсанту Донован, чтобы та занесла его дежурство в журнал.

Видавшая виды и пережившая с хозяином множество неприятностей тойота дожидалась на парковке. Лестрейд максимально быстро прогрел двигатель, то и дело нервно барабаня пальцами по рычагу переключения передач... Риджентс-парк. Добраться туда меньше, чем за сорок минут не получится. Замерзнет ли мальчишка? Останется ли с ним Петерс?

Время идет, меняются люди, а история только меняет декорации, предпочитая одни и те же драмы и комедии. Вот и год назад (подумать только, уже почти целый год!), Лестрейд помнил это даже лучше, чем ему хотелось бы, произошло примерно то же. В одной из подворотен он увидел лежащего без движения мужчину. Обычное, в общем-то, дело, особенно учитывая, что патрулировал он тогда далеко не Белгравию. Дав вызов в диспетчерскую, он двинулся к мужчине, нащупав на всякий случай под курткой кобуру. И, лишь опустившись на одно колено и склонившись просчитать пульс, Лестрейд понял, что лежавшего сложно пока назвать мужчиной. Худой мальчик лет шестнадцати, бледный как смерть. Спутанные отросшие кудри упали на лицо, скрывая лоб и глаза. Губы плотно сжаты, побелели от холода... Беззащитный паренек в наркотической отключке. Даже подумать страшно, почему он оказался на улице, да еще и в таком состоянии.

Лестрейд дал отбой дежурному в участке и тяжело выдохнул. Сдавать мальчишку в наркоцентр он не намеревался пока, прекрасно зная, чем это заканчивается для попавших туда несовершеннолетних. Может, еще есть возможность обойтись без крайних мер.

-Эй, - сержант аккуратно потряс его за плече. - Парнишка, очнись.

Разумеется, тот не отреагировал. И, судя по тому, как безвольно лежало его тело, ни на что другое он тоже не ответил бы. Лестрейд поднялся и сделал круг по переулку, унимая подступающую панику. Взгляд то и дело падал на юношу, свернувшегося на асфальте. Тонкая брезентовая куртка без карманов явно не согревала, потертые ботинки кое-где пошли трещинами, пальцы непроизвольно сжались на ремешке рюкзака... Рюкзак.

Лестрейд резко опустился на колени и дернул его на себя. Вжикнула змейка, на асфальт посыпались неумело скрученные косяки в фольге и книги по криминалистике. "Забавное сочетание. У этого малого явно не все дома", - подумалось тогда Лестрейду. Но, немного поразмыслив, он разместил парня на заднем сидении патрульной машины и отвез к себе домой. Причину такого поведения он не мог объяснить себе ни тогда, ни потом. Наутро мальчишка проснулся. Не стал паниковать, чего ожидал от него Грегори, только без особого интереса осведомился, где находится и как добраться до ближайшей станции метро. Тогда Лестрейд опешил, но сумел-таки выяснить кое-какие подробности его биографии. Шерлок Холмс, семнадцать лет, на наркотиках сидит не больше пяти месяцев. Гений. Без преувеличений, Шерлок был гением.

После того раза они пересекались с завидным постоянством. Множество раз Лестрейд подбирал его с улицы, когда тот не мог оплатить комнатку на окраине Ист-Энда. Вносил залог, когда тот попадал в полицию. Искал ему специализированную литературу по криминалистике и анатомии в моменты просветления и непродолжительного отказа от веществ..

Лестрейд несся по вечернему городу, освещенному оранжевым и синим. Время не столь позднее, но каждодневные пробки уже успели рассосаться, а позволив себе включить полицейскую мигалку, сержант и вовсе доехал до Риджентс-парка в два раза быстрее, чем ожидал.

Петерса не было. Что не особо и расстроило Грегори, не терпевшего посторонних наблюдателей и уж тем более помощников в нелегком и неоднозначном деле - вытягивать Шерлока с самого дна.

Множество раз уже Лестрейд видел парнишку в таком состоянии. Больше, чем хотелось бы. И каждый предыдущий случай никак не закалял нервы и не подготавливал морально к новым. И каждый был как первый. Вид невменяемого Шерлока, бормочущего понятные ему одному химические формулы, или вовсе находящегося в отключке всегда приводили сержанта в легкую панику и ужас, оставляя тяжелый осадок в душе.

Не растягивая время на бесполезные попытки привести Шерлока в сознание, Грегори взвалил его на плечо и понес в машину. Снова, все повторялось снова. И убеждения, и уговоры, и попытки контроля не останавливали мальчишку от употребления новой дозы.

***

-Леееестрейд, - хрипло протянул Шерлок с заднего сиденья тойоты.

-Что? - холодно отозвался тот, метнув суровый взгляд в зеркало заднего вида, невольно отмечая бледность Холмса и темные круги под глазами.

-Это... снова ты, - озадаченно ответил юноша, явно борясь с заплетающимся языком и какофонией звуков, слышных только ему.

-Представляешь, какое совпадение! Просто невероятная удача!

Шерлок промолчал, а через минуту и вовсе, кажется, заснул. Лестрейд резко мотнул головой, отгоняя усталость. Обижаться на Шерлока бесполезно, он ведь все равно не поймет и не осознает своей вины. Он вообще мало в чем разбирался, что касалось человеческих чувств и эмоций. Иногда даже вводил Грега в ступор, совершенно нетипично, не по-человечески реагируя на простые проявления благосклонности со стороны сержанта.

Так было, например, когда Шерлок посчитал возможным обменять с таким трудом заполученную для него книгу по криминальной психологии на внушительного размера пластиковый пакет каннабиса. И когда спокойно предложил ему закинуться прямо в полицейском участке, пока Лестрейд подписывал бумаги о внесении залога. И уж совсем ни в какие ворота не лезло его предложение, озвученное вовсе не робко и совершенно без смущения, «снять напряжение сержанту после тяжелого трудового дня». Тогда, помнится, Грегори покраснел до кончиков ушей и даже начал заикаться, пытаясь объяснить мальчишке, что такие вещи непозволительны и вообще караются законом. На что Шерлок только пожал плечами, бормоча что-то вроде «как знаешь, я лишь предложил», и беззастенчиво раскурил сигарету. Это были первые его попытки наладить контакт с человеком, ставшим ему опорой и защитой. Неумелые и топорные, неизменно вызывающие праведный ужас сержанта. Кажется, для Шерлока Холмса не было абсолютно никаких границ между приятельством, дружбой и любовью. Человек, странным образом не различающий эмоций, чувствовал все и сразу…

-Ну, вот и все, - выдохнул Лестрейд и заглушил мотор. – Шерлок?

Тот не ответил, лишь рефлекторно дернул рукой, прикрывая губы. Зрелище завораживало: темноволосый высокий юноша, едва достигший восемнадцатилетия, свернулся клубочком на заднем сиденье тойоты, прижимая руки ко рту. Веки немного дрожали, кудри откинуты со лба. Лестрейд прикрыл на мгновение глаза и приказал себе сосредоточиться. Сосредоточиться не на оттененных высоких скулах Шерлока, не на родинках, резко контрастирующих с бледной кожей. Только на необходимости донести худое, едва имевшее вес, тело в свою квартиру, уложить на диван и замотать в плед, ставший уже его пледом.

-Грег… Грег, ты снова это сделал, - едва слышно прошептал юноша, когда Лестрейд попытался прислонить его к стене, одной рукой возясь с ключами и дверным замком. – Ты опять подобрал меня… Спасибо.

Звяк! Ключи выпали из дрожащих пальцев, но сержант этого и не заметил. Наверное, слова Холмса можно было принять за наркотический бред, но говорил он предельно четко, явно осознавая и обдумывая каждое слово, даром, что все тело его дрожало и не подчинялось разуму.

-Что? Шерлок, ты о чем?

Но тот уже сполз по стене и вытянул ноги, явно намереваясь провести в таком положении не один час. На губах то и дело расцветала довольная теплая улыбка.

-Шерлок? Послушай, минусовая температура. Ты не будешь здесь сидеть. Я уложу тебя на диван, и там ты проспишься, - Лестрейд открыл таки входную дверь и втащил не сопротивляющегося юношу внутрь. Усадив его на тумбу для обуви, привычными уже движениями стянул потертые кроссовки и легкую куртку. Холмс покорно сидел и внимательно наблюдал за сержантом, пока тот не поднял глаза и не натолкнулся на изучающий взгляд юноши.

-Что?

-Как давно ты этого хочешь? – тихо спросил Шерлок. В полумраке коридора, где источником света была только слабая лампочка на лестничном пролете, глаза его казались еще светлее, ещё прозрачнее и чище. Лестрейд отложил кроссовок и вопросительно поднял брови. – Посмотри на себя, - продолжил юноша. – Ты три раза не сумел сходу расстегнуть пуговицы куртки, за последние шесть минут твое дыхание участилось в полтора раза, и это не от того, что тебе было тяжело нести меня…

-Шерлок…

-Глаза бегают, и испарина на лбу проступила, стоило мне только коснуться этой темы. Мне только интересно, как давно.

Грегори отвел взгляд и вздохнул. Вот он, буквально у ног Шерлока сидит. Неужели серьезно полагал, что сможет что-то скрыть от него? От мальчишки, подмечающего абсолютно все, даже находясь в бреду или горячке?

-Просто скажи.

-Я… не знаю. Это приходило постепенно, сначала казалось шуткой, затем повергло в шок. Позже было отчаянье. Мне так хочется, чтобы ты бросил употреблять, но… тогда нам незачем будет видеться.

-Тебе нужен предлог? – тихо поинтересовался Холмс.

-Нет, понимаешь…

Что он делает? Лестрейд замолчал, осознав, что только что чуть не начал оправдываться перед восемнадцатилетним наркоманом за свои чувства и желания.

- Так сделай это. Я множество раз давал тебе возможность. Что тебя держало? – юноша передернул плечами и взял руку сержанта в свою. – Закон? Ну, так уже можно.

Грегори расслабил руку и безвольно наблюдал, как Шерлок кладет ее себе на бедро. «Действуй же», - словно кричали все его даже самые мелкие и едва уловимые движения. Лестрейд медленно повел ладонью по шершавой ткани джинсов к паху Холмса.

-Ты неадекватен, ты под дозой, - одними губами шептал сержант, смотря прямо в глаза Шерлоку.

-Ты прекрасно знаешь, что сейчас я себя контролирую, - невозмутимо парировал тот. – Не обманывай себя.

«Не обманывай себя», - так сказала его мать, когда девятнадцатилетний Грегори решил поддаться воле отца и поступить на экономиста. «Не обманывай себя, - сказала она. – Переламывать свою сущность, то, чем ты являешься, - непростительно. Следуй за тем, что сам считаешь достойным последованию.» Что ж, сейчас можно было смело поблагодарить миссис Лестрейд. Сержант глубоко вдыхает, задерживает воздух в легких до тех пор, пока не начинает темнеть в глазах, и медленно выдыхает. Он готов.

Шерлок видит это и губы сами собой расплываются в улыбке. Но ничего предпринимать он не намерен. Не потому, что в свои восемнадцать ни к кому даже не прикасался ещё, но потому, что Грегори должен сам сделать первый шаг, после которого уже не будет обратной дороги. Ему нужно лишь начать, перебороть себя, чтобы дальше все пошло так, будто происходило уже много раз.

Грегори медлил, хотя рука его уверенно лежала на ширинке Холмса, грея промежность. От непривычного тепла в паху тот поерзал на тумбе, но так и не осмелился подгонять сержанта.

-Ты уже спал с мужчинами, - не вопрос. Утверждение, столько резко прозвучавшее в вязкой тишине, что Лестрейд непроизвольно сжал ладонь, заставляя Шерлока поморщиться. – Нет… Только с мужчинами ты и спал…

-Заткнись, - посоветовал Грегори.

-Но это нормально.

-Откуда тебе знать? – раздраженно пробормотал Лестрейд и попытался было убрать руку, но юноша быстро перехватил ее и вернул на прежнее место. Отвечать необходимости не было, есть ведь в мире вещи, доказывать или опровергать которые бессмысленно.

-Закрой глаза, - попросил Шерлок на удивление мягким и низким тоном. И, дождавшись, пока Грегори подчиниться, вовсе перешел на шепот.- И представь себя. Прямо здесь, в сбившейся рубашке, с распущенным галстуком, тихо шипящим мне на ухо, пока я двигаюсь на тебе, пока ты с каждым толчком проникаешь все глубже…

Он не был уверен, что говорит то, что сержант хочет слышать, но вмиг сбившееся дыхание сидящего у его ног Грегори быстро развеяло все сомнения.

-Представил?

-Даа…

-Я могу тебе дать это прямо сейчас. Так чего же ты медлишь?

Лестрейд распахнул глаза и неморгающе смотрел на Шерлока, втайне надеясь, что тот отведет взгляд. Но, кажется, единственное, что могло управлять юношей, были наркотики, - Лестрейд мог даже не пытаться.

Длинные тонкие пальцы скользнули к вороту растянутого свитера и провели по шее, спустились к груди и по колючей шерсти мелкой вязки к паху, накрывая руку Грега. Не дожидаясь реакции, Шерлок чуть надавил и провел вверх-вниз по ширинке. Возбуждение подступало волнами, и сержант уже мог чувствовать выпуклость под ладонью, вызывающую вполне предсказуемый отклик в нем самом.

-Шерлок… Не здесь.

Оба как по команде резко встали, едва не столкнувшись лбами, и Холмс мертвой хваткой вцепился в Лестрейда, пытаясь устоять на подкашивающихся ногах.

-Тише, тише, - перешел на шепот Грегори, придерживая Шерлока за плечи.

Тот серьёзно и как-то даже изучающее разглядывал лицо Лестрейда, невольно подмечая все морщинки и едва заметные веснушки. Должно быть, улыбка сама собой заиграла на его губах, потому что Грег тут же заметил:

-Таким ты мне нравишься больше, - и подхватил Шерлока на руки, намереваясь отнести в гостиную. Что, надо заметить, уже было совершенно лишним, - тот и так чувствовал себя более чем сносно, спасибо работе эндорфинов в мозгу.

Уложив юношу на диван, Лестрейд тут же задрал до подбородка его свитер и коснулся губами груди. В одно мгновение все стало простым и понятным, худое тело под собой воспринималось теперь как само собой разумеющееся, а остатки неуверенности и робости испарились, унеслись прочь с первым же тяжелым выдохом Шерлока.

Вслушиваясь в размеренное, но учащенное дыхание Холмса, Грегори двинулся ниже, перемежая поцелуи со сдержанными укусами и касаниями языком. Ребра четко очерчивались, поднимаясь и опускаясь в такт вздохам.

-Зато ты ни с кем не спал, - неожиданно прервался сержант, но тут же поддел пальцами пряжку ремня его джинс. Ещё мгновение или два, и Лестрейд берет в рот – резко и сразу, забыв о том, что все предыдущие его любовники были примерно одного с ним возраста и телосложения, что, возможно, для первого раза неподготовленного мальчишки это будет слишком.

Но Шерлок и не подумал отстраняться или одергивать Лестрейда. Он лишь судорожно вцепился пальцами в его волосы и согнул ноги в коленях. Ощущения не были новыми в принципе, ведь он открыл для себя прелесть самоудовлетворения уже давно, но острота их заставляла заново переосмысливать свое отношение к сексу. Он выгибался и дрожал от каждого уверенного движения Грегори и открывал рот в беззвучном стоне, когда тот выпускал его член и кончиком языка скользил вокруг головки.

Шерлок не издал ни одного звука, хотя, несомненно, ему очень хотелось. И Лестрейда это начало раздражать.

-Жаль, что ты только в постели такой молчаливый, - попытался он задеть Холмса, отстраняясь и окончательно стягивая с него джинсы и выпутывая из свитера. Шерлок никак не отреагировал, даже глаза не соизволил открыть, только нащупал предплечье сержанта и заставил его подняться на колени. Как он мог с такой легкостью управлять полицейским, человеком натасканным и непоколебимым, оставалось для Грега загадкой. Как и то, почему он сам не пытался возражать.

Не давая времени на размышления, Холмс изворачивается под Лестрейдом, сползает чуть вниз и разворачивается на живот, заставляя Грега закусить губу в стремительно нарастающем нетерпении и предвкушении.

-Не нравится тишина? – на выдохе спросил Шерлок, упираясь в сиденье дивана локтями. – Испытываешь неловкость? Смущаешься? Хочешь… хочешь, чтобы я по-блядски стонал? – коротко хохотнул, но тут же примолк, стоило только Лестрейду навалиться грудью ему на спину и прошипеть в самое ухо:

-Да, попробуй.

И Шерлок сделал это. Отпустил себя, позволил сержанту наслаждаться собой, процессом и самим Холмсом. Одного инстинктивного толчка назад, желая соприкоснуться бедрами, хватило, чтобы Грег поспешно отстранился и резко дернул на себе ремень и ширинку.

Он забывается, снова забывается. Для мальчишки это первый раз, и, как бы тот ни был самоуверен, подготовить его придется.

-Расслабься, - сосредоточенно бормотал Грегори, уверенно надавливая ладонью на поясницу Шерлока и заставляя прогнуться.

Шерлок вытягивается по-кошачьи и опускается лбом на согнутые руки. Вид Лестрейду открывается невообразимый, и он без зазрения совести шлепает ладонью по ягодице юноши. Тот попытался было возмущенно вскрикнуть, но секунду спустя чувствует внутри себя палец, немилосердно проникающий все глубже, и вскрикнул уже от неожиданности.

-Больно?

-Ннет, - прохрипел Холмс и качнулся назад. Больно и вправду не было, но и восторга особого не вызывало.

-Сейчас будет лучше, - заверил Грег, словно прочитав мысли Шерлока. Или, может, он ещё просто прекрасно помнил свои ощущения и мысли, проносившиеся в голове со скоростью звука, когда сам впервые находился примерно в такой же позе, как сейчас мальчишка.

Ещё немного помедлив, Лестрейд ввел второй палец, вслушиваясь в частое сопение Холмса.

-Хватит нежничать, - тут же фыркнул тот. – Не хрустальный, не будет со…

-Здесь, да? – широко улыбнулся Грегори и повторил движение пальцами. Шерлок дернулся, словно все его тело прошиб электрический разряд, и протяжно застонал.

О, таких стонов он не слышал уже давно – низких, гудящих, отбиваясь от барабанных перепонок, долгих настолько, насколько хватает воздуха в легких.

-Ещё?

-Да, ещё, - едва слышно откликнулся юноша, приподняв голову и обернувшись.

-Расслабься, - напомнил Лестрейд и медленно вытащил пальцы. Но только лишь для того, чтобы провести рукой по собственному каменному стояку. – Мне нужно, чтобы ты расслабил каждый мускул. Каждый, понимаешь? Иначе вся эта подготовка не будет иметь ровно никакого смысла. Ты можешь, например…

-Заткнись и сделай это, - бесцеремонно прервал его Шерлок, передергивая плечами. – В участке будешь инструкции читать.

Грегори снова подчиняется. Толкается в него, придерживая за бедра и выдыхая сквозь зубы. Шерлок сдавленно хрипит и, кажется, вполголоса матерится. Лестрейд замирает всего на секунду, формально давая юноше возможность глубоко вдохнуть, но тот ею воспользоваться не успевает, потому первые плавные движения бедрами вырывают из Холмса судорожные всхлипы, впрочем, тут же переходящие в тихое постанывание. Он закусил костяшку большого пальца и неуверенно стал раскачиваться в такт толчкам Грега.

-Да, пожалуйста… Ты слышишь меня, Грееег..? Заставь же меня кончить прямо сейчас…

Эта наивная просьба вызвала только снисходительную улыбку сержанта, он потрепал Шерлока по кудрявой голове и опустил руки ему на плечи. Подняв его сперва на четвереньки, а затем и на колени, Лестрейд прижал его к груди и уткнулся носом в прохладную кожу шеи. Холмс бормотал что-то бессвязное, вцепившись в бедра любовника. Глаза зажмурены, глубокая морщинка тенью легла между сведенных в напряжении бровей.

-Сам, Шерлок. Давай, - шепотом подсказал Лестрейд и ускорил темп.

Юноша честно попытался убрать руку с ягодицы Грегори, но получилось это у него не сразу. Пальцы легли на головку члена, ладонь плотно обвила ствол. Шерлок шумно выдохнул и повел рукой вверх-вниз, невольно подчиняясь заданному Лестрейдом ритму. Тот переместил руки на грудь Шерлока, по пути пересчитав ребра, и сжал соски.

-Ты можешь.

Холмс откинул голову на плечо Грегу и невидяще уставился в потолок. Стоны уже давно сменились полноценными вскриками, а толчки становились совсем неритмичными, резкими. И вдруг Грегори замедлился, возвращаясь к первоначальному тягучему и неторопливому темпу. Этого хватило. Этого даже было слишком. Шерлок захлебнулся стоном и кончил, пачкая ладонь и обивку дивана. Перед глазами все поплыло, а в ушах звенело как после взрыва. Он кончил в руках Лестрейда, и последнему было достаточно осознания этого факта, чтобы последовать за Шерлоком, сорваться на крик, сорваться в бездонную пропасть.

***

Они лежали на узком диване вдвоем, прижавшись друг к другу как намагниченные, и молчали. Грег выводил ногтем несложные узоры на лопатках Шерлока, а тот отрешенно переводил взгляд от кофейного столика к простой картине на стене и обратно.

-Спишь?

Холмс невнятно пробормотал что-то, что, очевидно, было отрицанием. Лестрейд кивнул и снова принялся выводить узоры на спине юноши.

-Ты должен завязать. Тебе же нет смысла гробить свое здоровье. Послушай...

-Нет, это ты послушай, - прошипел Шерлок на грани слышымости, но Грегори все равно замолчал. - Мой мозг - это механизм, работающий на полную катушку. Если будет работать вхолостую, то разлетится к чертям. Мне нужно что-то, что заняло бы мои мысли, привело бы в действие все мои ресурсы, понимаешь? Наркотики на это способны, а больше ничего.

Грег тихо прыснул и опустил руку на бедро Шерлока.

-Ну а как ты отреагируешь, если я, скажем, дам тебе возможность бывать со мной... на местах преступлений? Что думаешь?

Холмс напрягся в объятиях Лестрейда и даже дыхание затаил. Неужели Грег готов рискнуть своей работой, чтобы он бросил наркотики..? Неужели он получит доступ к закрытой ранее информации? Пройдет по красной дорожке прямо под желтую полицейскую ленту? И для этого нужно будет завязать!

-А ты можешь?


* Каждый вечер болит голова.
Если допинга нет - нет покоя.
Да, поправиться надо с утра
И принять уже что то другое.
(с) Ева.
.

---

18.09.2012 в 20:24

Пишет  Алэй Лан:

Фанфик: Методы защиты
Название: Методы защиты
Автор: Алэй Лан
Персонажи/Пейринг: ГЛ/ШХ
Рейтинг: NC-17
Размер: 1215 слов
Дисклеймер: мне ничего не принадлежит, и я ни на что не претендую
Предупреждения д/с отношения, порка


Грег мог уйти с работы на пять минут раньше, и тогда Шерлок его не застал бы. Да что там на пять минут, он мог уйти раньше на три часа, согласно официальному распорядку, и к тому времени, как Шерлок вломился бы к нему в дом (очевидно), успеть выпить бутылку пива, немного вздремнуть, придти в себя. Возможно, тогда он отреагировал бы более адекватно, хотя и не следовало особенно надеяться на это - практически все ситуации, так или иначе связанные с Холмсом, адекватной реакции не предполагали в принципе.
Разглядывая фотографии, выслушивая комментарии (все ускоряющийся поток комментариев) Шерлока, он не сразу осознал, что спина, исполосованная плетью, не принадлежит трупу. Еще несколько мгновений ушло на то, чтобы понять: спина Грегу знакома. Отвратительно медленный, по меркам Шерлока, мыслительный процесс.
- Позволь уточнить, - перебил он, и Шерлок нетерпеливо вскинул на него глаза. Ну, конечно, он ведь еще не закончил свою блестящую речь. Досадная ремарка с галерки вместо аплодисментов, - ты позволил высечь себя, чтобы доказать свою правоту?
- И не позволить невинному человеку оказаться за решеткой.
- Конечно, - Лестрейд улыбнулся в своей привычной в отношении Шерлока «кого ты тут пытаешься обмануть?» манере.
- Ты собираешься слушать или читать мне лекции?
- Эти фотографии, - Лестрейд ткнул пальцем монитор с такой силой, что по нему пробежала радужная волна, - не могут быть приобщены к делу. Шерлок, мы работаем вместе пять лет. Я бы поверил тебе на слово, скажи ты, что несчастный ублюдок невиновен. Не смог бы освободить его из-под стражи, да, но я и сейчас не могу. И, если ты действительно проникся к нему сочувствием, тебе следовало бы дать мне наводку на убийцу. Уверен, у тебя есть версии, но, вместо того, чтобы их озвучить, ты предпочел пойти в хренов притон.
- Это было в высшей степени приличное заведение, инспектор, - говорит Шерлок.
И Лестрейду невыносимо хочется ему врезать, но он давно уже научился подавлять такие порывы. Другое дело, что сейчас звенящее напряжение из кулаков перетекает каким-то образом в пах, и это просто…нелепо. Его не возбуждают кнуты, плетки и вид крови. В особенности eго не возбуждает вид крови Шерлока. Его даже подташнивает немного от вида этих беспощадно четких фотографий (у того, кто их делал, не дрожали руки). Вида и осознания того, что Шерлок заявился к нему сразу после эксперимента, и хорошо, если в «приличном заведении» оказывают хотя бы минимальную медицинскую помощь клиентам. При всем при этом у Лестрейда стоит член, тем самым без труда завоевывая первое место в чемпионате по неуместным эрекциям. И Шерлок, разумеется, уже знает. Зрачки, пульс, дыхание (ну и оттопыривающиеся брюки, разумеется) что там еще выдает Грега?
- Это, как забивать гвозди микроскопом, Шерлок. Возьми такси, езжай домой, пообещай мне, что позволишь Джону себя осмотреть.
- По-твоему я настолько хрупкий или настолько ценный? – спрашивает Шерлок, который не собирается следовать рекомендациям Лестрейда. По крайней мере, сразу – не собирается. И факт наличия эрекции у инспектора он игнорировать не собирается тоже – ладонь поглаживает бедро с недвусмысленным намеком. Лестрейд отшатывается, восклицая дурацкое: «Шерлок, бога ради!», и Шерлок не делает попытки приблизиться снова.
- Езжай домой, - снова говорит Лестрейд, - не заставляй меня ломать тебе челюсть или спускать с лестницы.
Шерлок, о чудо из чудес, выходит из кабинета, не проронив ни слова.
В паху ноет, будто там не член, а какая-то чертова опухоль, Лестрейду почти хочется расстегнуть брюки и заорать «что, блядь, на тебя нашло?!». Флэшку с фотографиями он выдергивает, не позаботившись о безопасном режиме и мстительно надеясь, что это пагубно скажется на содержимом.

В следующий раз у Лестрейда встает на Шерлока в более подходящих, хотя все еще не слишком нормальных обстоятельствах - когда он обнаруживает консультирующего детектива в собственной спальне, с собственным кожаным ремнем на шее. Больше на Шерлоке нет ничего и у него, кстати, тоже стоит, но первое, о чем думает Лестрейд – он уже неделю не менял постельное белье.
- Что все это значит? – спрашивает он почти спокойно.
И хотя Лестрейд знает, что именно означает присутствие голого человека в его постели, человека, с которым он иногда трахается, ремень несколько смущает.
Запас злости и сил почти полностью потрачен несколькими часами ранее все на того же Шерлока, которого пришлось в итоге вышвырнуть с места преступления. В противном случае, свидетельница, которую он так успешно доводил, спустила бы с них шкуру в суде.
- Ты считаешь, что я нуждаюсь в защите?
Ну, конечно, чтобы Шерлок просто ответил на вопрос…
- Да, мать твою, - отвечает Лестрейд, - в защите от себя самого.
- Как раз за этим я здесь, - говорит Шерлок, чуть натягивает конец ремня, заставляя пряжку сильнее врезаться в горло, - я в настроении… забить пару гвоздей, и ты можешь уберечь меня от этого. Если, конечно, заинтересован.
Сначала Лестрейду кажется, что Шерлок говорит о наркотиках, потом вспоминает фотографии. У него короткой, сладкой судорогой сводит живот. А член, болезненно твердый, дергается в брюках.
- Ты псих, - говорит Лестрейд, не уверенный к кому именно обращается.
- Мне нужна твоя защита, - просит Шерлок, и Лестрейд делает шаг от двери в спальню, потому что не может отказать.
Потому что Шерлок, на свой лад, действительно нуждается в защите. Потому что Лестрейд, на свой лад, всегда его защищает, что бы ни подразумевалось под этим.
Шерлок, спокойный несколько мгновений назад, сейчас дрожит под его пальцами. Лестрейд касается заживших уже, но все еще различимых отметин на спине, переводит взгляд на ремень, обхватывающий шею. Хрупкий, ценный и полный идиот в придачу – в этом весь Шерлок.
Лестрейд оборачивает конец ремня вокруг ладони, тянет, заставляя Шерлока запрокинуть шею, пальцами другой руки скользит между ягодиц, и совсем не удивляется тому факту, что вход уже растянут и смазан. Пальцами он действует довольно жестко, и ремень продолжает удерживать так, чтобы Шерлок не мог опустить голову. Крутить задницей, впрочем, тому это не мешает. Когда движения становятся особенно нетерпеливыми, Лестрейд вынимает пальцы, освобождает шею от ремня, сгибает кожаную полоску пополам. Неуверенность отступает - Шерлоку это нужно, значит, он, Лестрейд, с этим справится. Удары он не считает, останавливаясь лишь тогда, когда результат (покрасневшая задница, всхлипы, наполовину опавший член) его полностью устраивает. Потом в ход снова идут пальцы, потом опять ремень. У Лестрейда член стоит, почти прижимаясь к животу, но нетерпения он не чувствует, скорее наоборот – испытывает готовность повторить цикл столько раз, сколько необходимо. Когда Шерлок кричит, что больше не может, Лестрейд ему верит. Но, перед тем, как приставить член к дырке, все же отвешивает еще несколько хлестких ударов, проводит кожаной петлей по яйцам, слышит испуганное «не надо».
Внутри у Шерлока слишком сухо, приходится добавить смазки. Лестрейд толкается в него и стонет, не может сдержаться. Ягодицы Шерлока такие горячие, когда Лестрейд вжимается в них бедрами – это ощущение заводит ничуть не меньше тесной хватки вокруг члена. Он кончает, а потом заставляет Шерлока сесть на постель (плевать на влажное пятно) и отдрочить себе. Это довольно жестоко, учитывая, что сейчас Шерлоку и шелковые простыни показались бы чистым адом. Он сжимает свой член, старается не ерзать, всхлипывает каждый раз, терпя в этом неудачу, но у него все равно уходит меньше трех минут, чтобы кончить себе в кулак. Все это время Лестрейд, не отрываясь, смотрит на его лицо.
- Пожалуйста, - говорит Шерлок, все еще сидя с раздвинутыми ногами, и тогда Лестрейд его обнимает, а когда отстраняет от себя, чтобы отправить в душ, Шерлок уже в глубоком отрубе, который не получается назвать просто сном.
Лестрейд укладывает его на живот, потом идет искать в аптечке мазь, размышляя по пути, что защита иногда предполагает весьма нестандартные методы. Особенно, когда речь идет о настолько нестандартном объекте.

---

21.09.2012 в 12:57

Пишет  Алэй Лан:

Фанфик: Virgin one more time
Название: Virgin one more time
Автор: Алэй Лан
Персонажи/Пейринг: ГЛ/ШХ
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: мне ничего не принадлежит, и я ни на что не претендую
Предупреждения ролевые игры, парочка нецензурных выражений
Написано на заявку sherlockbbc-fic.livejournal.com/20063.html?thre...

Первое впечатление нельзя ни исправить, ни повторить, ни, тем более, стереть, что бы там ни утверждал Шерлок. Лестрейд, глядя на него, иногда все равно вспоминает грязную подворотню, фигуру, скорчившуюся у мусорных баков, совершенно невменяемый взгляд светлых глаз и свою первую мысль – еще один сраный наркоман.

Иногда Шерлок приходит в Скотланд-Ярд без приглашения, устраивается в кабинете Лестрейда, как у себя дома, ждет, пока ему принесут кофе и стопку дел. Абсолютно неинтересных дел, которые Шерлок щелкает, как орешки, не жалуясь на скуку, вообще практически не разговаривая, в то время, как Лестрейд разгребает бумажные завалы, зная, что сегодня уйдет с работы вовремя. Приятное во всех отношениях исключение из правил.

Шерлок уходит, так ни с кем и не поцапавшись, что, кстати, окружающих нервирует даже больше его обычной манеры общения. Лестрейд приводит в порядок его заметки, раздает указания, заканчивает отчеты, и с чувством выполненного долга (и долей предвкушения) отправляется в бар. Не в тот, в котором обычно пропускает пинту по пятницам (если, конечно, не проводит ночь с пятницы на субботу на вызове), но место приятное, не слишком шумное, и пиво здесь тоже хорошее. Шерлок обычно уже ждет его, сидя у стойки, потягивая порцию виски с неподдельной долей нервозности того, кто в бар пришел скорее за компанией нежели за выпивкой. Они встречаются взглядами и Лестрейд слегка улыбается – не так, как он улыбнулся бы знакомому. Эта улыбка – пробный шар, и Шерлок не улыбается в ответ, утыкаясь в свой бокал. Лестрейд делает заказ и продолжает наблюдать, ждет, когда Шерлок снова посмотрит на него почти украдкой, ловит этот взгляд и улыбается снова.

«Отличный вечер» - говорит улыбка, и Шерлок неуверенно кивает в ответ, соглашаясь, уголки губ вздрагивают, бокал перед ним уже пуст.

- Не возражаешь, если я тебя угощу? – спрашивает Грег.

На языке взрослых вопрос звучит иначе – могу ли я на что-то рассчитывать?

Шерлок снова кивает Лестрейду, Лестрейд кивает бармену, поднимая два пальца, бармен кивает, принимая заказ. Шерлок нервно облизывает губы, Лестрейд вполне сознательно копирует его движение, глядя в глаза, потом протягивает руку.

- Я Грег.

- Шерлок, - отвечает Шерлок, пожимая руку, - приятно познакомиться.

- Впервые здесь?

- Да.

Шерлок благодарно вцепляется в поставленный перед ним бокал.

- Приятное место, - выдавливает он из себя, наконец, будто через силу, - часто здесь бываешь?

- Не очень, - Грег пожимает плечами, - много работы, в последнее время совсем зашиваюсь. Решил вот выбраться, чтобы вспомнить, как нормальные люди проводят… это, как его… такая приятная штука, можно потратить, как хочется.

- Свободное время, - угадывает Шерлок, улыбаясь по-настоящему.

- Точно, - салютует ему бокалом Грег.

Шерлок негромко смеется. Едва ли шутка Грега настолько хороша – это так выдает себя облегчение человека, который не слишком опытен в случайных знакомствах, и искренне рад, что первый неизбежный этап неловкости удается преодолеть, не наделав дурацких ошибок. Невероятно возбуждающая ранимость. Лестрейд знает, что это игра, но в то же время ему кажется, что под маской этой игры Шерлок показывает ему что-то настоящее.

У него по-другому уложены волосы - никакого творческого беспорядка, с такой прической клерк мог бы позволить себе явиться на работу в банк. Шерлок в одном из своих шикарных костюмов, но выглядит в нём почти неуловимо иначе, и Грег не может сказать, как такое возможно. Шерлок минус его диковатая грация, Шерлок минус его самоуверенность и презритeльно-равнодушное отношение к окружающим.

Шерлок минус Шерлок, если говорить точнее, но остаток при этом не равен нулю.

Разговор течет все свободнее, виртуозно обходя при этом какие-либо подробности их жизни. У Шерлока от выпивки и смеха краснеет переносица и блестят глаза. Лестрейд прикладывается к бокалу - холодная кромка немного отвлекает от мыслей о губах нового-старого знакомого. Оба делают вид, что чуть пьянее, чем есть на самом деле.

- Кажется, мне уже хватит, - говорит Грег, - хочешь прогуляться и немного проветриться?

- Было бы неплохо, - отвечает Шерлок, опуская глаза.

Очередной этап дурацких социальных условностей преодолен. Впрочем, конкретно этим ритуалом Шерлок увлечен не на шутку. Привычное и знакомое всему Скотланд-Ярду щегольское пальто заменено другим - классического кроя. Тоже дорогим, возможно, даже более дорогим, выглядящим при этом приличным до скуки. В нескольких шагах от бара Грег останавливается, притягивает к себе Шерлока, целует коротко и быстро, отступает, спрашивая:

- Не возражаешь? Просто не смог удержаться.

Шерлок качает головой, касается губ пальцами.

- Нет. Мне… приятно.

- Это хорошо, - говорит Грег, прежде чем поцеловать его снова.

Дольше, глубже, пуская язык в ход.

- Так здорово выглядишь. И пахнешь, - шепчет он, не выпуская Шерлока из рук.

Тот невпопад шепчет название туалетной воды, Грег смеется, утыкаясь лицом ему в шею, чувствуя, как вздрагивает чужое горло.

- Я живу недалеко. Зайдешь на чашечку кофе?

- Грег, я… да, с удовольствием.

- Не волнуйся, кофе у меня действительно есть, и если…

- У меня это впервые, - выдавливает из себя Шерлок, - и я не про кофе.

- Вот как, - Грег легко пожимает его руку, гладит подрагивающие пальцы, - тогда я буду предельно осторожен, обещаю.

Пятнадцать минут и короткую поездку на такси спустя они уже в его квартире. Шерлок оглядывается по сторонам, позволяет Грегу помочь снять свое другое пальто, а потом притиснуть к стенке и целовать. Лестрейд коленом раздвигает ему ноги, ладонями стискивает задницу.

- Кофе? – спрашивает он.

- Лучше сразу...

Лестрейд ухмыляется - ответ звучит почти как анекдот, если бы не интонация приговоренного, отказывающегося от последнего ужина с тем, чтобы не затягивать ожидание неизбежного (и, несомненно, ужасного).

- Шерлок, послушай меня, хорошо? – Лестрейд берет в ладони его лицо, - я не сделаю ничего без твоего разрешения. Понимаешь? Если что-то не так, только скажи, и мы остановимся. Ты очень красивый, я тебя хочу, но мы остановимся. Это нормально, все будет хорошо, обещаю.

Шерлок смотрит на него слишком внимательно, почти вываливаясь из своей роли. Впрочем, если он и изображает девственника, то почему этот девственник должен быть наивен? Знакомства в барах небезопасны, квартиры незнакомцев небезопасны, сами незнакомцы небезопасны, даже, если говорят, что остановятся в любой момент.

- Я тебе верю, Грег, - говорит он.

Лестрейд утягивает его за собой в спальню, целуя по пути, успевая избавить от пиджака и справиться с несколькими пуговицами.

Он опрокидывает Шерлока на кровать, трется бедрами, расстегивает рубашку до конца, выдергивает ее из брюк, проводит ладонью по бледной груди и животу.

- Я тебя сейчас раздену, а потом разденусь сам. Хорошо?

- Да.

Лестрейд стаскивает с него брюки и носки, легко сжимает четко обрисованный бельем член.

- Хочу посмотреть, - говорит он, чувствуя, как Шерлок толкается ему в руку.

Когда он убирает ее, на трусах видно маленькое влажное пятнышко. Лестрейд скользит пальцами под резинку, гладит бедро, медленно избавляет Шерлока от белья. Член, не прижатый тканью, почти подпрыгивает.

Лестрейд быстро избавляется от собственной одежды, кидая ее, куда придется, не разрывая зрительного контакта с Шерлоком.

- Вот так, - говорит он, - вот так хорошо.

Ложится рядом лицом к лицу, вжимается пахом, ласкает рукой оба их члена сразу.

- Хорошо, да?

Шерлок кивает, прикусывая губу. А потом вцепляется Лестрейду в плечи и стонет. Он честно пытается возвращать ласки, но при этом беспомощно захлебывается собственным удовольствием.

Лестрейд гладит, целует и прикусывает кожу, не оставляя следов. Вылизывает пупок, сжимает соски, проводит языком по дорожке темных волос.

- Хочу тебя попробовать, - говорит он, почти не отрывая губы от влажной уже кожи, - хочу взять тебя в рот.

Шерлок вскрикивает громче, чем требует простое согласие, замолкает, чувствуя первое прикосновение губ к своему члену, а потом кричит снова.

- Все в порядке? - спрашивает Лестрейд, отрываясь от него, обхватывая член пальцами.

- Дадада, только не останавливайся. Пожалуйста, Грег…

После третьего «пожалуйста» Грег берет его в рот снова. Поглаживает яйчки, а потом скользит пальцами дальше между ног. Шерлок застывает под его прикосновениями, и Лестрейду снова приходится отвлечься.

- Не хочешь? Я могу взять смазку… или просто не трогать тебя там.

- Смазку, - шепчет Шерлок.

- Просто скажи, если будет… слишком. Просто скажи, - повторяет Лестрейд, позволяя себе скользнуть внутрь на одну фалангу, - просто скажи…

Но Шерлок молчит, позволяя ему продолжать.

- Не напрягайся. Так хорошо? Приятно? – спрашивает его Лестрейд, осторожно трахая одним пальцем, с трудом сдерживая себя, чтобы не добавить в дырку еще два, и зная, что Шерлоку этого тоже хочется.

- Немного… странно.

Значит пока придерживаемся сценария, решает Лестрейд с долей досады.

- Перевернись на живот, встань на колени… вот так… раздвинь ноги сильнее.

Он продолжает обрабатывать задницу Шерлока пальцами (уже два, подумать только, какой успех) и языком, время от времени проводит ладонью по члену. Шерлок узкий, действительно узкий, но он в конце концов не девственник, и Лестрейду уже отчаянно хочется ему засадить.

- Грег… я, кажется, готов, - говорит Шерлок в тот момент, когда Лестрейд уже в шаге от того, чтобы послать их игру к черту.

- Уверен? – все же спрашивает он, стискивает зубы, понимая, что действовать все равно придется медленно.

Шерлок сейчас такой влажный и раскрытый, что в него можно войти одним толчком… Шерлок испуганно шипит и дергает бедрами, едва в него удается втиснуть головку.

- Больно, - шепчет он.

И Грегу как никогда хочется попробовать себя в роли насильника. А что? Тоже достаточно распространенная фантазия. Так почему бы не наплевать сейчас на фальшивые жалобы?

- Прости… прости, - говорит он, - сейчас привыкнешь, я не двигаюсь дальше, скажи, когда будет можно.

Несколько мучительных мгновений спустя он слышит тихое, исполненное страдания «продолжай». И продолжает до нового испуганного вскрика.

- Шшшш, - успокаивает он Шерлока ебаного Холмса, который уже мог бы перестать издеваться и дать по-нормальному, - тише, тише… мне перестать? Совсем перестать? У тебя здесь так хорошо…

Он слегка покачивает бедрами, гладит Шерлока по бокам, целует напряженную поясницу, снова ласкает член.

- Так лучше, да? Лучше? Вот так хорошо?

- Хорошо, - стонет ему в ответ Шерлок, чуть подаваясь назад.

- Слишком сильно…- чуть не плачет он, минуту спустя, когда Лестрейд позволяет себе забыться, - Грег, это слишком… не надо.

Лестрейд послушно застывает, снова дожидается ответного движения. Его терпение неожиданно обретает второе дыхание, можно сказать, на него снисходит смирение. Он не позволяет себе углублять толчки и ускорять темп, на свой лад это тоже… приятно.

- Тише-тише, - говорит он, когда Шерлок начинает откровенно подмахивать, - не навреди себе… Полегче, мы не спешим.

Грег продолжает трахать его как хрупкую фарфоровую вазу, если бы с вазами можно было вступать в настолько противоестественные отношения. Шерлок дрожит и стонет, в стонах все чаще проскальзывают нотки разочарования. Ему мало, конечно, ему мало, а Грег не позволяет перехватить инициативу, останавливает или останавливается, что гораздо хуже, когда Шерлок слишком уж теряет контроль.

- Тише, - шепчет он, - вот так ведь хорошо? Я достаточно осторожен? Шерлок? Мне продолжить?

- Трахни меня уже, - кричит Шерлок, - трахни меня по-настоящему. Лестрейд, прекрати это…

- Я уже думал ты не попросишь, - говорит Лестрейд и в его голосе насмешка почти ощутима, - Так? – спрашивает он, буквально впечатывая себя в Шерлока. - Вот так? – продолжает спрашивать, когда выходит почти полностью и снова загоняет член целиком.

На каждый вопрос Шерлок кричит «да» и продолжает кричать, даже, когда Грег перестает спрашивать.

После его уже хриплого "ещё" всё заканчивается для обоих. Справившись с непослушными после оглушительного оргазма конечностями, распутав сбитые простыни, они лежат рядом, не касаясь друг друга - обоим сейчас нужна пауза, а не объятья.

- Девственник из тебя так себе, - говорит, наконец, Лестрейд.

- Зато ты на высоте, - отвечает Шерлок не без язвительности.

Он знает, как близок Лестрейд был к тому, чтобы сорваться и нарушить правила.

Своего по-настоящему первого Шерлок не помнит. К удалению ненужной информации это не имеет никакого отношения - воспоминая унесла с собой та дрянь, которой он тогда накачался. Все, что осталось - ломота во всем теле, тянущая боль в заднем проходе, ожидание результатов анализов, которые, к счастью, ничего не показали.

Он не придает этому особого значения - сентиментальный налет, связанный с "первым разом", слишком преувеличен. Ему на самом деле неинтересно, кто это был, или как вел себя с ним.

Но иногда, очень редко, он думает, что было бы, встреть он Лестрейда чуть раньше, когда еще не сидел так плотно на кокаине. Если бы он зашел в тот бар, например, вместо того, чтобы пойти на поиски дилера...

Лестрейд смотрит на уснувшего Шерлока. Иногда тот может вести себя, как двенадцатилетний, и это просто ад для окружающих вообще и Лестрейда в частности. В такие моменты его обычно буквально раздирает между желанием защитить и присоединиться к толпе потенциальных линчевателей. Шерлок иногда может выглядеть, как восемнадцатилетний - во сне, во время своих озарений, когда смеется. В каждый из таких моментов Грег влюбляется заново. В Шерлока и в его сияние, которое относится не к юности даже (юность бывает очень разной) но к чистоте, способности оставаться незапятнанным. Он видит Шерлока, с которым когда-то не встретился, и это почти больно - ровно на одно мгновение, а потом Лестрейд отмахивается от бессмысленных сожалений. "Здесь и сейчас" занимает его куда больше.

---

16.10.2012 в 13:51

Пишет  (*Мэтт*):

Фанфик: Сказка про коварный "Сникерс"
Название: Сказка про коварный "Сникерс"
Автор:  (*Мэтт*)
Бета:  Мирамина
Персонажи/Пейринг: Шерлок/Лесрейд; Джон
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Дисклеймер: от всего отказываюсь
Саммари: один раз, когда Лестрейд вычислил преступника быстрее Шерлока.
Предупреждения: фанфик написан давно и исключительно ради прикола, поэтому на особую художественность и интеллектуальность не претендует.

Сказка про коварный "Сникерс"

Шерлок с самого начала знал, кто убийца. И был стопроцентно уверен, что Лестрейду загадка не по зубам. Он вел собственное расследование, исподтишка наблюдая за тем, как отчаянно инспектор пытался разгадать тайну убийства и понять, кого же следует наказать.

― Знаешь, в чем твоя проблема? ― сказал однажды Джон после того как Шерлок в очередной раз, выдав цепь
умозаключений, весьма предсказуемо назвал всех идиотами.

― М-м? ― промычал детектив, впрочем, без особой заинтересованности.

― Ты уверен в своей блистательности и гениальности. Однажды кто-нибудь тебя обыграет, и ты поймешь, что вас, гениев, далеко не один на свете.

― Кто может меня обыграть? ― усмехнулся Шерлок. ― Лестрейд, что ли?

― Хотя бы, ― пожал плечами Джон.

И это стало началом конца.

Лестрейд был в бешенстве. Шерлок сидел в его кабинете в Скотланд-Ярде, положив ноги на стол, и с отрешенным видом потягивал воду из стакана. Джон сидел в кресле в уголке и старался стать как можно менее заметным. Наблюдать за склоками этих двоих было куда любопытнее и безопаснее, чем самому принимать в них участие.

― Согласись, ты бы и сам мог додуматься, кто убийца. Но ты все еще блуждаешь в потемках, ― Шерлок поставил стакан на стол, сложил руки на животе и продолжил, высокомерно глядя на Лестрейда: ― Есть два варианта: либо тебе лень напрягать мозги, либо ― что вероятнее ― ты такой же идиот, как все.

Лестрейд задохнулся от такой наглости.

― Да плевать я хотел на то, что ты там себе выдумал, ― бросил он и, быстро подойдя к окну, распахнул его настежь. Джон заметил, что лоб инспектора намок ― верный признак бешенства, смешанного с волнением и помноженного на упрямство.

― На твоем лице написано все, что ты думаешь по этому поводу, ― сказал Шерлок спокойно и чуть поерзал на стуле, устраиваясь поудобнее.

― Я рад, что хотя бы мое лицо думает то же, что и я, ― отозвался инспектор, но как-то тихо и бесцветно, так что Шерлок, не ожидавший, что инспектор так легко сдастся, удивленно взглянул на него, но промолчал.

И в этот момент Джон понял, что грядет конец света. Он искоса глянул на Лестрейда: тот не отрываясь смотрел в окно, и глаза его, и без того темные, казались почти черными. «Бездонные» ― так, кажется, принято говорить о таких глазах. Джон сделал заметку в уме, что надо сохранить эпитет для следующих литературных экспериментов в блоге. И плевать, что Шерлок будет задыхаться от смеха, когда прочитает.

― А знаешь, что, ― сказал Лестрейд холодно. ― Я докажу, что тоже чего-то стою. Хотя, честно сказать, я не понимаю, с какой стати должен тебе что-то доказывать. Но хорошо, если тебе так хочется поиграть, давай поиграем. На
желание.

Он мрачно улыбнулся, и Джон невольно вздрогнул от этой улыбки. Воистину ― если бы Шерлок видел лицо Лестрейда, когда тот произносил эти слова, он бы отказался от дурацкой затеи и бежал бы из Скотланд-Ярда без оглядки. Но Шерлок не видел лица инспектора; занятый водой в стакане, он не смотрел по сторонам. И Джон с мысленным вздохом подумал, что Шерлок умеет видеть и наблюдать, при этом ухитряясь пропускать мимо ушей ― простите, глаз ― все самое интересное.

* * *

Джон остановился возле входа в дом 221- Б по Бейкер Стрит и прислушался. Из-за двери доносился умоляющий голос миссис Хадсон, который практически заглушался скрипичным концертом, чудовищным как по своей сути, так и по силе. Джон похлопал себя по карманам, пытаясь отыскать наушники, чтобы было, чем занять несчастные уши по пути в комнату, где Шерлок давал бесплатное представление. Нашарив нужные проводочки и подсоединив их к телефону, Джон включил какую-то рок-композицию и вошел в дом. По мере того, как он поднимался по лестнице к комнате Шерлока, становилось понятно, что идея с наушниками с треском провалилась ― никакой рок не был способен заглушить музыкальные изыски консультирующего детектива.

― Шерлок, умоляю, пожалей скрипку и миссис Хадсон! ― проорал Джон. Холмс взглянул на него со злостью, наконец-то отложил скрипку и свернулся в комочек в кресле. ― Что случилось?

― Лестрейд, ― обиженно надулся Холмс и кровожадно покосился на лежащий на столе большой нож.

― Так значит, инспектор тебя обходит, ― засмеялся Джон и победно улыбнулся. ― Вот видишь, я же говорил, что рано или поздно тебе достанется.

― Ты не понимаешь, ― уперся Шерлок. ― Если он догадается, кто убийца, мне придется исполнить его желание.

― А что за желание?

Холмс не ответил. Помолчав немного и постучав смычком, который все еще держал в руке, по журнальному столику,
он добавил:

― Джон, мы во что бы то ни стало должны помешать ему докопаться до истины.

Джон не поверил своим ушам. Холмс что, готов встать у инспектора на пути только ради того, чтобы не выполнять какое-то дурацкое желание?

― Наверное, на шоколадку поспорили, ― хмыкнул Джон. ― Купи ему «Сникерс» и успокойся, перестань терзать миссис Хадсон своими жуткими выходками.

― Дело не в шоколадках, Джон, ― сказал Шерлок, и на лице его появилось какое-то странное выражение не то печали, не то радости. Он страдальчески вздохнул. ― Дело в том, что я ― как бы это сказать ― сам хочу исполнить его желание, то есть, я хочу, чтобы он исполнил такое же мое желание, но он загадал его первым.

― Ну, купи к «Сникерсу» учебник по криминалистике или газету с криминальной хроникой.

Шерлок снова тяжко вздохнул ― на этот раз вздох вышел каким-то непристойным, ― и Джон вдруг понял, что ничего не понимает.

* * *

― Убийца не женщина, ― уверенно заявил Шерлок, садясь в кресло напротив Лестрейда. Прошло чуть больше недели с тех пор, как они затеяли свое соревнование, и вот сейчас, вдохновленный идеей сбить Лестрейда с толку, Холмс пришел ему «помочь».

Инспектор взглянул на него с некоторой растерянностью.

― Я не просил тебя мне подсказывать.

― А я не подсказываю, просто направляю на путь истинный, ― ответил Шерлок, пожав плечами, и Джон, который сидел в углу в том же кресле, что и в прошлый раз, и мог наблюдать сцену со стороны, ухмыльнулся: Шерлока подвела его же гениальность.

Лестрейд ухмыльнулся тоже, показывая, что уловка не прокатила. Доктор Уотсон представил, что сидит на трибуне в каком-нибудь спорткомплексе и наблюдает за теннисной игрой: на одной половине поля ― опытный игрок, умный и, несомненно, умеющий сделать правильные выводы о намерениях противника; с другой ― тоже опытный, но немного самоуверенный соперник, думающий, что знает наверняка все маневры, и пытающийся подловить на самом очевидном.
Впервые в жизни Джон не знал, за кого болеть. Определенно ― Шерлок катастрофически недооценил
возможности Лестрейда.

― Грег, ― мягко начал Холмс, и с лица Лестрейда сползла ухмылка. Джон сосредоточил внимание на детективе. ― Давай начистоту: без меня тебе это дело не разрешить. Признайся, все слишком запутанно: убийца женщина, которую невозможно выследить, потому что она исчезает, будто ее и не было никогда. Ни улик, ни зацепок.

― Я знаю ее имя и… ― попробовал встрять Лестрейд, но Шерлок не дал ему договорить.

― Если уж ты не додумался тогда до таксиста, то где ж тебе угнаться за полетом мысли женщины?..

— Подожди, но ведь...

— Я уж не говорю про все остальные дела, которые ты благополучно провалил бы без моей помощи.

Лестрейд нахмурился, и Джону, наблюдавшему за ним, показалось, что инспектор быстро что-то соображает, будто просчитывает ходы в шахматной игре. Он перевел взгляд на Шерлока ― детектив с самодовольным видом гуглил что-то в мобильнике и не обращал внимания на окружающую его действительность.

― Знаешь, Шерлок, ты помогал мне раскрывать такие дела, в которых сам черт ногу сломит, ― с печальным видом начал инспектор и, повернувшись к Джону, подмигнул ему. И в этот момент Джон понял все.

― Угу, ― отозвался Шерлок, продолжая читать что-то на экране мобильного.

― Ты знаешь, что я безгранично благодарен тебе за это. И я даже согласен со всеми твоими выводами о том, что я идиот.

― О-о, ― Шерлок сделал вид, что удивлен и польщен одновременно.

― Да. Все, что ты говоришь, выводишь, основываясь на каких-то деталях, выглядит так логично и просто, что я сам
начинаю чувствовать себя кретином.

― Правильно делаешь, ― поддакнул Холмс, не отрываясь от телефона. ― Нашел! О, блестяще!

― Но тебе никогда не приходило в голову, что до твоего появления в моей жизни я вполне успешно раскрывал сложные дела. Логично предположить, что ты ошибся, говоря, что я, как все, идиот. Мне просто лень шевелить мозгами.

Шерлок, кажется, почуял подвох и на всякий случай мельком взглянул на Лестрейда, но инспектор отвернулся к окну и стал не спеша прохаживаться мимо него. Джону показалось, что он специально выбирал такое положение, чтобы Шерлок не мог разглядеть выражение его лица. Джон это выражение видел прекрасно и чувствовал, что вот-вот рассмеется и, не дай бог, испортит Лестрейду всю его кампанию по издевательству над Шерлоком Холмсом.

― Так вот, ты был абсолютно прав.

Шерлок напрягся и отложил телефон. Тяжело сглотнул.

― Убийца ― Лиза Мортингтон, американка, ― Лестрейд выдержал паузу ― всего секунду ― но этой секунды Шерлоку хватило, чтобы осознать свой проигрыш. ― Она стюардесса. Как ты верно заметил, куда мне угнаться за полетом женской мысли.

На лице Шерлока застыло выражение безграничного изумления. И Джон, не выдержав, расхохотался.

― Я же говорил, что когда-нибудь тебя обыграют! Есть, ура! Наконец-то это случилось!

Лестрейд выглядел довольным, Шерлок ― растерянным.

― А вообще, спасибо за помощь, только она была немного несвоевременной. Шерлок в ужасе вскочил с кресла и приблизился к Лестрейду почти вплотную. Инспектор не сделал шаг назад, не дернулся нервно, даже не отвел взгляда от лица Шерлока. Джон, затаив дыхание, наблюдал за тем, как на лице Шерлока разом, как на мониторе компьютера, отображается все, что он думает по поводу собственной затеи "не дать Лестрейду докопаться до сути".

― И где же я ошибся? ― спросил Шерлок тихо и зло, и Джон не поверил своим ушам, а заодно и глазам, когда Холмс вдруг поднял руку и провел пальцами по щеке Лестрейда. Грегори все так же спокойно стоял с улыбкой на лице, будто ничего необычного не происходило.

― Упс. Мы связались с полицией штата в Америке и дали им соответствующие указания еще в прошлый вторник. Ее
арестовали вчера.

― В прошлый вторник? То есть, накануне нашего спора?

― Именно.

― Не может быть, ― Шерлок в бешенстве схватил Лестрейда за лацканы пиджака и встряхнул, будто тот нес ужасный бред. ― Не может быть! Ты что, разыгрывал меня все это время? Ты с самого начала знал, кто убийца, и только выжидал подходящий момент, чтобы в свое удовольствие назвать меня идиотом?

— А ты думал, я бы согласился на спор, если бы не знал наверняка, что выиграю?

Лестрейд захохотал. Он пытался сквозь смех сказать что-то вроде «Я же имею на это право, не так ли?», но выходило
плохо. Шерлок в бешенстве заорал на Лестрейда, требуя заткнуться, но инспектор то ли намеренно проигнорировал его крик, то ли и вправду не услышал и не понял. Джон мог поклясться, что за все время знакомства с Шерлоком ни разу
не видел его таким взбешенным. Детектив был просто вне себя от ярости, когда понял, что какой-то полицейский, которого он считал дураком, измывался над ним целую неделю, подсунув на спор дело, которое, по сути, было уже раскрыто, но лишь требовало времени, чтобы официально заключить виновного под стражу.

― Шерлок, ты просто пропустил все самое важное, ― Лестрейд попытался успокоиться и примирительно поднял
руки, но Холмс продолжал держать его за пиджак и гневно смотреть на него. Он был выше ростом ― не намного, но достаточно, чтобы выглядеть устрашающе, что, похоже, совершенно не пугало Лестрейда. ― Понимаешь, ты упустил ключевой момент, потому что очень хотел доказать себе, что ты лучше и умнее. И расслабился.

― Заткнись, ― прошипел Шерлок. На месте Лестрейда Джон бы последовал «дружескому» совету и заткнулся, но инспектор, похоже, нарочно провоцировал Холмса на что-то. На что?

― Ты быстро вычислил убийцу и попытался сбить меня со следа, заявив, что убийца не женщина. И этим заявлением, наоборот, подтвердил факт. Прокололся на метафорах ― или как это у вас, гениев, называется?

― Грег, прошу, заткнись, ― прошептал Холмс, прикрыв на секунду глаза, будто держать себя в руках стоило ему
неимоверных трудов. Джон, впрочем, был уверен, что Шерлоку действительно приходилось несладко. И он уже хотел
было вступить в спор и тоже попросить Лестрейда заткнуться и перестать доводить детектива до белого каления, как тут случилось непредвиденное.

Лестрейд продолжал перечислять, где Шерлок прокололся, и Холмс, не зная больше, как заставить Лестрейда замолчать законным способом да еще так, чтобы его не повязали полицейские прямо в Скотланд-Ярде, еще раз встряхнул Лестрейда, безуспешно попытался зажать ему рот ладонью и потом … поцеловал его.

Джон, уже поднявшийся с кресла и готовый в любой момент броситься разнимать этих двоих, будто окаменел и смотрел на происходящее в немом изумлении. В кабинете воцарилась гробовая тишина, которую Джон боялся нарушить. Картина, невольным свидетелем которой он стал, не только не выглядела неестественно, напротив — она казалась правильной. Нет, конечно, доктор совершенно ничего не имел против, но никак не ожидал, что Лестрейд воспользуется случаем да еще в подобных целях.

Лестрейд сгреб Шерлока в охапку и так страстно отвечал на его поцелуй, что Джон невольно подумал, что грех простоять всю эту сцену как статуя ― надо ловить момент, пока он не улетел, как та стюардесса, оставив после себя
лишь воспоминание и слепую ― что?.. Ярость?

Джон достал мобильник и включил видеозапись.

Через несколько секунд, которые показались Джону просто мгновением, Шерлок, наконец, оторвался от губ инспектора. Его глаза были будто затуманены, однако в них уже не бушевало то бешенство, которое заставляло Джона внутренне содрогаться. Уотсон не видел лица Лестрейда, потому что мужчина стоял к нему спиной, но был готов поклясться, что тот был доволен, как сытый кот.

― А где мой «Сникерс»? ― спросил Лестрейд делано печальным голосом и
нежно провел рукой по кудрям Шерлока. Джон почувствовал себя оглушительно лишним. Он бочком двинулся к выходу, стараясь не попасть в поле зрения этих двоих идиотов, которые сейчас были заняты только друг другом. Ну, и еще немного ― шоколадками.

Он уже почти закрыл за собой дверь кабинета, как вдруг услышал голос Шерлока:

― Буду поздно, не жди меня. И кстати, если ты выложишь видео в Интернете, я тебя убью.

Джон кивнул и поспешно захлопнул дверь. Выходя из здания Скотланд-Ярда, он с гордостью подумал, что и на Шерлока Холмса у них в стране найдется управа.

---

01.11.2012 в 21:37

Пишет  Алэй Лан:

Фанфик: Связанные
Название: Связанные
Авторы: Алэй Лан, Ариабарт пушистый и в фуражке
Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: не наше
Статус: в процессе
Предупреждения ОМЕГАВЕРС. Практически ПВП. Омегаверс. В процессе. Мы уже говорили, что это омегаверс?

- Чтобы больше я тебя в таком состоянии на месте преступления не видел, - тихо и, как мог, спокойно, - сказал Лестрейд, убрав руку с плеча Шерлока до того, как пальцы инстинктивно сжались бы, чтобы схватить покрепче и... боже, у него ведь даже наручники при себе были. Наручники и полномочия. Лестрейд нервно сглотнул.
- Ты подвергаешь себя опасности и провоцируешь окружающих на действия, о которых они пожалеют, как только придут в себя. И понесут за эти действия ответственность.
Шерлок презрительно фыркнул. Разумеется, реакция самого Лестрейда на запах была для него так же легко читаема, как объявления на столбах.
- Я принял лекарства.
- Господи, Шерлок, ты думаешь, таблетки могут скрыть от окружающих, что у тебя течка? Они едва глушат твой обычный фон...
- Не скрыть, - Шерлок пожал плечами, - обеспечить возможность работать.
- Обеспечить кому? На тебя все пялятся.
- Отсутствие элементарной выдержки и способности концентрироваться на действительно важном - это их проблемы. Или ты предпочел бы, чтобы я отсиживался дома, а маньяк обеспечил вас еще парочкой трупов?
Лестрейд вздохнул. Спорить с Шерлоком...
- Хорошо. Но теперь, когда мы закончили, позволь, я отвезу тебя домой. И тебе стоит...
- Соблюдать постельный режим ближайшие три дня? - почти выплюнул Шерлок.
- Именно. Для твоего же блага.
- Хочешь составить мне компанию?
- Уверен, ты в курсе, что хочу, - Лестрейд пожал плечами, - но ты этого не хочешь, поэтому, я тебя прошу, не разбрасывайся такими предложениями. Сказанного уже сейчас хватит, чтобы это сошло за официальное согласие.
Шерлок стиснул зубы. Сейчас (и Лестрейд был в этом абсолютно уверен) он ненавидел себя куда сильнее, чем смогла бы Салли Донован. А она ненавидела Шерлока от души.
- Всего три дня Шерлок, и ты снова будешь функционировать в твоей обычной манере. У тебя остается интернет, телефон и....
- Отличный искусственный член, примерно твоих габаритов.
- И он, - миролюбиво согласился Лестрейд, стараясь не задаваться вопросом, откуда Шерлок в курсе его габаритов.
Поняв, что на подначки Лестрейд не ведется, Шерлок развернулся и пошел прочь. "Прочь", по счастью, совпадало с местоположением машины Лестрейда.
- Отлично. Держи, - из бардачка, как из шляпы фокусника, Лестрейд достал плитку горького шоколада.
- Трогательная забота об омеге в течке.
- Твоя течка ни при чем. Речь, скорее, о твоем уровне глюкозы, но если не хочешь...
Шерлок выхватил шоколад.
- Хочу. Спасибо.
- Пожалуйста, - ответил Лестрейд, думая, что из всего их диалога, только последние две фразы можно было считать нормальными.
Дальше они ехали молча. Шерлок был в самом начале течки - и слава Богу, иначе существовала бы серьезная опасность, что его попытаются изнасиловать прямо на улице. Омегам в таком состоянии настойчиво рекомендовали (чуть раньше предписывали, а еще раньше, хотя те дикие времена давно миновали, приказывали) не выходить из дома. Либо, если не было иной альтернативы, появляться на людях в сопровождении своего aльфы, но это работало только для омег, заключивших связь, понятное дело. Еще в качестве сопровождающего мог выступить один из родителей, но этого старались избегать.
Шерлок, от которого и в обычные дни пахло так, что его хотелось завалить на письменный стол, рисковал, и Лестрейд не был уверен, что он делал это не нарочно. Он подумал, что в те дни, когда Шерлок глушил свой цикл наркотиками, с ним было проще общаться.
Как его, наверное, выводила из себя необходимость регулярно сходить с ума, желая, чтобы его отымели. Шерлоку было бы гораздо проще жить, будь он бетой - никаких тебе гормональных сумасшествий, спокойная, размеренная жизнь. Родители самого Лестрейда были бетами и сильно удивились, родив сына-альфу. Лестрейд, привыкнув дома к ровным, мягким отношениям, к взаимной любви, был шокирован, попав в полицию. Сорок процентов преступлений приходились на долю неудачных отношений альф и омег. Ревность, ненависть к альфе, с которым омега был связан, нежелание рожать детей или отдавать их... Лестрейд иногда самого себя опасался. Он научился держать себя в руках, разумеется. Но он видел в камерах альф, которые тоже были уверены в своем самоконтроле.
Шерлок выводил его из себя, Шерлок был занозой в заднице.
Он провоцировал Лестрейда, временами открыто предлагая себя. Сначала Лестрейд повелся и сделал пару шагов ему навстречу. Он остановился только после того, как Шерлок, прижатый к стене и уже почти раздетый, всхлипнул. Лестрейд орал на него, не стесняясь. Что если Шерлок такой идиот, предлагающий себя тому, кого не хочет, то должен быть готовым, что однажды он окажется в кабинете Лестрейда в качестве потерпевшего, и ему очень повезет, если он будет к тому моменту еще относительно здоров и ни с кем не связан. И, если Шерлок до своих лет дожил, ни разу не попробовав чужого члена, то не надо и начинать, если он так этого боится.
Он тогда много чего сказал, и Шерлок выслушал и, пожалуй, принял во внимание. Но провоцировать Лестрейда не перестал, хотя так далеко, как сегодня, не заходил с тех пор еще ни разу.
- Приехали.
Выходить из машины Лестрейд не собирался. На сегодня у него была уже передозировка Шерлоком. Не стоило оставаться с ним под одной крышей. Тем более, что под этой же крышей находилась уютная, хотя и захламленная спальня.
- Шерлок...
Шерлок спал или делал вид, поэтому Лестрейд потряс его за плечо довольно грубо. Он мог гордиться своей выдержкой, но не обманывался по поводу ее несокрушимости. Слишком многие совершали подобную ошибку.
- Пожалуйста, - простонал Шерлок. И он мог иметь в виду все что угодно : "Пожалуйста, не будите" или "Пожалуйста, не трогайте", все равно это звучало, как "Пожалуйста, трахните меня немедленно".
- Да проснись ты уже, - почти прорычал Лестрейд, тут же заставляя себя сбавить обороты. Не злиться. Дышать глубоко и спокойно. Он же не дотащит этого чертового ублюдка. Ну или дотащит ценой своей спины, что тоже было неприемлемо.
В боковое окно деликатно постучали. Лестрейд вздрогнул, будто его поймали за чем-то предосудительным, а потом с облегчением узнал Джона.
"Вот и кавалерия", - подумал он и опустил стекло.
- Нужна помощь?
Иногда Лестрейд думал, что Джона, возможно, создали в одной из секретных лабораторий в качестве идеального товарища по играм для Шерлока. Достаточно терпелив, достаточно безрассуден и при этом абсолютно не заинтересован в Шерлоке, как в омеге, что для альфы было нетипично.
- Помоги мне вытащить его из машины, и я буду должен тебе выпивку.
- Не самый выгодный обмен, - покачал головой Джон, затем обошел машину и открыл дверь со стороны Шерлока, глубоко вздохнул, - я говорил ему, что это плохая идея.
Он кивнул кому-то сзади, затем добавил:
- Майкрофт здесь. Прислал людей.
Лестрейд испытал непередаваемую смесь облегчения и раздражения. Майкрофт был… Майкрофтом. Но для Шерлока его присутствие означало абсолютную безопасность.
Он все еще не пришел в себя, но сейчас для него это было нормально, к тому же Джон не выглядел обеспокоенным.
- Поплыл, - выдал он отнюдь не медицинское заключение, - ты сам как?
- Держусь, - улыбнулся Лестрейд, отмечая тень настороженности в глазах Джона. Как если бы он прикидывал, сможет ли справиться с Лестрейдом, потеряй тот контроль, - но хочу убраться отсюда как можно скорее.
- Как и я.
Двое «приспешников» Майкрофта (на самом деле просто высокооплачиваемых сотрудников, будь проклята бондиана и прилипчивые ассоциации) помогли выгрузить Шерлока из машины, быстро занесли в дом.
У Майкрофта, вероятно, были дела поважнее, но Лестрейд знал – Шерлока он не оставит. Ему не грозило свихнуться от желания. Запах омеги в течке он воспринимал как безусловно приятный, но у родственников он вызывал желание защитить, а не обладать.
- Я поеду, - прозвучало не слишком вежливо, но на большее Лестрейд был уже неспособен. Джон только кивнул. В другое время он бы наверняка попросил Лестрейда подвезти его. Или предложил составить компанию в баре.
Яйца ломило просто невыносимо. Лестрейд всерьез обдумывал возможность проехать пару кварталов, остановиться в тихом переулке и подрочить. А еще лучше заехать на мойку, и потом предъявить Шерлоку счет.
На шарф, забытый на переднем сидении, Лестрейд посмотрел, как на ядовитую змею. На какое-то мгновение он обрадовался, что у него есть повод зайти в дом, потом, чертыхнувшись, быстро затолкал шарф в один из пакетов для улик. Немедленно захотелось вылизать собственную ладонь.
- Сукин ты сын, - прошипел Лестрейд, разумеется, не собираясь оскорблять мамулю Шерлока.
До дома он доехал, как в тумане, и сразу же отправился в душ - в холодный душ. Перед глазами так и вставали картины, как все было бы, прими Лестрейд приглашение Шерлока. Очень завлекательные картины, надо сказать, - воду пришлось сделать холоднее. Будь дело только в физической привлекательности Шерлока, Лестрейд просто снял бы кого-нибудь в баре и сбросил напряжение, но обманывать самого себя не имело смысла. Даже если бы Шерлок выглядел не так потрясающе, и был не настолько умен... короче, даже в виде обдолбанного в жопу наркомана он был нужен Лестрейду. Без всяких на то причин.
Он предпочел бы влюбиться в кого-нибудь более подходящего. Более нормального. Как будто у него был выбор, ха.
Шерлок был бессердечным сукиным сыном, который лишал его покоя и сна. Лестрейд сильно сомневался, что сможет закрыть глаза без того, чтобы увидеть Шерлока, который сейчас, вот прямо в эту минуту, принял бы все, что Лестрейд мог ему дать.
Вечер тянулся невыносимо медленно. Лестрейд еле впихнул в себя разогретую пиццу, уселся перед телевизором и принялся бездумно переключать каналы. Было время сериалов - Мария рассказывала Джону, что она, на самом деле, не бета, а омега, которая всю жизнь скрывалась, боясь, что ее принудят вступить в связь с кузеном, на другом канале бравые детективы искали альфу-насильника (обычно полицейские сериалы oн смотрел как хорошие комедии, но сегодня они почему-то раздражали). Весь мир, казалось, крутился вокруг альф и омег, только Лестрейд, как последний идиот, сидел в одиночестве дома, мечтая, что каким-то чудесным образом Шерлок окажется рядом с ним и действительно будет этому рад.
Когда у Лестрейда зазвонил телефон, он был счастлив - это могла быть работа. Похищения, убийства, что угодно, лишь бы не думать про Шерлока.
Голос Майкрофта звучал слишком спокойно, чтобы не насторожить.
- Грег, я думаю, вам лучше приехать.
И продолжил, прежде чем Лестрейд успел спросить, что случилось:
- Шерлок зовет вас.
- Майкрофт, при всем уважении, вы с ума сошли. Вы же знаете его отношение ко всему этому, мало ли кого он зовет.
- Это не впервые. Oн зовет вас каждый раз, и я не позвонил бы, успокойся он, как раньше.
Во рту пересохло. Макрофт, видимо, истолковал его молчание по-своему.
- Убедитесь сами, раз не верите мне на слово.
А потом Лестрейд услышал. Это был голос Шерлока, версии его, Лестрейда, влажных снов, после которых он просыпался с пятном на простыне, как подросток. Только два слова "Грег" и "пожалуйста", а в промежутках между ними стоны и всхлипывания.
- У вас есть специалисты, - выдохнул Лестрейд, - сделайте что-нибудь.
- "Что-нибудь" уже сделали, и это не помогло. Грег, он совершеннолетний и он зовет именно вас. И я знаю, что вы на самом деле совсем не против. А еще мы живем во времена развитой контрацепции, смею вас заверить.
- Я меня другие планы на этот вечер.
- Нет, - отрезал Майкрофт, - или вы приедете сам, или вас привезут, - в голосе Майкрофта не было угрозы - одна только усталость, и она делала его по-настоящему убедительным, - Не связывате его, если не хотите. Просто помогите ему. Сейчас именно вы нужны Шерлоку.
- Я приеду, – oпределенно, Лестрейд звучал сейчас не как осчастливленная альфа.
В душе он уже был, тянуть время не стоило. Если бы он только был уверен, что Шерлок действительно этого хочет... То есть хочет, находясь во вменяемом состоянии. Но что бы там Лестрейду ни предстояло выслушать от Шерлока после, эта ночь принадлежала ему. И не слишком ли глубоко он увяз в своих страданиях по этому поводу?
Майкрофт встретил его в одиночестве, никого из посторонних в квартире больше не было.
– Позаботьтесь о нем, - повторил он.
Лестрейд только кивнул. Майкрофт стремительно терял всякое значение в нынешней его картине мира. Все теряло значение, кроме запаха и его источника. Кроме Шерлока.
- Грег...
Этот шепот он не услышал даже - почувствовал кожей. Как если бы Шерлок говорил, касаясь его губами.
Лестрейд видел спальню Шерлока (во время обыска), видел Шерлока голым (во время одного из его экспериментов), видел Шерлока во время течки (прямо сегодня), в сумме же эти слагаемые выбивали пол из-под ног, дыхание из груди, и ощущались как мощный удар по яйцам. Шерлок сбил простыни до почти жгутообразного состояния, рядом с ним валялась одна из игрушек для омег, и Лестрейд со смущением осознал, что по габаритам он все же проигрывает. Ну… считалось, что дело не в размере, иначе зачем бы Шерлоку звать его так настойчиво? Лестрейд разделся, аккуратно сложил одежду, удивляясь про себя, что он все еще сохраняет подобие здравого смысла. Видимо, измывательства Шерлока над его либидо оказались неплохой тренировкой.
Внутренняя поверхность бедер Шерлока блестела от смазки. Лестрейду хотелось провести языком вверх – прямо до источника, попробовать его на вкус, но это могло подождать. Сейчас им обоим был нужен хороший трах, чтобы сбросить напряжение, а не предварительные ласки. Шерлок заскулил, просунув руку себе между ног. Лестрейд жадно следил за движениями длинных пальцев (обзор был замечательным) и, о господи, на мгновение он действительно задумался над тем, чтобы достать свой смартфон и включить камеру. Один крохотный ролик исключительно для личного пользования. Эта картина действительно стоила того, чтобы ее запечатлели.
Шерлок всхлипнул снова, как будто потеряв уже надежду. Лестрейд мысленно обругал себя - оказывается, глубоко внутри он был довольно мстительным.
- Я здесь, - сказал он, вытягиваясь рядом, задевая бедро Шерлока своим возбужденным членом.
- Грег…
- Да, это я. Все будет хорошо.
Для первого этапа лучше всего годилась старая добрая классика – на четвереньках – но этот расклад подходил только для тех, кто планировал заключить связь. Лестрейд и Шерлок определенно не принадлежали к их числу, а значит - следовало начать лицом к лицу. К тому же Шерлок уже лежал на спине, раздвинув ноги, чем Лестрейд и воспользовался. Шерлок был более чем подготовлен – даже грубое проникновение ему не повредило бы, но Лестрейд все равно был осторожен. Не важно, будет ли ему Шерлок за это благодарен (не будет, просто не запомнит), Лестрейд делал это для себя.
Влажно, горячо, божественно – три самых распространенных эпитета, описывающих соединение с омегой, оказались правдивыми и совершенно недостаточными. Он непроизвольно задержал дыхание, пока входил до конца, потом резко вдохнул, поперхнулся воздухом, еле удержался, чтобы не придавить Шерлока всем своим весом. Качнул бедрами вперед, будто проверяя, сможет ли он выдержать и, убедившись, что не сможет, стал вбиваться резко, послав к черту осторожность. Ему хотелось, чтобы Шерлок сейчас позвал его по имени, но тот только довольно мычал. Это злило, а злость только подхлестывала его возбуждение, хотя эту-то лошадку погонять не было нужды – она и так неслась, сломя голову. Шерлок дергал бедрами беспорядочно, не попадая в ритм. Чертов гений, а трахаться нормально не научился, подумал Лестрейд, удерживая его. Губы Шерлока сложились в восхитительное «О», будто его сейчас посещали озарение за озарением.
Сдерживаться не хотелось, да и смысла в этом не было, он отпустил себя и Шерлок забился под ним, как рыба на песке. Он втягивал в себя воздух с изумленным «Ааах», которое уже было знакомо Лестрейду: всякий раз оно означало, что из своих чертогов разума Шерлок принес решение. Теперь каждое решение будет стоить ему эрекции, думал Лестрейд. Впрочем, у него на Шерлока и так часто вставало. Эрекцией больше…
Он все еще был внутри Шерлока, тот все еще сжимался вокруг его уже опадающего члена. Лестрейду захотелось ощутить эту пульсацию пальцами. Шерлок издал жалобный и в то же время протестующий звук, когда он отодвинулся. Лестрейд потянулся за бутылкой воды, предусмотрительно оставленной Джоном или Майкрофтом. Напился сам, затем, набрав полный рот, решил напоить Шерлока. Господи, ему ведь никогда не казалось это эротичным. Вода со слюнями, подумать только, но Шерлок жадно глотал, приникнув к его губам, и Лестрейд прикладывался к бутылке еще трижды, даже не подумав снять себя с должности посредника. Он обтер Шерлока влажными салфетками – не столько из соображений гигиены, сколько для того, чтобы остудить его немного, отвел со лба налипшую челку. И решил, что хватит с него благотворительности. Шерлок уже снова ерзал задницей – надолго первого раза ему, конечно, не хватило. Лестрейд с заботливой и в то же время злорадной ухмылкой нащупал игрушку. Он был не тем человеком, который отказывал голодающему в корке хлеба, но второй раз Шерлоку предстояло заслужить. А игрушка немного скрасила бы его ожидание, пускай ее эффективность и была под вопросом. Шерлок принял ее в себя с явным удовольствием, но тут же разочарованно застонал, когда Лестрейд этим и ограничился.
- Выскользнет - я вставлять снова не буду, - сказал он.
Шерлок послушно сжал ноги.
«Всегда бы так», - подумал Лестрейд, проводя пальцами по губам. Шерлок немедленно приоткрыл рот, позволяя двум пальцам проскользнуть в рот, посасывая их жадно, но осторожно. Собственно, Лестрейд и хотел проверить, сможет ли тот держать свои зубы при себе. Как оказалось, с этим Шерлок справлялся неплохо.
Лестрейд не знал, воспринимал ли он слова или только интонации, но все же не удержался от небольшой инструкции.
- Вылижи, а потом возьми в рот, не старайся сразу брать глубоко.
Шерлок заскользил языком по члену. Лестрейд довольно погладил его по волосам, а потом откинулся на локтях. У него еще не стоял, но это, судя по прилежанию Шерлока, было делом времени, и притом недолгого.
- Еще нет, - сказал он даже после того, как стал твердым. Ему слишком нравилось, как Шерлок трудился над его яйцами. Ему вообще ужасно нравился молчаливый (иногда он постанывал, но это не в счет), послушный Шерлок. Нет, Лестрейд вовсе не хотел, чтоб он оставался таким навсегда, но вот сейчас это было так чертовски кстати.
- Давай, - выдохнул он, и губы сомкнулись на его члене, двинулись вниз, сжимая именно так, как нужно, а потом вверх.
Сколько раз он мечтал заткнуть этот рот именно таким способом. Ему даже снилось пару раз, как в разгар спора он заталкивает Шерлока куда-нибудь в укромное место, а потом заставляет опуститься на колени, правда. сон этот оба раза обрывался неприятно, но довольно реалистично – даже на коленях Шерлок с удовольствием использовал свою науку дедукции. Сейчас ему было явно не до нее.
- И совсем не скучно, да? – спросил Лестрейд, не дожидаясь ответа, чуть подаваясь вперед бедрами.
Наверно, это было немного непорядочно с его стороны. Самую малость непорядочно, но с этим пятном на совести он мог смириться.
Шерлок дрожал крупной дрожью, но продолжал усердно сосать член. Это было умопомрачительно хорошо, но все же недостаточно. Лестрейд отстранился, сейчас он был готов к более длительному забегу. Шерлок наблюдал за ним - бездумно, жадно, не обрабатывая и не складывая в голове детали, просто смотрел, передавая Лестрейду часть своего голода и нетерпения. Игрушка вышла из него почти наполовину, Лестрейд втолкнул ее обратно перед тем как вынуть. Шерлок зажмурился и страдальчески сдвинул брови с видом «хватит меня уже мучить». Лестрейду понравилось, так что он еще пару раз загонял игрушку до упора, а потом без лишней спешки обвел языком растянутый силиконом , чуть припухший вход, потом заменил игрушку своими пальцами (судя по стонам Шерлока это был неравный обмен): ему нравилось ощупывать Шерлока изнутри, чувствовать дрожь и сокращения. И он трахал его пальцами, пока сам мог терпеть. Шерлок терпеть не мог, но его голос был, пусть самым громким в этой спальне, но не решающим. К тому времени как Грег исчерпал свое терпение, Шерлок уже охрип. Лестрейд заставил его перекатиться на живот и сжать ноги, подсунул подушку (не ему на ней спать), чтобы приподнять бедра, а потом, стиснув зубы, медленно и до упора вставил. Шерлок вскинул бедра ему навстречу и закричал в другую подушку, уткнувшись в нее лицом.
Лестрейд трахал его медленно, наслаждаясь каждым движением, не позволяя себе ускориться. Tолько когда он почувствовал, как набухает основание его члена, движения стали резкими. Он уже с трудом входил до конца, каждый раз Шерлок вскрикивал, пытался удержать его внутри, не дать выскользнуть. Лестрейд продолжал вбиваться в него, растягивая все сильнее, а потом Шерлок все же сомкнулся вокруг него достаточно плотно, чтобы ограничить движения, запереть Лестрейда в себе. Это было немного пугающе. Лестрейд успел осознать это за мгновение до того, как Шерлок содрогнулся от первого оргазма, сжимая его узел, выдаивая его член досуха. И как бы долго это нe длилось, в конце Лестрейду все равно показалось, что длилось недостаточно. Шерлок замер под ним, может быть, даже отключился. Лестрейд осторожно переместился на бок, заставляя повернуться и Шерлока. Узел немного уменьшился, и он покачивал бедрами, одновременно вылизывая шею и спину, предоставленные ему в безраздельное пользование. Зубы ныли от желания вцепиться Шерлоку в загривок, но это стремление стоило перебороть. Связь им обоим была ни к чему. Точнее, Шерлоку связь была абсолютно точно не нужна.
Лестрейд не помнил, после какого по счету раза они уснули, но отчетливо помнил свою мысль, что Шерлок, скорее всего, не принимал никаких таблеток - раз течка проходит так интенсивно - и с ним надо будет об этом поговорить. Кажется, это было до того, как он посадил Шерлока себе на бедра и они все начали снова.
Он был выжат, вымотан. Шерлок тоже. Eго организм сделал передышку, немного уменьшив уровень гормонов, так что Шерлок смог уснуть сам и дать отдых Лестрейду. Хотя поначалу это походило на обморок...
Лестрейд знал, что самый пик течки позади, и в оставшийся день они оба будут больше похожи на самих себя. Этого он, если честно, боялся. Что, если Шерлок решит, что с него хватит, и попробует его выставить? Лестрейд не был уверен, что его сейчас можно вытащить из кровати Шерлока, а он по долгу службы видел, что бывает, если омега в течке пытается оттолкнуть от себя разгоряченную альфу. Ему не хотелось оказаться в Ярде в качестве арестанта - хотя, если бы он что-то сделал Шерлоку, его брат позаботился бы, чтобы до Ярда Лестрейд не доехал...
Шерлок все еще спал - к счастью. Лестрейд смог уговорить себя сходить в ванную, а потом на кухню. В процессе пришлось убеждать собственное встревоженное подсознание, что его омега так и будет лежать на животе, пуская слюни на подушку, и вполне можно позволить себе перекусить парой бутербродов. И сделать несколько для Шерлока. Он, наверное, тоже захочет есть, как проснется. Лестрейд продержался до второй чашки чая, когда Шерлок позвал его - и после этого он опомнился, только толкая дверь в спальню.
Шерлок сидел на развороченной кровати, немного неуверенно моргая.
- Грег? - еще раз спросил он.
Лестрейд понял, что, прежде чем побежать по коридору, он захватил с собой бутерброды и мысленно чертыхнулся. Тоже мне, альфа-герой. Скорее уж, сверх заботливая мамочка-омега, бегущая к своему детенышу.
- Привет, - сказал он мягко. - Ты, наверное, голоден?


Продолжение тут

---

02.12.2012 в 01:58

Пишет  Чёртова Сова:

Фанарт + однострочники
Фанарт + однострочники к нему
Авторы: фанарт -  Мирамина, текст -  Чёртова Сова
Персонажи: Шерлок/Лестрад
Рейтинг: PG-13


- Лестрад? – луч фонарика скользнул по комнате, высвечивая грязные обои и обломки мебели, и остановился на фигуре инспектора.
- Шерлок! – возмутился тот, щурясь от чересчур яркого света и в отместку направляя на него свой фонарик.
Пару секунд они сверлили друг друга взглядами. Наконец инспектор отвернулся, пристраивая фонарик на покосившейся полке, и принялся отряхивать свой изрядно запыленный костюм.
- У меня плохие новости, он сжег все документы, - обыденным тоном сообщил Шерлок. – Ты его уже арестовал?
- У меня новости не лучше твоих, - равнодушно ответил инспектор и кивнул в угол комнаты. - Он был сильно против.
Посветив туда фонариком, Шерлок обнаружил тело мужчины с неестественно вывернутой шеей.
- О, - протянул он. – Допросить его теперь вряд ли удастся, а улики он уничтожил. Нам нужен запасной план.
- Скажем так, - мрачно начал Лестрад, - у меня есть лопата. А ты, - прервал он собирающегося что-то сказать Шерлока, - возвращаешься домой и в ближайшую пару месяцев к Скотланд-Ярду не приближаешься.
- Я просто хотел предложить помощь.
- Последний раз, когда ты пытался нарушить закон, ты оставил на месте преступления свой носовой платок с монограммой и сделанный на заказ ботинок. Напомнить, кому пришлось уничтожать эти улики? – инспектор подтолкнул Шерлока к выходу.
- Постой, - тот внимательно осмотрел лицо инспектора, - у тебя к понедельнику будет весьма красноречивый синяк на скуле.
- Шерлок, я тебе поставлю не менее красноречивый синяк под глазом, если ты сейчас же не уберешься!
***
- А нераскрытые дела у Шерлока были? – поинтересовался Джон.
- Еще бы, - усмехнулась сержант Донован, – три года назад он обвинил одного парня в серии убийств, но никаких улик мы так и не нашли. Официальные обвинения не выдвигались. Ордер не выписывался. Правда, подозреваемый в один прекрасный день бесследно исчез, но дело так и висит среди нераскрытых.


- Сейчас ты подойдешь и дашь ему подзатыльник.
- Ты же ангел, как ты можешь мне такое советовать?!
- Я же выгляжу, как он, и думаю, как он, так что поверь мне, подзатыльник ему сейчас просто необходим! Хотя на самом деле, ему нужно хорошенько всыпать ремнем, но я же ангел, я не могу такого советовать. Так что подзатыльник! Вперед, Грег!
- А ты почему молчишь, Чёрт?
- Я тебе правдоподобное алиби сочиняю, потому что ты сейчас пойдешь и прибьёшь его к чёртовой, прости мамочка за сомнительный подарок, матери!
- Это не наши методы! Правда, Грег? Ты почему задумался? Забыл главную заповедь - возлюби ближнего своего?!
- А Ангелок-то наш дело говорит! Давай, Грег, возлюби этого ближнего по самые гланды!
- Креативно, рогатый.
- Держу марку, пернатый.
- Мне нужен кофе... с галоперидолом... Шерлок, положи улику на место! И ту, что у тебя во внутреннем кармане, тоже! Донован, он сам справится, не надо ему так агрессивно "помогать"! Джон, от тебя я этого не ожидал, верни на место! Андерсон, я ни на что не намекаю, но тот труп в углу кажется дышит! Я тут с вами с ума скоро сойду!


- Как насчет секса на месте преступления?
- Нет, во-первых, рядом постоянно кто-то есть, во-вторых, здесь холодно и дует, ну и в-третьих, твой костюм для этого не подходит, пока его расстегнешь, всё желание пропадает.
- И это мне говорит парень в синем комбинезоне!

---

02.12.2012 в 01:58

Пишет  Чёртова Сова:

Фанарт + однострочники
Фанарт + однострочники к нему
Авторы: фанарт -  Мирамина, текст -  Чёртова Сова
Персонажи: Шерлок/Лестрад
Рейтинг: PG-13


- Лестрад? – луч фонарика скользнул по комнате, высвечивая грязные обои и обломки мебели, и остановился на фигуре инспектора.
- Шерлок! – возмутился тот, щурясь от чересчур яркого света и в отместку направляя на него свой фонарик.
Пару секунд они сверлили друг друга взглядами. Наконец инспектор отвернулся, пристраивая фонарик на покосившейся полке, и принялся отряхивать свой изрядно запыленный костюм.
- У меня плохие новости, он сжег все документы, - обыденным тоном сообщил Шерлок. – Ты его уже арестовал?
- У меня новости не лучше твоих, - равнодушно ответил инспектор и кивнул в угол комнаты. - Он был сильно против.
Посветив туда фонариком, Шерлок обнаружил тело мужчины с неестественно вывернутой шеей.
- О, - протянул он. – Допросить его теперь вряд ли удастся, а улики он уничтожил. Нам нужен запасной план.
- Скажем так, - мрачно начал Лестрад, - у меня есть лопата. А ты, - прервал он собирающегося что-то сказать Шерлока, - возвращаешься домой и в ближайшую пару месяцев к Скотланд-Ярду не приближаешься.
- Я просто хотел предложить помощь.
- Последний раз, когда ты пытался нарушить закон, ты оставил на месте преступления свой носовой платок с монограммой и сделанный на заказ ботинок. Напомнить, кому пришлось уничтожать эти улики? – инспектор подтолкнул Шерлока к выходу.
- Постой, - тот внимательно осмотрел лицо инспектора, - у тебя к понедельнику будет весьма красноречивый синяк на скуле.
- Шерлок, я тебе поставлю не менее красноречивый синяк под глазом, если ты сейчас же не уберешься!
***
- А нераскрытые дела у Шерлока были? – поинтересовался Джон.
- Еще бы, - усмехнулась сержант Донован, – три года назад он обвинил одного парня в серии убийств, но никаких улик мы так и не нашли. Официальные обвинения не выдвигались. Ордер не выписывался. Правда, подозреваемый в один прекрасный день бесследно исчез, но дело так и висит среди нераскрытых.


- Сейчас ты подойдешь и дашь ему подзатыльник.
- Ты же ангел, как ты можешь мне такое советовать?!
- Я же выгляжу, как он, и думаю, как он, так что поверь мне, подзатыльник ему сейчас просто необходим! Хотя на самом деле, ему нужно хорошенько всыпать ремнем, но я же ангел, я не могу такого советовать. Так что подзатыльник! Вперед, Грег!
- А ты почему молчишь, Чёрт?
- Я тебе правдоподобное алиби сочиняю, потому что ты сейчас пойдешь и прибьёшь его к чёртовой, прости мамочка за сомнительный подарок, матери!
- Это не наши методы! Правда, Грег? Ты почему задумался? Забыл главную заповедь - возлюби ближнего своего?!
- А Ангелок-то наш дело говорит! Давай, Грег, возлюби этого ближнего по самые гланды!
- Креативно, рогатый.
- Держу марку, пернатый.
- Мне нужен кофе... с галоперидолом... Шерлок, положи улику на место! И ту, что у тебя во внутреннем кармане, тоже! Донован, он сам справится, не надо ему так агрессивно "помогать"! Джон, от тебя я этого не ожидал, верни на место! Андерсон, я ни на что не намекаю, но тот труп в углу кажется дышит! Я тут с вами с ума скоро сойду!


- Как насчет секса на месте преступления?
- Нет, во-первых, рядом постоянно кто-то есть, во-вторых, здесь холодно и дует, ну и в-третьих, твой костюм для этого не подходит, пока его расстегнешь, всё желание пропадает.
- И это мне говорит парень в синем комбинезоне!

---

02.12.2012 в 01:58

Пишет  Чёртова Сова:

Фанарт + однострочники
Фанарт + однострочники к нему
Авторы: фанарт -  Мирамина, текст -  Чёртова Сова
Персонажи: Шерлок/Лестрад
Рейтинг: PG-13


- Лестрад? – луч фонарика скользнул по комнате, высвечивая грязные обои и обломки мебели, и остановился на фигуре инспектора.
- Шерлок! – возмутился тот, щурясь от чересчур яркого света и в отместку направляя на него свой фонарик.
Пару секунд они сверлили друг друга взглядами. Наконец инспектор отвернулся, пристраивая фонарик на покосившейся полке, и принялся отряхивать свой изрядно запыленный костюм.
- У меня плохие новости, он сжег все документы, - обыденным тоном сообщил Шерлок. – Ты его уже арестовал?
- У меня новости не лучше твоих, - равнодушно ответил инспектор и кивнул в угол комнаты. - Он был сильно против.
Посветив туда фонариком, Шерлок обнаружил тело мужчины с неестественно вывернутой шеей.
- О, - протянул он. – Допросить его теперь вряд ли удастся, а улики он уничтожил. Нам нужен запасной план.
- Скажем так, - мрачно начал Лестрад, - у меня есть лопата. А ты, - прервал он собирающегося что-то сказать Шерлока, - возвращаешься домой и в ближайшую пару месяцев к Скотланд-Ярду не приближаешься.
- Я просто хотел предложить помощь.
- Последний раз, когда ты пытался нарушить закон, ты оставил на месте преступления свой носовой платок с монограммой и сделанный на заказ ботинок. Напомнить, кому пришлось уничтожать эти улики? – инспектор подтолкнул Шерлока к выходу.
- Постой, - тот внимательно осмотрел лицо инспектора, - у тебя к понедельнику будет весьма красноречивый синяк на скуле.
- Шерлок, я тебе поставлю не менее красноречивый синяк под глазом, если ты сейчас же не уберешься!
***
- А нераскрытые дела у Шерлока были? – поинтересовался Джон.
- Еще бы, - усмехнулась сержант Донован, – три года назад он обвинил одного парня в серии убийств, но никаких улик мы так и не нашли. Официальные обвинения не выдвигались. Ордер не выписывался. Правда, подозреваемый в один прекрасный день бесследно исчез, но дело так и висит среди нераскрытых.


- Сейчас ты подойдешь и дашь ему подзатыльник.
- Ты же ангел, как ты можешь мне такое советовать?!
- Я же выгляжу, как он, и думаю, как он, так что поверь мне, подзатыльник ему сейчас просто необходим! Хотя на самом деле, ему нужно хорошенько всыпать ремнем, но я же ангел, я не могу такого советовать. Так что подзатыльник! Вперед, Грег!
- А ты почему молчишь, Чёрт?
- Я тебе правдоподобное алиби сочиняю, потому что ты сейчас пойдешь и прибьёшь его к чёртовой, прости мамочка за сомнительный подарок, матери!
- Это не наши методы! Правда, Грег? Ты почему задумался? Забыл главную заповедь - возлюби ближнего своего?!
- А Ангелок-то наш дело говорит! Давай, Грег, возлюби этого ближнего по самые гланды!
- Креативно, рогатый.
- Держу марку, пернатый.
- Мне нужен кофе... с галоперидолом... Шерлок, положи улику на место! И ту, что у тебя во внутреннем кармане, тоже! Донован, он сам справится, не надо ему так агрессивно "помогать"! Джон, от тебя я этого не ожидал, верни на место! Андерсон, я ни на что не намекаю, но тот труп в углу кажется дышит! Я тут с вами с ума скоро сойду!


- Как насчет секса на месте преступления?
- Нет, во-первых, рядом постоянно кто-то есть, во-вторых, здесь холодно и дует, ну и в-третьих, твой костюм для этого не подходит, пока его расстегнешь, всё желание пропадает.
- И это мне говорит парень в синем комбинезоне!

---

02.12.2012 в 01:58

Пишет  Чёртова Сова:

Фанарт + однострочники
Фанарт + однострочники к нему
Авторы: фанарт -  Мирамина, текст -  Чёртова Сова
Персонажи: Шерлок/Лестрад
Рейтинг: PG-13


- Лестрад? – луч фонарика скользнул по комнате, высвечивая грязные обои и обломки мебели, и остановился на фигуре инспектора.
- Шерлок! – возмутился тот, щурясь от чересчур яркого света и в отместку направляя на него свой фонарик.
Пару секунд они сверлили друг друга взглядами. Наконец инспектор отвернулся, пристраивая фонарик на покосившейся полке, и принялся отряхивать свой изрядно запыленный костюм.
- У меня плохие новости, он сжег все документы, - обыденным тоном сообщил Шерлок. – Ты его уже арестовал?
- У меня новости не лучше твоих, - равнодушно ответил инспектор и кивнул в угол комнаты. - Он был сильно против.
Посветив туда фонариком, Шерлок обнаружил тело мужчины с неестественно вывернутой шеей.
- О, - протянул он. – Допросить его теперь вряд ли удастся, а улики он уничтожил. Нам нужен запасной план.
- Скажем так, - мрачно начал Лестрад, - у меня есть лопата. А ты, - прервал он собирающегося что-то сказать Шерлока, - возвращаешься домой и в ближайшую пару месяцев к Скотланд-Ярду не приближаешься.
- Я просто хотел предложить помощь.
- Последний раз, когда ты пытался нарушить закон, ты оставил на месте преступления свой носовой платок с монограммой и сделанный на заказ ботинок. Напомнить, кому пришлось уничтожать эти улики? – инспектор подтолкнул Шерлока к выходу.
- Постой, - тот внимательно осмотрел лицо инспектора, - у тебя к понедельнику будет весьма красноречивый синяк на скуле.
- Шерлок, я тебе поставлю не менее красноречивый синяк под глазом, если ты сейчас же не уберешься!
***
- А нераскрытые дела у Шерлока были? – поинтересовался Джон.
- Еще бы, - усмехнулась сержант Донован, – три года назад он обвинил одного парня в серии убийств, но никаких улик мы так и не нашли. Официальные обвинения не выдвигались. Ордер не выписывался. Правда, подозреваемый в один прекрасный день бесследно исчез, но дело так и висит среди нераскрытых.


- Сейчас ты подойдешь и дашь ему подзатыльник.
- Ты же ангел, как ты можешь мне такое советовать?!
- Я же выгляжу, как он, и думаю, как он, так что поверь мне, подзатыльник ему сейчас просто необходим! Хотя на самом деле, ему нужно хорошенько всыпать ремнем, но я же ангел, я не могу такого советовать. Так что подзатыльник! Вперед, Грег!
- А ты почему молчишь, Чёрт?
- Я тебе правдоподобное алиби сочиняю, потому что ты сейчас пойдешь и прибьёшь его к чёртовой, прости мамочка за сомнительный подарок, матери!
- Это не наши методы! Правда, Грег? Ты почему задумался? Забыл главную заповедь - возлюби ближнего своего?!
- А Ангелок-то наш дело говорит! Давай, Грег, возлюби этого ближнего по самые гланды!
- Креативно, рогатый.
- Держу марку, пернатый.
- Мне нужен кофе... с галоперидолом... Шерлок, положи улику на место! И ту, что у тебя во внутреннем кармане, тоже! Донован, он сам справится, не надо ему так агрессивно "помогать"! Джон, от тебя я этого не ожидал, верни на место! Андерсон, я ни на что не намекаю, но тот труп в углу кажется дышит! Я тут с вами с ума скоро сойду!


- Как насчет секса на месте преступления?
- Нет, во-первых, рядом постоянно кто-то есть, во-вторых, здесь холодно и дует, ну и в-третьих, твой костюм для этого не подходит, пока его расстегнешь, всё желание пропадает.
- И это мне говорит парень в синем комбинезоне!

---

02.12.2012 в 01:58

Пишет  Чёртова Сова:

Фанарт + однострочники
Фанарт + однострочники к нему
Авторы: фанарт -  Мирамина, текст -  Чёртова Сова
Персонажи: Шерлок/Лестрад
Рейтинг: PG-13


- Лестрад? – луч фонарика скользнул по комнате, высвечивая грязные обои и обломки мебели, и остановился на фигуре инспектора.
- Шерлок! – возмутился тот, щурясь от чересчур яркого света и в отместку направляя на него свой фонарик.
Пару секунд они сверлили друг друга взглядами. Наконец инспектор отвернулся, пристраивая фонарик на покосившейся полке, и принялся отряхивать свой изрядно запыленный костюм.
- У меня плохие новости, он сжег все документы, - обыденным тоном сообщил Шерлок. – Ты его уже арестовал?
- У меня новости не лучше твоих, - равнодушно ответил инспектор и кивнул в угол комнаты. - Он был сильно против.
Посветив туда фонариком, Шерлок обнаружил тело мужчины с неестественно вывернутой шеей.
- О, - протянул он. – Допросить его теперь вряд ли удастся, а улики он уничтожил. Нам нужен запасной план.
- Скажем так, - мрачно начал Лестрад, - у меня есть лопата. А ты, - прервал он собирающегося что-то сказать Шерлока, - возвращаешься домой и в ближайшую пару месяцев к Скотланд-Ярду не приближаешься.
- Я просто хотел предложить помощь.
- Последний раз, когда ты пытался нарушить закон, ты оставил на месте преступления свой носовой платок с монограммой и сделанный на заказ ботинок. Напомнить, кому пришлось уничтожать эти улики? – инспектор подтолкнул Шерлока к выходу.
- Постой, - тот внимательно осмотрел лицо инспектора, - у тебя к понедельнику будет весьма красноречивый синяк на скуле.
- Шерлок, я тебе поставлю не менее красноречивый синяк под глазом, если ты сейчас же не уберешься!
***
- А нераскрытые дела у Шерлока были? – поинтересовался Джон.
- Еще бы, - усмехнулась сержант Донован, – три года назад он обвинил одного парня в серии убийств, но никаких улик мы так и не нашли. Официальные обвинения не выдвигались. Ордер не выписывался. Правда, подозреваемый в один прекрасный день бесследно исчез, но дело так и висит среди нераскрытых.


- Сейчас ты подойдешь и дашь ему подзатыльник.
- Ты же ангел, как ты можешь мне такое советовать?!
- Я же выгляжу, как он, и думаю, как он, так что поверь мне, подзатыльник ему сейчас просто необходим! Хотя на самом деле, ему нужно хорошенько всыпать ремнем, но я же ангел, я не могу такого советовать. Так что подзатыльник! Вперед, Грег!
- А ты почему молчишь, Чёрт?
- Я тебе правдоподобное алиби сочиняю, потому что ты сейчас пойдешь и прибьёшь его к чёртовой, прости мамочка за сомнительный подарок, матери!
- Это не наши методы! Правда, Грег? Ты почему задумался? Забыл главную заповедь - возлюби ближнего своего?!
- А Ангелок-то наш дело говорит! Давай, Грег, возлюби этого ближнего по самые гланды!
- Креативно, рогатый.
- Держу марку, пернатый.
- Мне нужен кофе... с галоперидолом... Шерлок, положи улику на место! И ту, что у тебя во внутреннем кармане, тоже! Донован, он сам справится, не надо ему так агрессивно "помогать"! Джон, от тебя я этого не ожидал, верни на место! Андерсон, я ни на что не намекаю, но тот труп в углу кажется дышит! Я тут с вами с ума скоро сойду!


- Как насчет секса на месте преступления?
- Нет, во-первых, рядом постоянно кто-то есть, во-вторых, здесь холодно и дует, ну и в-третьих, твой костюм для этого не подходит, пока его расстегнешь, всё желание пропадает.
- И это мне говорит парень в синем комбинезоне!

---

06.12.2012 в 00:40

Пишет  Ариабарт пушистый и в фуражке:

Перевод: Колыбельные
Название: Колыбельные
Автор: impishtubist
Ссылка на оригинал: Bedtime Stories
Переводчик: Ариабарт пушистый и в фуражке
Бета: Мирамина
Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: не мое
Разрешение на перевод: получено

Колыбельные

Первое, что спросил Лестрейд, зайдя вечером в квартиру, было:
- Плохой день?
- С чего ты так решил? - прорычал Шерлок и продолжил, сидя на диване, расстреливать подушку с британским флагом.
Лестрейд вздрогнул от звука выстрела.
- Потому что ты уничтожаешь неодушевленные объекты. Снова. С помощью огнестрельного оружия, которое я предпочитаю не замечать.
Шерлок швырнул пистолет Джона под подушку, потом, похоже, передумал и вместо этого переложил его на кухню, в ящик со столовыми приборами. Лестрейд скрестил руки на груди и поднял бровь, когда Шерлок вернулся в гостиную.
- Ну?
- Что "ну"? - огрызнулся Шерлок. - Уходи, я пытаюсь думать. Ты мне мешаешь.
Лестрейд сощурился, пытаясь понять, что могло беспокоить детектива.
- Когда ты ел в последний раз? - спросил он наконец.
- Я не думаю, что это вас касается, инспектор.
- Я не думаю, что ты имеешь какое-то понятие о том, что меня касается, а что нет. И это не ответ.
- Это и не должен был быть ответ.
- Я вырастил двоих детей, Шерлок, в эту игру я могу играть весь день, если хочешь.
- О, какое тебе дело?, - огрызнулся Шерлок наконец. Одну руку он упер в бок, а второй потер висок; на его лбу появились глубокие морщины.
- Ты действительно думаешь, что мне все равно? - тихо сказал Лестрейд. - Да ладно. Иди сюда.
Он кивнул на диван, прежде чем усесться на него, закинув ногу на ногу и спокойно встретив раздраженный взгляд Шерлока. Тот остался стоять посередине гостиной, уперев руки в бока - непреклонная поза и твердый взгляд. Но потом Шерлок опустил глаза к полу, шаркнул ногой, глянул на Лестрейда, перевел взгляд на окно и, в конце концов, произнес:
- Я не могу уснуть.
- Что, прости? - удивленно спросил Лестрейд. Взгляд Шерлока метнулся к его лицу и он нахмурился, тут же занимая оборону.
- Ты слышал, что я сказал, - рявкнул он, скрещивая руки на груди. - Я не буду повторяться.
- Как правило, ты выбираешь не спать, - указал Лестрейд. - Тебе это, похоже, даже нравится.
- Тем не менее, если я... нуждаюсь во сне, я ожидаю, что он придет. А в последние несколько ночей это оказалось... проблематично. Крайне раздражающе.
- Kак долго? - спросил Лестрейд, мысленно подсчитывая. Они закончили одно дело в начале этой недели, дело, которое заняло Шерлока на три дня, так что… - Девяносто шесть часов? Сто двадцать?
Шерлок покачнулся на каблуках.
- Скорее, сто двадцать пять.
Лестрейд присвистнул.
- Удивительно, что ты все еще на ногах держишься, приятель.
- Я справляюсь.
- Не слишком хорошо, судя по всему, - Лестрейд кивнул на свободное место на диване. - Сядь.
Шерлок сощурился.
- Зачем?
- Потому что я тебе помогу, вот зачем. Садись.
- Мне не нужна твоя помощь, - с отвращением выплюнул Шерлок.
- А я думаю, что нужна. И я думаю, что могу утверждать - в том, чтобы укладывать... - Лестрейд замялся на секунду и ухмыльнулся, - укладывать детей спать, у меня немного больше опыта, чем у тебя.
Шерлок сморщил нос:
- Я определенно не ребенок.
- Иногда я даже в это верю, - ответил Лестрейд. - Давай. Садись.
На несколько долгих мгновений Шерлок замешкался и тишина, царившая между ними, прерывалась только тиканьем часов на каминной доске. В итоге Шерлок раздраженно выдохнул, шагнул к дивану и тяжело опустился рядом с Лестрейдом - руки все еще скрещены на груди. Лестрейд потянул его за локоть, и в конце концов Шерлок позволил притянуть и прижать себя к его боку. Лестрейд зарылся пальцами в темные кудри и принялся мягко вычерчивать круги на коже головы Шерлока. Через секунду тот откинул голову назад, так, что она оказалась на плече Лестрейда.
Моменты вроде этого стали редкими с тех пор, как Джон появился на горизонте. Лестрейд не мог отрицать, что время от времени он чувствовал укол боли, стоило ему поднять глаза и увидеть, что горящий взгляд Шерлока был направлен не на него, увидеть, что Шерлок носится и кружится по месту преступления, выпендриваясь, больше, чем обычно - для кого-то другого. Но эти приступы быстро проходили - их сцеловывал игривый рот или прогоняло безобидное сообщение "нужно молоко", означающее, что на какое-то мгновение Шерлок думал только о нем.
Шерлок нуждался в Джоне совсем не так, как в Лестрейде, но это было нормально, потому что Лестрейд давал ему то, что Джон дать не мог - или то, что от Джона Шерлоку было просто не нужно. Шерлок видел Лестрейда в самом плохом виде - после тяжелого дела, в одежде, которую он носил, не снимая, уже несколько дней, с вышедшей из-под контроля щетиной и методично напивающимся на кухне. Лестрейд, в свою очередь, видел Шерлока, мучащегося от боли во время ломок и во время двух рецидивов.
Лестрейд все еще был с ним.
Как и Шерлок.
Их отношения работали (один Бог знал, как), и Лестрейд решил, что лучше не задумываться, почему. Он принимал постоянные вещи в своей жизни, как они есть, и давно понял, что бесполезно искать ответы, которых не существует.
- Я принес кое-какие дела, - наконец, сказал Лестрейд - хотя он не видел лица Шерлока, но слышал по его дыханию, что тот все еще не спит. - Хочешь попробовать их на зуб?
- Выносить документы из Ярда незаконно, - ответил Шерлок. Он говорил медленно и не слишком внятно. Лестрейд улыбнулся сам себе.
- Да брось. Когда это тебя заботили правила? - он потянулся к портфелю, стоявшему сбоку от дивана, ухватил одну из папок и раскрыл ее одной рукой. Шерлок попытался стащить из нее фотографии, но Лестрейд держал их вне досягаемости.
- Только слушай, не смотри, - скомандовал он. - Я буду читать тебе вслух и тебе придется обходиться минимумом информации. Это должно занять твой ум, так? Давай, закрой глаза.
- Лестрейд...
- Закрывай, - скомандовал он весело, и, осмелев, накрыл глаза Шерлока ладонью. На мгновение Шерлок задохнулся от негодования, но Лестрейд не убирал руку. - Смысл в том, чтобы ты уснул, помнишь? Так, давай посмотрим. Ага, жертва - женщина, тридцать четыре года, найдена мертвой в своей квартире. Она...
Какое-то время он продолжал читать, называя причины смерти, жертв, возрасты и не слишком привлекательные семейные истории. Первое дело Шерлок раскрыл за десять минут, на второе ему потребовались почти полчаса и он стал намного медленнее говорить. На третьем деле он уже плыл, тяжело привалившись к боку Лестрейда. Лестрейд мягко подтолкнул его, перемещая его вниз со своего плеча, пока не уложил голову Шерлока себе на колени.
Стоило Шерлоку улечься, Лестрейд положил ладонь ему на грудь, чувствуя, как она поднимается и опускается, когда дыхание Шерлока выровнялось. Он вернулся к папке с делом и как раз дошел до бывшей жены жертвы и ее алиби, когда почувствовал, как к его руке прикоснулись холодные пальцы. На секунду он запнулся, но продолжил, так спокойно, как только мог, не смея пошевелить ладонью, чтобы не спугнуть Шерлока. Кончики пальцев легко прошлись по каждой его костяшке и спустились к запястью, запоминая каждый волосок, каждую родинку и каждый шрам. В конце концов, Шерлок осмелел и взял ладонь Лестрейда в свою, сплетая их пальцы. Лестрейд, замолчав, посмотрел вниз - Шерлок глядел на него; его покрасневшие глаза были затуманены. Он почти спал.
Лестрейд отложил папку и положил свободную ладонь Шерлоку на макушку, зарываясь в спутанные волосы.
- Спи, - прошептал он. - Я останусь.
И согнулся, чтобы поцеловать Шерлока в лоб.
Kогда он выпрямился, Шерлок уже уснул.

---

06.12.2012 в 00:40

Пишет  Ариабарт пушистый и в фуражке:

Перевод: Колыбельные
Название: Колыбельные
Автор: impishtubist
Ссылка на оригинал: Bedtime Stories
Переводчик: Ариабарт пушистый и в фуражке
Бета: Мирамина
Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: не мое
Разрешение на перевод: получено

Колыбельные

Первое, что спросил Лестрейд, зайдя вечером в квартиру, было:
- Плохой день?
- С чего ты так решил? - прорычал Шерлок и продолжил, сидя на диване, расстреливать подушку с британским флагом.
Лестрейд вздрогнул от звука выстрела.
- Потому что ты уничтожаешь неодушевленные объекты. Снова. С помощью огнестрельного оружия, которое я предпочитаю не замечать.
Шерлок швырнул пистолет Джона под подушку, потом, похоже, передумал и вместо этого переложил его на кухню, в ящик со столовыми приборами. Лестрейд скрестил руки на груди и поднял бровь, когда Шерлок вернулся в гостиную.
- Ну?
- Что "ну"? - огрызнулся Шерлок. - Уходи, я пытаюсь думать. Ты мне мешаешь.
Лестрейд сощурился, пытаясь понять, что могло беспокоить детектива.
- Когда ты ел в последний раз? - спросил он наконец.
- Я не думаю, что это вас касается, инспектор.
- Я не думаю, что ты имеешь какое-то понятие о том, что меня касается, а что нет. И это не ответ.
- Это и не должен был быть ответ.
- Я вырастил двоих детей, Шерлок, в эту игру я могу играть весь день, если хочешь.
- О, какое тебе дело?, - огрызнулся Шерлок наконец. Одну руку он упер в бок, а второй потер висок; на его лбу появились глубокие морщины.
- Ты действительно думаешь, что мне все равно? - тихо сказал Лестрейд. - Да ладно. Иди сюда.
Он кивнул на диван, прежде чем усесться на него, закинув ногу на ногу и спокойно встретив раздраженный взгляд Шерлока. Тот остался стоять посередине гостиной, уперев руки в бока - непреклонная поза и твердый взгляд. Но потом Шерлок опустил глаза к полу, шаркнул ногой, глянул на Лестрейда, перевел взгляд на окно и, в конце концов, произнес:
- Я не могу уснуть.
- Что, прости? - удивленно спросил Лестрейд. Взгляд Шерлока метнулся к его лицу и он нахмурился, тут же занимая оборону.
- Ты слышал, что я сказал, - рявкнул он, скрещивая руки на груди. - Я не буду повторяться.
- Как правило, ты выбираешь не спать, - указал Лестрейд. - Тебе это, похоже, даже нравится.
- Тем не менее, если я... нуждаюсь во сне, я ожидаю, что он придет. А в последние несколько ночей это оказалось... проблематично. Крайне раздражающе.
- Kак долго? - спросил Лестрейд, мысленно подсчитывая. Они закончили одно дело в начале этой недели, дело, которое заняло Шерлока на три дня, так что… - Девяносто шесть часов? Сто двадцать?
Шерлок покачнулся на каблуках.
- Скорее, сто двадцать пять.
Лестрейд присвистнул.
- Удивительно, что ты все еще на ногах держишься, приятель.
- Я справляюсь.
- Не слишком хорошо, судя по всему, - Лестрейд кивнул на свободное место на диване. - Сядь.
Шерлок сощурился.
- Зачем?
- Потому что я тебе помогу, вот зачем. Садись.
- Мне не нужна твоя помощь, - с отвращением выплюнул Шерлок.
- А я думаю, что нужна. И я думаю, что могу утверждать - в том, чтобы укладывать... - Лестрейд замялся на секунду и ухмыльнулся, - укладывать детей спать, у меня немного больше опыта, чем у тебя.
Шерлок сморщил нос:
- Я определенно не ребенок.
- Иногда я даже в это верю, - ответил Лестрейд. - Давай. Садись.
На несколько долгих мгновений Шерлок замешкался и тишина, царившая между ними, прерывалась только тиканьем часов на каминной доске. В итоге Шерлок раздраженно выдохнул, шагнул к дивану и тяжело опустился рядом с Лестрейдом - руки все еще скрещены на груди. Лестрейд потянул его за локоть, и в конце концов Шерлок позволил притянуть и прижать себя к его боку. Лестрейд зарылся пальцами в темные кудри и принялся мягко вычерчивать круги на коже головы Шерлока. Через секунду тот откинул голову назад, так, что она оказалась на плече Лестрейда.
Моменты вроде этого стали редкими с тех пор, как Джон появился на горизонте. Лестрейд не мог отрицать, что время от времени он чувствовал укол боли, стоило ему поднять глаза и увидеть, что горящий взгляд Шерлока был направлен не на него, увидеть, что Шерлок носится и кружится по месту преступления, выпендриваясь, больше, чем обычно - для кого-то другого. Но эти приступы быстро проходили - их сцеловывал игривый рот или прогоняло безобидное сообщение "нужно молоко", означающее, что на какое-то мгновение Шерлок думал только о нем.
Шерлок нуждался в Джоне совсем не так, как в Лестрейде, но это было нормально, потому что Лестрейд давал ему то, что Джон дать не мог - или то, что от Джона Шерлоку было просто не нужно. Шерлок видел Лестрейда в самом плохом виде - после тяжелого дела, в одежде, которую он носил, не снимая, уже несколько дней, с вышедшей из-под контроля щетиной и методично напивающимся на кухне. Лестрейд, в свою очередь, видел Шерлока, мучащегося от боли во время ломок и во время двух рецидивов.
Лестрейд все еще был с ним.
Как и Шерлок.
Их отношения работали (один Бог знал, как), и Лестрейд решил, что лучше не задумываться, почему. Он принимал постоянные вещи в своей жизни, как они есть, и давно понял, что бесполезно искать ответы, которых не существует.
- Я принес кое-какие дела, - наконец, сказал Лестрейд - хотя он не видел лица Шерлока, но слышал по его дыханию, что тот все еще не спит. - Хочешь попробовать их на зуб?
- Выносить документы из Ярда незаконно, - ответил Шерлок. Он говорил медленно и не слишком внятно. Лестрейд улыбнулся сам себе.
- Да брось. Когда это тебя заботили правила? - он потянулся к портфелю, стоявшему сбоку от дивана, ухватил одну из папок и раскрыл ее одной рукой. Шерлок попытался стащить из нее фотографии, но Лестрейд держал их вне досягаемости.
- Только слушай, не смотри, - скомандовал он. - Я буду читать тебе вслух и тебе придется обходиться минимумом информации. Это должно занять твой ум, так? Давай, закрой глаза.
- Лестрейд...
- Закрывай, - скомандовал он весело, и, осмелев, накрыл глаза Шерлока ладонью. На мгновение Шерлок задохнулся от негодования, но Лестрейд не убирал руку. - Смысл в том, чтобы ты уснул, помнишь? Так, давай посмотрим. Ага, жертва - женщина, тридцать четыре года, найдена мертвой в своей квартире. Она...
Какое-то время он продолжал читать, называя причины смерти, жертв, возрасты и не слишком привлекательные семейные истории. Первое дело Шерлок раскрыл за десять минут, на второе ему потребовались почти полчаса и он стал намного медленнее говорить. На третьем деле он уже плыл, тяжело привалившись к боку Лестрейда. Лестрейд мягко подтолкнул его, перемещая его вниз со своего плеча, пока не уложил голову Шерлока себе на колени.
Стоило Шерлоку улечься, Лестрейд положил ладонь ему на грудь, чувствуя, как она поднимается и опускается, когда дыхание Шерлока выровнялось. Он вернулся к папке с делом и как раз дошел до бывшей жены жертвы и ее алиби, когда почувствовал, как к его руке прикоснулись холодные пальцы. На секунду он запнулся, но продолжил, так спокойно, как только мог, не смея пошевелить ладонью, чтобы не спугнуть Шерлока. Кончики пальцев легко прошлись по каждой его костяшке и спустились к запястью, запоминая каждый волосок, каждую родинку и каждый шрам. В конце концов, Шерлок осмелел и взял ладонь Лестрейда в свою, сплетая их пальцы. Лестрейд, замолчав, посмотрел вниз - Шерлок глядел на него; его покрасневшие глаза были затуманены. Он почти спал.
Лестрейд отложил папку и положил свободную ладонь Шерлоку на макушку, зарываясь в спутанные волосы.
- Спи, - прошептал он. - Я останусь.
И согнулся, чтобы поцеловать Шерлока в лоб.
Kогда он выпрямился, Шерлок уже уснул.

---

27.07.2012 в 00:58

Пишет  Ариабарт пушистый и в фуражке:

Переводы: Прекрасен. Утреннее пробуждение
Название: Прекрасен
Автор: ImpishTubist
Ссылка на оригинал: Beautiful
Переводчик: Ариабарт пушистый и в фуражке
Разрешение на перевод: есть.
Пейринг : Шерлок/Лестрейд
Рейтинг: PG
Дисклеймер: не мое.

Шерлок, хоть он и старается казаться кем-то особенным, все-таки обычный человек. Ему нужны сон и еда (как бы он не отказывал себе в них), ему нравится, когда в его квартире холодно, а на улице жарко. И он отличный боксер.
И, как и многие люди, он немного набирает вес зимой.
Это незаметно для тех, кто видит Шерлока полностью одетым. Рубашки все так же облегают его стройное тело, обтягивая его плечи и грудь, когда он упирает руки в бока. Ему не нужно застегивать ремень на другое деление. Он даже не слишком заботится о том, чтобы следить за своим весом, разве что ему становится скучно и он думает, что из этого может выйти что-то интересное.
Лестрейд единственный, кто замечает, единственный, кому позволено замечать. Он видит это на месте преступления, после того, как провел много времени, смотря на детектива - больше времени, чем нужно, положа руку на сердце - и его взгляд падает на ремень Шерлока. Он видит там тень, намек на небольшой животик - почти незаметно, но его встряхивает. Он замечает это, когда они одни и он держит Шерлока за бедра - и понимает, что Шерлок уже не такой тощий, как раньше, что на его теле больше плоти.
Лестрейд замечает это в постели, когда осторожно снимает с Шерлока простую льняную футболку и исследует его грудь. Замечает, проводя ладонями по безупречной коже, оглаживая уже не такие худые бедра; замечает, опуская голову и проводя сухими губами по немного округлившемуся животу Шерлока, наслаждаясь тихим вздохом и длинными пальцами, ерошащими его волосы и толкающими его все ниже.
А потом, когда они сплетаются и Лестрейд чувствует, как более телесный Шерлок прижимается к нему сзади, у него по позвоночнику бегут мурашки. Шерлок тянется к Лестрейду, и какое-то время они лежат неподвижно, глубоко дыша, разгоряченные, не обращая внимания на легкую прохладу, плотно переплетя пальцы.
И Лестрейд даже шепчет, прежде чем заснуть:
- Прекрасен.

Название: Утреннее пробуждение
Автор: ImpishTubist
Ссылка на оригинал: Morning Alarm
Переводчик: Ариабарт пушистый и в фуражке
Бета: Алексиель
Разрешение на перевод: есть.
Жанр: флафф
Пейринг : Шерлок/Лестрейд
Рейтинг: G
Дисклеймер: не мое

-Лестрейд.
- М-м-м...
Теплое дыхание лежащего сзади человека коснулось его уха, и Лестрейд, вздохнув, поглубже зарылся в подушку, натягивая одеяло до подбородка. Сосед по кровати шевельнулся, обнимая его покрепче.
- Пять утра.
Лестрейд пробормотал "спасибо" и с облегчением вздохнул: у него еще было немного времени, чтобы поваляться в постели. Он поближе придвинулся к партнеру, наслаждаясь теплом, исходящим от его тела. Отопление не помешало зимнему холоду проникнуть в квартиру, и воздух за одеялами был таким холодным, что за ночь у Лестрейда замерз кончик носа. К тому же он чувствовал, что бесконечно устал за последние несколько дней; той отвратительной усталостью, от которой все кости ныли, а руки и ноги становились тяжелыми и непроворотливыми. Ему казалось, что он лег в постель несколько минут назад, и когда он просто думал о предстоящем дне, ему уже становилось не по себе.
Впрочем... Далеко не все в сегодняшнем дне было плохо. В конце концов, сегодня он проснулся в объятиях Шерлока, и такое начало дня было гораздо лучше того, что он обычно получал.
От дыхания Шерлока, когда тот коснулся его шеи теплыми губами в легчайшем намеке на поцелуи, у Лестрейда на шее дыбом поднялись короткие волоски, и он вздрогнул, прижимаясь к Шерлоку теснее.
- Пять пятнадцать, - пробормотал тот, уткнувшись носом ему в шею.
Черт. Уже?
Лестрейд развернулся к нему, положил руку ему на бедро и прижался лбом к его подбородку. Шерлок обнял его, еще сильнее прижимая к себе, и Лестрейд снова задремал, очнувшись только когда его лба коснулись губы, и Шерлок произнес:
- Половина шестого.
Твою ж мать.
Сейчас ему было гораздо труднее вставать, чем раньше - сейчас, когда у него была такая хорошая причина подольше оставаться в постели; и он уже не так, как раньше, был рад раннему утру - в его жизни появилось нечто, ставшее более важным, чем работа. Но в эти последние несколько месяцев Шерлок был нетипично добр к нему, гораздо добрее, чем он того заслуживал, так что Лестрейд сделал над собой усилие, поднял голову с подушки, с трудом открыл глаза и пробурчал:
- Спасибо.
- Мне не нужна благодарность, - так же тихо ответил Шерлок. - Я всегда просыпаюсь гораздо раньше тебя и могу быть настойчивее, чем будильник, поэтому будет логичным, если именно я буду будить тебя по утрам.
- Ага, - пробормотал Лестрейд, обнимая Шерлока за талию и притягивая его к себе. Он поудобнее устроил голову под острым подбородком Шерлока и добавил, - Хотя сегодня утром ты не слишком-то настойчив. Я никак не могу уговорить себя встать с кровати.
Шерлок пошевелился, и вдруг к икрам Лестрейда прижались две холодные ступни. Тот несолидно завопил и оттолкнул Шерлока, в глазах которого светилось веселье.
- Это было более эффективно?
- Это было жестоко.
- Что ж, я прошу за это прощения, - Шерлок потянулся к нему и поцеловал - легко, но нежно - после чего снова отодвинулся. - Но тебе все еще нужно вставать.
- С каких это пор ты стал так заинтересован в таких банальностях вроде моей работы и правил вежливости? - с насмешкой спросил Лестрейд.
- С тех пор, как я заметил, что нехарактерно привязался к тебе. Твоя работа важна для тебя, значит, она важна и для меня тоже, - Шерлок поднялся, и Лестрейд застонал, когда тепло стало исчезать из-под откинутых одеял. Похоже, теперь ему действительно придется встать. - Кроме того, когда ты уйдешь, я смогу воспользоваться твоей кухней для своих экспериментов.
- Я знал, что тут что-то не так, - проворчал Лестрейд, вставая и потягиваясь. Он провел ладонью по волосам и уже собрался идти в ванную комнату, когда Шерлок на секунду обнял его, прижавшись к его спине.
- Доброе утро, - прошептал он в ухо Лестрейду и так же быстро отстранился.
Шерлок почти вышел из комнаты, натягивая синий халат на свои худые плечи, когда Лестрейд смог обернуться и ответить ему вслед:
- Доброе, солнце мое.

---

30.08.2012 в 08:51

Пишет  tiny_mole:

"Грани"
Название: Грани
Автор:  tiny_mole
Фэндом: Sherlock BBC
Бета:  malefic
Пейринг: Грегори Лестрейд/Шерлок Холмс
Рейтинг: R
Тип: слэш
Дисклеймер: права принадлежат правообладателям, я же никакой выгоды не извлекаю.
Статус: закончен
Примечания автора: написано по заявке e.20: Инспектор безнадежно влюблен, но старается этого не показывать. Только он не может отказать Шерлоку ни в какой просьбе. Шерлок решает поэкспериментировать...

Это дело не было настолько сложным, чтобы участвовать в нем лично, вполне можно было передать его кому-нибудь из молодых сотрудников. И уж тем более оно не требовало привлечения консультантов со стороны.

На самом деле он просто не смог удержаться.

- Удар ножом в шею, задетая с первого удара общая сонная артерия. Машина на обочине принадлежит убитому, в ней - все документы. И наличные, - произносит Шерлок тоном, которым очень раздраженный взрослый разговаривает с двухлетним ребенком, - И даже несмотря на то, что там уже побывал ваш эксперт, еще осталась куча отпечатков. И если он перестанет топтаться по уликам, возможно вы найдете следы второй машины.

Темноволосый парень, фамилия которого все время вылетает у инспектора из головы, вскидывается, но стоящая рядом с ним Салли обреченно качает головой, всем видом показывая безуспешность затеи. Скорее всего, он уже предупрежден о причудах нового консультанта инспектора.

- И кстати, Донован, куда ты дела Андерсона? Решилась ему отомстить, наконец, за безбожную эксплуатацию своей персоны?

Она несколько секунд желчно смотрит на Лестрейда, затем молча разворачивается и уходит к ребятам из оцепления. В отношении Холмса у нее новая тактика, и либо она срабатывает, либо тот просто не задел ее за живое. Сентябрьский ветер нещадно треплет ее волосы, пока она разговаривает с уже успевшим закончить свою работу экспертом. Каждый раз в такой ситуации Лестрейд думает, что на месте Андерсона давно набил бы Шерлоку морду.

- Ты выдернул меня из дома из-за этой рутины? Сейчас его имя, - Шерлок кивком головы указывает на тело, которое уже успели завернуть в черный пакет и погрузить на носилки, - можно найти даже в журналах для домохозяек, и ты действительно не можешь понять, кто подослал наемного убийцу?

Крыть нечем, и инспектор не отвечает ничего, глядя в удаляющуюся спину. Убитый – глава небольшой строительной компании, с именем которой связан громкий судебный процесс о долговых обязательствах. Заказчик вероятнее всего второй фигурант дела. Учитывая довольно необычный стиль убийства, найти исполнителя действительно будет не так сложно.

Салли машет ему рукой, показывая, что пора садиться в машину, раздраженно убирает от лица непослушные волосы, в которых уже успели осесть мелкие капли начинающегося дождя. В машине она отворачивается к окну и всю дорогу до управления не произносит ни слова.

Солнце за целый день так ни разу и не выходит.

***
Четыре недели. Все очень хорошо или очень плохо? ШХ

Звук пришедшего смс-сообщения раздается как раз в то время, когда в комнату заглядывает Джин.

- Будешь ужинать? – в ее взгляде сквозит недоверие, она наверное подозревает его в измене. Разубеждать ее нет никакого желания, и на самом деле его способ измены гораздо хуже физической. На ней его любимый домашний халат, и за время отпуска она красиво загорела. При всем при этом ее появление не вызывает ровно никаких эмоций, в отличие от двух предложений подписанных знакомыми инициалами.

- Да, сейчас, подожди минутку, - Джин уходит, а Лестрейд минуты две проводит в раздумьях, но ничего стоящего в голову ему так и не приходит.

Ты просил не писать по пустякам. Ничего интересного не происходит.

Перед тем как отправить ответ, Грегори несколько секунд бездумно смотрит на экран. Жена на кухне гремит тарелками, и он почти физически чувствует захлестнувшее ее возмущение.

Ответ приходит почти сразу, отчего настроение инспектора тут же делает рывок на ступеньку вверх.

Тогда дай любое и сделай так, чтобы я работал с Андерсоном. ШХ

Грегори уже понял, что ничего хорошего из всего этого не выйдет, остается только надеяться, что его вдруг проявившее себя безволие не будет замечено ни коллегами, ни собственно тем, кто его вызвал. Особенно им.

На кухне он легко целует жену в макушку и несколько секунд тихо радуется ее улыбке. Все-таки он ее любит, а все остальное можно списать на хронический недосып и кризис среднего возраста.

***
- Инспектор, зачем вы все время заставляете меня работать с этим ненормальным? С каких пор он вообще занимается уличными драками? – Андерсон возмущен до предела, октябрьское солнце, выглянувшее ненадолго из-за туч, придает его лицу праведный вид. Кажется, что даже папка с отчетами в его руках выражает немой укор действиям начальства.

Лестрейд греет руки о стаканчик с кофе, лениво размышляя, что минус два в октябре по утрам для Лондона потянет на погодную аномалию. С каждым новым словом эксперта таймер в его голове неумолимо отсчитывает для Андерсона дополнительные часы работы в паре с Шерлоком.

- С тех самых, как он начал поднимать нам статистику. Идите уже работать.

- Недоброе утро, да? О, Андерсон, ты уже и здесь успел устроить филиал Бедлама? Хотя, о чем я, откуда тебе знать, что такое Бедлам, – Шерлок как всегда собран, язвителен и неумолим. На его щеках легкий румянец, он приносит с собой запах морозного утра - скорее всего, шел пешком, но не слишком долго. Лестрейд вымученно улыбается и отводит взгляд:

- Вполне доброе.

Он собирается продолжить, сказать что-нибудь нейтральное, например, на тему внезапно зачудившей погоды, но его резко перебивают:

- Я по делу. Мне нужны материалы за семьдесят восьмой год, главный фигурант Миллер.

- Но зачем? – Лестрейд смотрит прямо, явно чувствуя желание отвернуться. Шея, не до конца закрытая шарфом, слишком притягивает взгляд.

- Семьдесят восьмой год, Миллер, - спокойно повторяет Шерлок, - Желательно, чтобы они были у меня к вечеру. Я мог бы привлечь Майкрофта к этому делу, но подумал, что мы обойдемся и без него.

Лестрейд чувствует глухое раздражение:

- Дату ты естественно не знаешь? В компьютерную базу занесены дела начиная с восьмидесятого года. Ты должен понимать, что это не так просто. Кто-то должен провести полдня в архиве, чтобы достать тебе чертово дело, а ты даже не объясняешь…

Его снова бесцеремонно обрывают, не давая закончить фразу:

- Если бы я мог обойтись без вас, думаешь я бы пришел сюда? – Шерлок растягивает губы в улыбке, однако глаза его остаются холодными. Лестрейд отчетливо представляет себе, как он шел в участок, плотнее закутываясь в пальто и пряча руки в карманах. Несмотря на откровенно невыгодную для него ситуацию на душе становится тепло от мысли, насколько органично детектив вписывается вот в такое холодное, промозглое насквозь утро. После этого инспектор окончательно сдается.

- Хорошо, зайди после четырех.

Уже набирая на внутреннем телефоне номер, он слышит брошенное в дверях:

- Если будет интересное дело – пиши. Раскрываемость у вас и так в последнее время неплохая.

Лестрейд делает глоток – кофе отвратительно горчит и почему-то отдает резиной. Он пожимает плечами, стараясь не думать, можно ли в данном случае рассматривать последнюю фразу как комплимент.

***
Следующее сообщение приходит через неделю именно в тот момент, когда они с женой сидят в ресторане и Грегори держит ее аккуратную маленькую кисть в своих ладонях. Наконец-то они смогли выбраться вдвоем куда-то дальше супермаркета в соседнем доме.

Вот уже два дня у них все хорошо, и глядя, как рассеянный свет преображает ее мягкую улыбку, ему уже не кажется, что брак его совсем развалился.

Но все же рефлекторное движение руки к внутреннему карману пиджака удержать не получается.

- Ответь, - Джин смотрит грустно и на секунду Лестрейд с сожалением вспоминает ту веселую и даже немного безбашенную девчонку, с которой он вместе убегал с уроков.

- Это с работы. Один хороший друг. Он не признает звонков, только текстовые сообщения, представь, - искренность улыбки, по его мнению, должна спасти вечер. Он легко прикасается губами к руке Джин, но все же достает телефон из кармана.

Нужна помощь. ШХ

Лестрейд, стараясь не смотреть на жену, на быстро набирает ответ, с силой надавливая на кнопки.

Срочно?

Не очень. ШХ

Виновато улыбаясь, он решается поднять глаза:

- Просит помочь, - и замечая, как тускнеет взгляд Джин, быстро добавляет, - Но вроде как, это не срочно.

Отвечая, она пытается обхватить себя руками, спохватывается, но слишком поздно и Грегори не может не заметить этот ее излюбленный защитный жест.

- Поедем домой, Грег? – в вопросе слишком много неуверенности, Лестрейд в ответ слегка сжимает ее руку и с улыбкой кивает.

Запоздалое чувство стыда приходит уже в такси - он намеренно не стал брать машину, чтобы позволить себе расслабиться.

- Давай выберемся куда-нибудь на выходные? – Джин мягко прижимается к нему в машине и Грегори кажется, что он чувствует тепло ее тела даже через пальто. Он уверенным жестом прижимает жену к себе.

- Хорошая идея, - он легко касается губами ее лба, - Куда-нибудь в пригород. И я обязательно отключу все телефоны.

Лестрейд просит таксиста остановиться в двух кварталах от дома - они не так часто могут прогуляться вдвоем, тем более, что вечер выдался теплым и на редкость спокойным.

***
— Не сейчас, шеф не в духе, — Донован понижает голос и на мгновение почти вплотную прижимается к коллеге, пользуясь тем, что у кофейного автомата никого нет. Солнце радостно светит в окно, освещая пустой в ранний утренний час коридор.

— Я конечно шефа уважаю, но это — переходит всякие рамки. Позволять постороннему вламываться на место преступления и портить улики, верить ему на слово, выдавать дела из архива на руки — это слишком. При всем моем уважении, — Андерсон морщится и незаметно оглядывается.

— Стив, — она проводит пальцами по его щеке, и ее улыбка сразу же становится вымученной, когда он пытается отстраниться, — пойми, я тоже не в восторге от происходящего, но — не сегодня. Лестрейд и так мрачнее тучи. Пожалуйста, не стоит.

Она задумчиво смотрит на приближающегося к ним шефа, но Андерсон дергано разворачивается и молча уходит. Салли только пожимает плечами на такое странное на ее взгляд поведение. Шеф мрачно провожает эксперта тяжелым взглядом.

— С вами все в порядке, сэр? — по тону сразу понятно, что она искренне хочет помочь инспектору, но это только усугубляет дело. Настроение его падает, хотя с утра, казалось, уже было хуже некуда. Лестрейд задумчиво трет подбородок.

— Да, Салли, — Грегори отвлеченно думает, что такими темпами он даст в морду Андерсону, даже не будучи на месте Шерлока. Приглушенный разговор он естественно не слышал, но то, как изменилось настроение девушки с момента их первой встречи за сегодня, он не мог не заметить.

Повисает неловкое молчание и, чтобы прервать его, Салли произносит:

— Что-то псих давно не появлялся. Не то, чтобы мне интересно, но куда он запропастился? — увидев, как мрачнеет непосредственное начальство, она едва успевает подавить в себе желание извиниться. Каким бы ни было ее отношение к Шерлоку, инспектор Лестрейд, которого она всегда втайне считала своим наставником, вызывает у нее уважение.

— Кто этих психов разберет? — пытаясь получить от автомата утреннюю порцию кофе философски отвечает тот. Автомат в ответ отчаянно сопротивляется. Лучики солнца все так же весело отражаются от гладкого пластика.

Как будто в подтверждение его слов тихо тренькает телефон, оповещая о пришедшем смс-сообщении. Тут же автомат жадно заглатывает купюру, с тихим щелчком кофе начинает наливаться в стаканчик, и Лестрейд вспоминает о вчерашней просьбе. Не вовремя, потому что Салли уж слишком старательно смотрит в сторону, пытаясь выглядеть незаинтересованно.

— Солнечно сегодня, — полувопросительно произносит Донован. Как будто в насмешку солнце заходит за тучу и на смену солнечным бликам приходит обычная утренняя серость. В коридоре постепенно начинают появляться сотрудники, спешащие каждый на свое рабочее место.

— Да уж, погода чудит. Удачного дня, — от такого явного бегства настроение инспектора конечно не поднимается, но разговор с женщиной, которая искренне пытается помочь и в то же время очень любит обсудить с коллегами новости любого типа, не слишком помогает его душевному состоянию.

На экране радостно высвечивается:

Это не срочно, но игнорировать просьбы невежливо. ШХ.

Лестрейд пару минут сидит, бездумно рассматривая телефон. Кажется, это переходит все рамки. Тот от его взглядов ничуть не смущается, все так же показывая текст.

Что случилось?

Ричмонд, выходные, потребуются твои служебные полномочия. ШХ.

Лестрейд немного щурится от не вовремя выглянувшего солнца, так некстати бьющего в окно, хмыкает:

— Ричмонд. Выходные. Служебные полномочия. Отлично, — не удерживается, хмыкает еще раз и решает не отвечать.

Вчера впервые за долгое время у них с женой был секс. В первый раз за всю их совместную жизнь он представил на ее месте другого человека. Впервые за всю свою жизнь — не женщину.

А еще на выходных они договорились отдохнуть за городом.

***
— Шерлок, объясни мне одну вещь, — голос Лестрейда тих, но это не обещает ничего хорошего вальяжно расположившемуся на кресле детективу, — какого черта ты меня сюда притащил?

— Я объяснял, что мне нужны твои полномочия. Для дела. И фактически я тебя никуда не тащил — ты сам откликнулся на мою просьбу, — Шерлок откидывается назад и теперь полулежит, скрестив руки на груди.

— Для какого дела? — в голосе инспектора явно слышится угроза, он делает шаг к креслу, но останавливается. Шерлок закатывает глаза, резко произносит:

— Для того дела, которое мы только что раскрыли.

Лестрейд отворачивается к окну и устало потирает лоб. На дорожке перед гостиницей молодой парень, смеясь, целует в щеку темноволосую девушку, сидящую на скамейке, та улыбается ему в ответ и потирает замерзшие руки. Он закрывает глаза, но даже несмотря на это, злость на Шерлока, на самого себя и на весь чертов мир никуда не уходит. Под веками пляшут разноцветные точки.

— У парня есть кто-то на стороне.

Инспектор непроизвольно вздрагивает — Шерлок подошел слишком тихо. Парочка под окном снова целуется.

— Я не хочу этого знать, — Лестрейд делает паузу, прислушиваясь к своим ощущениям. Ничего особенного он не чувствует, несмотря на все свои опасения, — Лучше объясни мне, зачем тебе понадобилось мое удостоверение. Это — магазинная кража. Здесь вполне достаточно полномочий местной полиции…

— Извини, других дел не было, — Лестрейд на эти слова Шерлока резко разворачивается и оказывается лицом к лицу с детективом. Настолько близко, что в состоянии рассмотреть темные точки на слишком светлой радужке. Шерлок прищуривается, приподнимает уголок губ в подобии улыбки, в холодном свете осеннего солнца его глаза кажутся совсем бесцветными. Инспектор вдруг думает, что зима в этом году будет слишком холодной.

— Что ты имеешь…

— Поцелуй меня, — Шерлок смотрит внимательно, слегка склонив голову набок, снова прищуривается, ждет ответа. Парочка под окном уже куда-то собирается, парень старательно поправляет девушке шарф и шутливо чмокает ее в нос. Девушка морщится и смеется.

— Что… — снова начинает Лестрейд, но Шерлок резко его перебивает.

— Это же очевидно. Ты, — детектив делает паузу, быстро переводит взгляд на окно, словно собираясь с мыслями, затем снова смотрит на Грегори в упор, — ко мне привязан. Привязанность предполагает под собой желание. Желание может выражаться в форме поцелуя.

Лестрейд ошеломленно моргает, сглатывает, прячет в карман не вовремя задрожавшие руки, выдыхает. Осеннее солнце ярко освещает опустевшую скамейку.

— С чего ты… — видит в глазах Шерлока превосходство с оттенком легкого самодовольства и его накрывает. В его жизни было всего два случая, которые смогли ввести его в состояние такой абсолютной всепоглощающей ярости. Это — третий.

— Шерлок, — произносит он тихо, — Ты — выдающийся во всех смыслах человек. Твоя способность делать выводы меня иногда просто поражает. В некоторых моментах я тобой восхищаюсь. Но не стоит брать на себя слишком много.

Шерлок хмурится и снова отводит глаза. Лестрейд делает глубокий вдох и опирается руками на подоконник.

— Спрошу еще раз, зачем я здесь? — Шерлок несколько раз часто моргает, смотрит прямо, но отвечать не собирается.

— Это просто переходит всякие рамки, — Лестрейд делает шаг вперед, оказываясь в опасной близости, но детектив даже не думает отстраняться. В сером свете солнца его глаза кажутся почти черными из-за расширившихся зрачков.

Лестрейд берет его за плечи, разворачивает спиной к окну, заставляя опереться на подоконник, смотрит внимательно, отмечая малейшие детали: мелкую дрожь ресниц, участившееся дыхание, пульсирующую вену на шее, прядь волос, небрежно заправленную за ухо, хмурится, выдыхает сквозь сжатые зубы и мягко касается губ детектива своими, Шерлок в ответ словно каменеет, но не пытается отстраниться.

Лестрейд проводит кончиком языка по сжатым губам, медленно, словно привыкая к ощущениям, притягивает Шерлока к себе, и тот наконец начинает ему отвечать. Лестрейд чувствует чужое возбуждение, дрожащее дыхание на своих губах, и где-то на задворках сознания бьется в агонии мысль о том, что это не правильно.

«Да и черт с ним со всем!» — шепчут ему инстинкты. Грегори легко оглаживает спину Шерлока, запускает руку под рубашку, касаясь горячей кожи, ощущая под рукой рельефность мышц, но вопреки всем опасениям это не вызывает никакой неприязни. Шерлок опирается рукой о подоконник, дышит тяжело и наконец закрывает глаза, словно уверившись в своей правоте.

— Ч-черт, — выдыхает инспектор, наощупь находя застежку на брюках Шерлока, пару секунд медлит, перед тем как прикоснуться к нему, потом, словно пробуя, обхватывает его член и делает пару медленных движений, Шерлок в ответ издает какой-то невнятный всхлип и прикусывает губу.

Лестрейд утыкается лбом ему в плечо, ощущая, как грудь под рубашкой судорожно вздымается от резких частых вдохов, целует его шею, чувствуя солоноватый вкус кожи, другой рукой неловко пытаясь расстегнуть свои брюки.

Неожиданно ему помогают сильные руки, Холмс ловко расстегивает пуговицу, справляется с молнией, притягивает ближе, Грегори и сам задыхается и всхлипывает, когда чувствует прикосновение к своему члену.

Шерлок двигает рукой быстро, Лестрейд старается попадать в такт, тяжело дышит ему в шею, слышит в ответ такое же тяжелое дыхание, стонет, толкается в чужую руку, отчаянно зажмуривает глаза. Когда мир начинает сжиматься до черной точки, он чувствует, как Шерлок со стоном кончает и расслабляется.

Ощущение реальности настигает его почти сразу же, он отстраняется, словно со стороны видит себя в расстегнутых джинсах, Шерлока с закрытыми глазами, расслабленного и словно бы умиротворенного, опирающегося на подоконник и, кажется, ничуть не смущающегося ни своего вида, ни ситуации в целом. Язык не слушается, но он все же заставляет себя произнести:

— Что это сейчас было? – выходит совсем по идиотски, он старательно вытирает испачканную руку об рубашку и натягивает джинсы.

— То, что ты сказал, правда? — выражения лица Шерлока Лестрейд разобрать не может, льющийся из окна серый свет оказывается слишком ярким для него, но почему-то он уверен, что детектив даже не открыл глаза.

— Что именно? — спрашивает Лестрейд, не поднимая головы.

— То, что ты мной восхищаешься, — по голосу слышно, что детектив улыбается, Грегори поднимает голову, смотрит зло и глухо произносит:

— Знаешь что, Шерлок, иди к черту.

Холмс отстранен, никак не реагирует на его высказывание, так и стоит опираясь на подоконник. Лестрейд мрачно смотрит в окно поверх его плеча и думает о том, что зима в этом году действительно будет слишком холодной.

***
— Объясни мне, с каких пор твоя работа стала для тебя важнее, чем наш брак? — это первое, что говорит Джин за неделю, которую они практически не видятся. Грегори уходит, когда она еще спит, и приходит заполночь. Джин не нужен скандал, она просто ждет ответа.

От спокойного тона жены Лестрейд теряется, устало трет лоб.

— Ты же знаешь, что неправа, Джин, и не нужно сейчас начинать, — молчание ему порядком надоело, но разговаривать с женой оказывается еще хуже. Их брак, хотя и существует давно, ни разу не находился на грани распада, а сейчас он словно видит новую Джин. И на пару минут ему кажется, что с этой женщиной он совсем не знаком.

— Если я не права, тогда объясни мне, что произошло с тобой? Ты уезжаешь неожиданно, — Грегори сразу отмечает, что Джин не упоминает о сорвавшихся планах, а это верный признак обиды, — и почти две недели не появляешься дома, а сейчас пытаешься сказать мне, что все нормально.

Грегори молчит, хотя точно знает, что она права. Просто сейчас ему совершенно не хочется отвечать ей, ругаться и выяснять отношения. У него есть проблемы и поважнее: нераскрытые дела, несданные отчеты и то, что Шерлок не выходил на связь ни разу с того момента, как он, наскоро приведя себя в порядок, вышел из номера.

***
Ты сбежал.

В сообщении нет обычных инициалов, но Лестрейд и так легко догадывается, кто отправитель. И дело даже не в том, что номер сохранен в списке контактов.

Ухмылка, которая появляется на его лице, не слишком подходит для добропорядочного полицейского – он ловит удивленные взгляды коллег, сидящих рядом. Тем более осложняется дело тем, что смс как всегда приходит невовремя. Очень не вовремя.

- Инспектор? – шеф лондонской полиции удивленно поднимает брови. Грегори тут же убирает телефон в карман и старается нацепить на лицо маску внимательного слушателя. На самом деле его совсем не беспокоит то, о чем говорят на очередном бесполезном совещании. О котором, кстати, упоминалось заранее. И которое, кстати, посетить были обязаны все без исключения.

Откровенно говоря, детектив-инспектор Лестрейд плевать хотел на все эти важные совещания. И на очень важные тоже.

Сегодня его особенно раздражает скучный голос начальника, вдвое сильней - обсуждаемые вопросы (очередные новые формы электронных отчетов, прогресс в рядах полиции!) и, возможно, причина в том, что на столе у него лежит тоненькая папка с очередным делом. И дело вроде бы обычное, ничего в нем нет особенного, просто убийство очередной молодой проститутки, девчонки, погнавшейся за легкими деньгами, но это – его работа. Именно это, а не заполнение горы бумажек и дурацкие совещания.

Может быть, дело в накопившейся за последние недели усталости, а может, и это уже больше похоже на правду, в том, что Джин вчера уехала к матери на неделю. Вот только вся беда в том, что Грегори всегда доверял своему чутью. Которое, кстати, его ни разу не подвело. И на этот раз оно подсказывает, что отдыхать его жена отправилась не к матери. Да и у других родственников искать ее не стоит.

В окна зала для совещаний радостно светит солнце, Лестрейд бездумно смотрит на светлые квадратики на стене. Шеф снова удивленно поднимает брови.

Донован задает совершенно ненужный вопрос, получает на него слишком расплывчатый и такой же ненужный ответ. Совещание наконец-то заканчивается.

То время, которые уходят у него на то, чтобы добраться до своего кабинета, сотовый оттягивает ему карман, словно вмиг стал тяжелее. Несколько минут уходит на то, чтобы перекинуться дежурными приветствиями с коллегами – сегодня он снова пришел раньше и поэтому не успел поприветствовать всех. Еще пара – чтобы вытребовать у старого кофейного аппарата свой утренний допинг.

Уже в кабинете, бесстрастно рассматривая фотографии с места преступления и привычно планируя действия оперативной группы, он понимает, что следствие по делу об убийстве Джоанн Спарк идет совсем не в ту сторону. Первоначальная версия о том, что девушка стала жертвой сутенера, возможно, имеет право на существование, но по данным информатора, работает она в этом районе недавно, и значит насолить серьезно кому-то вряд ли успела.

А вот стаж употребления наркотиков у нее довольно приличный, и Лестрейд смутно припоминает, что в прошлом месяце слышал что-то о споре двух средней руки наркоторговцев, закончившемся фатально для одного из них. И один из случайных свидетелей, кажется, упоминал о женщине среднего роста, выбежавшей из подворотни. Тогда ее так и не смогли найти, и дело прочно обосновалось среди нераскрытых. Возможно, стоит проверить это совпадение.

Грегори хмыкает, откладывая папку, достает из кармана телефон и быстро, не задумываясь, пишет смс. Те ответы, которые лежат на поверхности, не обязательно будут самыми верными.

***
Звонок в дверь раздается ровно в восемь. Где-то вдалеке слышна сирена - в двух кварталах от его квартиры больница скорой помощи, и они с Джин привыкли к этим звукам за последние десять лет.

Пальто Шерлока как всегда распахнуто, несмотря на то, что на улице прохладно. Сам Шерлок стоит на пороге чуть хмурясь, Лестрейд вдруг думает, что сегодня слишком безветренно. Развевающиеся на ветру волосы вполне дополнили бы картину. От этой дурацкой мысли ему становится неуютно.

- Привет, - говорит он обычным тоном, отработанным на службе специально для таких случаев, когда не знаешь что сказать, - проходи.

Шерлок немного прищуривается, словно стараясь отыскать неведомые Лестрейду улики, но хмуриться перестает – скорее всего, результатами остался доволен.

В узкой прихожей он аккуратно снимает пальто, так же аккуратно вешает его на крючок, затем уверенно идет в направлении кухни. На секунду у Лестрейда возникает ощущение дежавю: словно он решил не устроить свидание у себя дома, а попал на очередной обыск, однако в любом случае поведение Холмса его приятно удивляет.

- Спасибо, - произносит Шерлок отрывисто, переступая порог кухни, оборачивается, снова упирается взглядом, как тогда, в гостинице. Грегори в ответ лишь вопросительно поднимает брови, и он поясняет, - За то, что не стал готовить романтический ужин.

- И в голову не пришло, - смеется инспектор в ответ. Вся его неловкость пропадает - ему вдруг становится ясно, что Шерлок тоже чувствует себя не в своей тарелке. Тот только смеется, открыто впервые на памяти инспектора. Грегори мысленно выдыхает, возможно с ним будет легче, чем показалось вначале.

- Можешь посмотреть и другие комнаты, хотя я думаю, что главное ты нашел, - Шерлок улыбается и проходит в спальню, осматривается, внимательно изучает семейные фотографии, снова рассматривает Лестрейда, затем небрежно выдает:

- Она будет тебе изменять, - Шерлок абсолютно прав, Грегори это знает. Будет. И скорее всего уже изменяет. Прямо сейчас, но ему совершенно все равно. Очевидно, он ошибался - их брак давно трещал по швам, просто он был слишком занят, чтобы это заметить.

В этот раз нет ни вспышки злости, ни желания, просто Шерлок делает шаг вперед и первым его целует.

Грегори думает, что это правильно. В таких случаях лучше не тратить время на разговоры, взаимная неловкость от которых будет только нарастать. За окном проезжает машина, слышно, как колеса шуршат по гравию, на секунду отблеск фар пробегает по стене. Шерлок целует его мягко, скользя руками по спине, даже не лаская, а скорее придерживая, мягко прижимая к себе. Поцелуй приятен и даже настраивает на романтические мысли, однако есть еще нерешенный вопрос и Лестрейд отстраняется.

- Ты ведь понимаешь, что у нас могут возникнуть некоторые трудности… - неуверенно произносит он. Шерлок улыбается, отвечает:

- Я уже обо всем подумал.

Теперь поцелуй более требовательный, и Грегори думает о том, как славно, что Шерлок не носит галстуков. Если уж быть откровенным, то он совсем не знает, как нужно снимать галстук с другого мужчины, а вот стянуть рубашку у него вполне получается. Раздетый до пояса Шерлок красив, теплый электрический свет сглаживает его черты. Грегори смотрит, как медленно расширяется зрачок, почти полностью закрывая светлую радужку, и проводит рукой по коже груди, чувствуя щекочущие ладонь редкие волоски, и думает, что это тоже – правильно. Все это правильно.

- Изменять своей жене ты будешь прямо на кровати? – Шерлок улыбается странно, непонятно, будто одними губами, и это можно принять за попытку ревности, но Грегори слишком хорошо изучил его, чтобы так ошибаться. Скорее это манера общения.

- Здесь нам будет удобней, чем на диване, тем более диван довольно старый, - парирует он в ответ, не испытывая никаких угрызений совести по поводу факта измены прямо на супружеском ложе. По позвоночнику вверх ползут сладкие мурашки.

- Ты прав, - Шерлок снова улыбается, а Грегори радуется, что в этот раз все идет не так быстро - не то что бы он стар, но в его годы уже труднее заводиться с полоборота.

Они снова целуются, плавно перемещаются на кровать, и где-то между поцелуями он оказывается без футболки. Руки Шерлока ласкают его торс, и кожей он ощущает, какие они горячие, а вот кожа под губами Лестрейда напротив прохладная, и он старательно ищет чувствительные места, чуть дольше задерживаясь там, где его прикосновения вызывают легкую дрожь.

В первый раз все немного неуклюже, поэтому когда Шерлок тянется к пуговице его джинс, возникает секундная заминка. К тому времени, когда оба они умудряются освободиться от штанов, у Лестрейда стоит так, что ему почти больно.

Шерлок трет головку его члена сквозь ткань трусов, ложится сверху, целует горячо, требовательно, Грегори чувствует, что он тоже возбужден. И не слишком похоже, что у него это в первый раз. И это тоже чертовски правильно.

И да, чертов умный детектив-самоучка действительно все предусмотрел – это Лестрейд понимает, когда он вдруг отстраняется и, совершенно неприлично изгибаясь, свешивается с кровати, ищет что-то в ворохе одежды, сдавленно ругается, затем произносит:

- У тебя не дом, а черная дыра, - и уже чуть более зло, - скажи супруге, когда приедет, чтобы лучше выметала мусор из-под кровати.

Все это время он не меняет позы и Лестрейд неприкрыто рассматривает его задницу, ровные, в меру волосатые и в меру же мускулистые ноги, аккуратные ступни, неосознанно поглаживая себя, поэтому, когда Холмс резко распрямляется, он вздрагивает от неожиданности. Шерлок бросает на кровать рядом с ним презерватив, молча открывает тюбик со смазкой, выдавливает каплю жидкости себе на пальцы и заводит руку за спину.

Грегори кажется, что все идет немного не так, как должно, но когда Шерлок становится на четвереньки и прогибается в спине, это вылетает из головы. То, что он видит, тоже не совсем ему привычно, но все-таки картина довольно соблазнительна.

Лестрейд входит аккуратно, медленно, но все равно чувствует напряжение мышц. Ощущения совсем не такие, как обычно, и это кажется странным. Но когда Шерлок подается назад, словно бы давая разрешение, Грегори закрывает глаза и легко находит нужную точку.

Какое-то время он слышит только тяжелое дыхание Шерлока, его редкие стоны, затем по позвоночнику проходит горячая волна, Шерлок требовательно тянет его руку к своему члену и он, чувствуя подступающий оргазм, прижимается грудью к его спине, быстро водит рукой, тяжело дышит, и темнота под веками засасывает его в черный вихрь. Через пару секунд кончает и Шерлок.

Грегори выдыхает и откатывается. Рука мокрая и липкая, он вытирает ее о простынь и бездумно смотрит в потолок.

- Она ведь не завтра приедет, - Шерлок приподнимается на локте и смотрит внимательно, все на что хватает сил - кивнуть в ответ.

- Хорошо. Тогда я буду спать здесь, - детектив переворачивается на спину и Грегори может любоваться его плоским животом и дорожкой волос уходящей к пупку. Ниже он старательно не смотрит.

- Ага, - надо куда-то деть использованный презерватив, выключить на кухне свет и поднять неизвестно как оказавшееся на полу одеяло. И именно поэтому ему придется встать, принять душ и только потом можно будет спать. Лестрейд со вздохом поднимается и идет в душ.

- Недолго, я следующий, - бросает ему Шерлок в спину.

За окном слышны голоса припозднившихся гуляк, Лестрейд проходит на кухню и выключает свет.

***
Когда в замке поворачивается ключ, Грегори пялится в старенький телевизор. Тихо звякают брошенные на тумбочку ключи, падает с глухим стуком на пол сумка, и Джин заходит на кухню.

- Привет, - тихо говорит она, легко целуя мужа в щеку. Грегори машинально отмечает усталый вид жены – чуть углубившаяся складка на лбу, пара новых морщин, серые тени вокруг глаз.

- Привет, - так же тихо отвечает он, - Я думал, ты приедешь раньше.

-Не было билетов, пришлось ехать на последней электричке, - Джин устало вздыхает, - идешь спать?

Грегори встает, выключает телевизор, пару секунд смотрит на освещенную огнями улицу и идет в спальню. Он не злится, действительно не злится, более того, измена жены не вызывает в нем никаких эмоций.

Свежее белье слегка холодит кожу – он специально его сменил. Уже засыпая, Грегори замечает, как один за другим гаснут фонари на улице – значит, уже половина второго, и через четыре с половиной часа начнется новая рабочая неделя.

***
Шерлок сидит в его машине, откинувшись на спинку сиденья и закрыв глаза. Он не спит, просто очень устал - выходные выдались слишком насыщенными. До Лондона еще около трех часов езды, если верить придорожным указателям, и Грегори старается не отвлекаться от дороги.

А отвлекаться есть на что - Шерлок расслаблен, шея его открыта, так что даже кажется беззащитной, в неверном лунном свете Лестрейд может рассмотреть каждую родинку, выступающий кадык, ключицы в вырезе рубашки. Сразу же накатывают воспоминания - эти родинки он целовал каких-то два часа назад.

- Как ты узнал, что его убила любовница? – спрашивает он в попытках сосредоточиться на дороге. Шерлок морщится – действительно устал:

- Жена не могла, у брата не хватило бы духа, хотя ему действительно повезло – наследство покроет долги почти полностью, – Шерлок странно ухмыляется, - А вообще это классика жанра: тихая жена, красивая и распущенная любовница, безмозглый брат-неудачник и отравленный муж. Из общей картины выбивается только дигоксин.

- Да, действительно все просто, - смеется Лестрейд.

Машина подскакивает на выбоине, вдалеке мелькают огоньки маленькой деревушки, Грегори плавно переключает скорость.

***
Уже в прихожей инспектор чувствует запах готовящегося пирога, противно ноет спина, когда он наклоняется, чтобы снять ботинки – пятница выдалась трудной.

Джин выглядывает с кухни, вытирает мокрые руки о передник и улыбается, глядя на то, с каким трудом он разгибается:

- Есть будешь? – спрашивает она очень мирно. В последнее время их отношения немного наладились – иногда Лестрейд думает, что это обоюдное чувство вины. Но чем бы это ни было, возвращаться с промозглой улицы в теплый дом, где тебя ждет спокойный семейный ужин, приятно.

- Буду, и много – отвечает он с улыбкой и идет мыть руки. Уже в ванной его телефон тихо тренькает, оповещая об смс.

Есть дело. Приезжай, когда сможешь. Желательно быстрее. ШХ

- Снова работа? – вздыхает Джин, когда он появляется на пороге кухни со стандартно виноватым лицом. Лестрейд смотрит на аппетитный, поджаренный в духовке, смазанный маслом пирог с хрустящей корочкой и, разминая затекшую шею, вздыхает:

- Наверное, она меня никогда не отпустит. Но я думаю, что поесть я право имею.

- Просто приезжай побыстрее, - просит Джин и ставит перед ним тарелку.

- Я постараюсь, - ему становится по-настоящему стыдно, когда он ловит на себе грустный взгляд жены. Очень хочется просто растянуться на кровати, вытянуть ноги, расслабиться и уснуть, ни о чем не думая.


***
- Шерлок, ты ведь должен понимать, что это просто невозможно, - Грегори зло смотрит на уткнувшегося в ноутбук детектива. Шерлок сидит на диване ссутулившись, глаза бегают по строчкам на экране, неустойчивый журнальный столик опасно раскачивается, когда детектив ожесточенно щелкает мышкой, инспектора он ответом не удостаивает.

Лестрейд внимательно рассматривает растрескавшуюся краску на окне, унылый пейзаж снаружи, мелкую снежную крупку, тихо падающую на асфальт. Вздыхает, понимая, что ответа так и не будет:

- Шерлок, пойми, так не может продолжаться всегда. Я не могу срываться по первому твоему зову и ехать на другой конец города, - он бессильно разводит руками и не видит, как Шерлок прищуривается, отводит взгляд от текста на экране и рассматривает его спину. Не видит, и поэтому продолжает, чуть повышая голос:

- В конце концов, у меня есть работа, семья и социальные обязанности, - на этой фразе детектив морщится, но Грегори снова этого не видит. За окном облезлая кошка запрыгивает в мусорный бак. Он ее понимает – так ей будет теплее.

- Боже, Шерлок, - Лестрейд поворачивается, кажется Холмс даже не оторвался от экрана, - через неделю Рождество. Мы с Джин едем к ее родителям, и я просто не могу ей отказать.

Грегори осекается, но Шерлок по прежнему молчит, смотрит в монитор, но уже не читает. Скорее всего ждет, пока страница загрузится – вряд ли он смог оплатить высокоскоростной интернет.

- Мне надо идти Шерлок, у меня был ужасный день, и я больше не вижу смысла в этом разговоре, - Лестрейд снова говорит тихо, и снова пару минут молча ждет ответа.

Отсвет экрана делает лицо Холмса мертвенно бледным, синие тени под глазами становятся слишком заметны, и на секунду у Лестрейда появляется желание остаться. Просто выспаться – вдвоем, пусть даже на неудобном маленьком диване. Но тогда утром все станет еще сложнее, и не так уж он уверен в том, что Шерлоку понравится такой вариант развития событий.

Когда Лестрейд покидает комнату, Шерлок со злостью захлопывает ноутбук – наверное так и не смог загрузить нужную страницу, сметает со стола какие-то бумаги и произносит:

- Идиот.

Инспектор этого не слышит, он уже спускается по темной лестнице, стараясь не подскользнуться. В соседней с Шерлоком квартире слышна какая-то возня, но он не обращает на это внимания.

***
Через несколько лет, когда вместе с Шерлоком на место преступления приезжает незнакомый ему мужчина, Лестрейд удивлен.

Джон, так оказывается его зовут, слишком напоминает инспектору его самого в самом начале знакомства с Шерлоком, и наверное, именно тогда он понимает, в чем ошибся тем холодным декабрьским вечером. Шерлок заинтересован этим невзрачным смешным человечком, и он выражает свою заинтересованность так, как умеет. Пусть и довольно странным путем, но ведь и его самого заурядным не назовешь.

Ревности нет, он рад, действительно рад, что все закончилось именно так. В любом случае, он поступил правильно, он просто не мог поступить иначе.

И только вечером, возвращаясь в холодную квартиру, читая записку от Джин, привычно приклеенную на круглый магнит к холодильнику, он думает, что возможно он и есть тот самый тугодум, которым считает его Шерлок. Но это ощущение длится ровно минуту, до того момента, когда он достает ужин и ставит его в микроволновку разогреваться.

В двери поворачивается ключ, тихо шуршит плащ, который Джин аккуратно вешает на плечики.

- Привет, - говорит он ей, когда она проходит на кухню.

---

16.09.2012 в 14:59

Пишет  Ариабарт пушистый и в фуражке:

Перевод: Исключение из правила
Название: Исключение из правила
Автор: nishizono
Ссылка на оригинал: Exception to the Rule
Переводчик: Ариабарт пушистый и в фуражке
Бета: Алексиель
Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: не мое
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Предупреждения: Второй фик из серии Principles of Morality . AU, разница у героев в возрасте - Шерлоку 18, Лестрейду 32

Он поверить не мог, что позволил Шерлоку провести у него ночь.
Одно дело, когда Шерлок приходил к нему после того, как Лестрейд возвращался с работы, ошивался на кухне все время, пока Грег готовил ужин, а потом растягивался на диване и смотрел телевизор. И, если Шерлок начинал скучать, а Лестрейд возбуждался, и они в итоге оказывались на полу и отсасывали друг другу - в этом же не было ничего такого, да? Шерлоку восемнадцать, и по закону он вполне взрослый для этого, и к тому же после он всегда уходил, так что все в порядке. Но то, что случилось прошлой ночью, выбивалось из правил.
Потому что Лестрейд не просто позволил Шерлоку провести у него ночь - это было бы слишком просто. Нет, он трахнул Шерлока – и, кстати, был первым, кто это сделал - а после этого позволил переночевать у него. И даже не сопротивлялся особо.
Грег вздохнул и глянул на Шерлока, спавшего рядом с ним. Волосы мальчишки торчали в разные стороны, на плече красовался засос. Он лежал на животе, раскинув ноги и - ладно, в конце концов Лестрейд был всего лишь человеком - он принялся смотреть на него. Во сне Шерлок скинул одеяло, и его задница сейчас была на самом виду, великолепная, как и все остальное в нем; правда, она была все еще немного красной после того, как Лестрейд отшлепал его ночью.
Оторвав, наконец, взгляд от шерлоковой задницы, Лестрейд повернулся и положил ладонь ему на спину. Шерлок вздохнул в подушку, на секунду Лестрейд замер, а потом провел кончиками пальцев вниз, по позвонкам.
Шерлок ахнул.
Лестрейд снова замер.
Он подождал, пока дыхание Шерлока не выровнялось, и проник пальцем между его ягодиц. Дырка Шерлока все еще была влажной от смазки; Лестрейд, дразня, прикоснулся к припухшему кольцу мускулов и вспомнил, как они ощущались вокруг его члена. Секс ночью был потрясающим, но до сих пор все, о чем он мог думать – это как бы ему трахнуть Шерлока без презерватива.
Ему хотелось почувствовать жар Шерлока кожей, без помех между ними. Он хотел вынуть член, когда они кончат, и посмотреть, как его сперма стекает по внутренней стороне Шерлоковых бедер. Он хотел, чтобы на его пальцах осталась его сперма после того, как он засунет их в Шерлока и - мать твою, что с ним не так? Может быть, ему стоило бы волноваться не о Шерлоке?
Тот издал горловой звук, и Лестрейду захотелось укусить его. Да, он трахал парня всю ночь, но тот все еще был узким, так что Лестрейд осторожничал, вводя в него палец до упора. Когда он закончил, Шерлок приоткрыл глаза.
- Ш-ш-ш, - прошептал Лестрейд и - Господи, он шел прямой дорогой в ад. Куда же еще? Он сунул палец в восемнадцатилетнего мальчика, но ведет себя так, будто пытается убаюкать ребенка.
Но Шерлок не обратил на это никакого внимания.
- Что?.. - пробормотал он, прежде чем ахнуть и поднять бедра.
Пара движений пальца - и Шерлок совершенно проснулся и вцепился в простыню.
- Господи, - прошептал Лестрейд и прикусил ягодицу Шерлока. Тот дернулся всем телом, поднял бедра, и Лестрейд укусил его снова. От тонкого всхлипа, последовавшего за этим, у Лестрейда даже пальцы ног задрожали.
- Еще? - рвано спросил Лестрейд. – Учти, у тебя синяки останутся, если я продолжу - ты их будешь чувствовать каждый раз, стоит тебе сесть.
Шерлок нетерпеливо застонал, словно ожидая, что Лестрейд не ограничится пальцем. Грег не знал, чего Шерлок хотел, но точно знал, что тому было нужно: языком он провел по ягодице Шерлока, а потом лизнул кожу вокруг своего пальца. А Шерлок? Шерлок, мать его, захлебнулся воздухом.
- Что?... О Боже... Господи... Грег...
- Тише, - прошептал Лестрейд в кожу Шерлока, но сейчас это прозвучало не успокаивающе, а тихо и грязно. Он ввел язык в Шерлока, пошевелил им рядом со своим пальцем, и Шерлок подался ему навстречу.
- Черт, блядь... - бормотал Шерлок.
Лестрейд хотел сказать что-нибудь, но он знал - стоит ему открыть рот и он будет похож на порнозвезду. Кроме того, его языку найдется лучшее применение в заднице Шерлока. Он просунул руку между тощих бедер Шерлока и сжал его член. Учитывая, как Шерлок дергался, Лестрейду даже не надо было двигать рукой, он просто обхватил член и позволил Шерлоку самостоятельно толкаться в его кулак, пока Лестрейд трахал его языком.
- Боже... Я... - Шерлок так задыхался, что было чудом, что он еще не отключился, - я не могу...
Он кончил так, словно не ожидал этого, словно оргазм вырвали из него силой: выгнул спину, вскинул задницу и прикусил подушку, чтобы приглушить беспомощный вопль. Его член еще больше напрягся в ладони Лестрейда, и Грег застонал, почувствовав, как по его пальцам стекает горячая липкая жидкость.
Почувствовав, что Шерлок расслабился, Лестрейд отодвинулся от него и перевернул его на спину. Шерлок только моргнул - он, похоже, все еще не пришел в себя после оргазма - облизнулся, раздвинул ноги и – Боже - Лестрейд больше не мог сдерживаться, он бы умер на месте. Он обхватил свой член ладонью, все еще мокрой от спермы Шерлока и начал дрочить – и, если вспомнить, сколько раз за прошедшую ночь он кончил, то можно было надеяться, что сейчас он должен бы продержаться подольше - но вид Шерлока, раскрасневшегося, в сперме, растянувшегося на его кровати... Это было слишком.
Может, Лестрейду и стало бы стыдно, от того, как быстро он финишировал, но он слишком наслаждался зрелищем собственной спермы, выплеснувшейся на живот Шерлока. Тот застонал, раскинув ноги, он никак не мог снова возбудиться - но черт бы побрал Лестрейда, если бы мальчишка не выглядел так, будто старается изо всех сил. Шерлок провел ладонью по своему животу, втирая сперму в кожу, и сердце Лестрейда пропустило удар. Он в жизни не видел ничего, что завело бы его сильнее.
- Господи, - только и сказал он.
Шерлок, черт бы его подрал, замурлыкал, провел подушечками пальцев по губам Лестрейда, потом замер на секунду и протолкнул их между губ Грега. Лестрейд постанывал, пока вылизывал их дочиста. Закончив с пальцами, он наклонился к животу Шерлока и вылизал еще и его. Шерлок ерзал и ударял пятками по матрасу; к тому времени, когда Лестрейд закончил, он весь дрожал от тихого смеха.
- Не знал, что ты боишься щекотки, - сказал Лестрейд.
- Не боюсь, - возразил Шерлок, но он врал, и они оба это знали.
Лестрейд, посмеиваясь, повернулся. От простыни пахло сексом и тинейджером, но сейчас он слишком устал, чтобы устыдиться так, как ему следовало бы.
- Это, - строго сказал он, - больше не повторится.
- Что именно из "этого"? - спросил Шерлок. Он все еще тяжело дышал, волосы прилипли ко лбу, но взгляд у него был острым и проницательным, как обычно. - То, что я проснулся с твоим пальцем внутри? То, что ты кончил мне на живот, а потом вылизал меня? - он улыбнулся, будто знал какой-то секрет, как будто у Лестрейда больше не было другого выбора, кроме как позволить Шерлоку ночевать у себя снова и снова и - Бог ты мой, Лестрейд действительно мог бы влюбиться в этого мальчика.
- Ты невозможный, - вздохнул Грег.
- Я знаю, - ответил Шерлок. Его улыбка была уникальной; это было все равно, что смотреть на огонь, который ты видишь даже с закрытыми глазами.
А после этого Шерлок повернулся на бок и положил ладонь на живот Лестрейда, как будто это именно ему было что терять...
В этот-то момент Лестрейд и понял, в какой же он очутился жопе.

---

16.09.2012 в 23:34

Пишет  МировоеЗло в ПолосатыхНосочках:

Фанфик: Трудные времена
Ае, успеваю! Все написано в подарок нашей замечательной Мирамине на день рождения. И уруру=)

Название: Трудные времена
Автор: МировоеЗло в ПолосатыхНосочках
Пейринг: Шерлок/Лестрейд, Майкрофт/Джон
Рейтинг: G
Размер: драббл
Дисклеймер: авторские права - авторам, а я просто развлекаюсь
Предупреждения: пост-рейхенбах, хэппи-энд, штампы
Примечание: написано в рамках Sherlestrade Day в подарок на день рождения Мирамине

Через три часа после прыжка Шерлока Холмса с крыши Бартса на стол начальника Грегори Лестрейда ложится заявление на отпуск за свой счет.

Через девять дней Джон Уотсон открывает дверь квартиры Грега ключами Шерлока, запихивает хозяина под холодный душ и выбрасывает пустые бутылки, осколки и коробки с остатками пиццы.

Через девять дней и три часа Грегори Лестрейд безучастно смотрит, как гроб с телом Шерлока Холмса опускают в землю.

Через три месяца он наконец-то замечает, что за ним следят люди Майкрофта Холмса. «Приглядывают», - поправляет последний. – «Грегори, все беспокоятся, прошло уже три месяца». Лестрейд равнодушно пожимает плечами.

Через год детектив-инспектор Грегори Лестрейд получает повышение, а также различные благодарности. За отвагу. Еще бы, в одиночку задержал трех опасных и неплохо вооруженных преступников. Этим же вечером Джон Уотсон, пытаясь не орать, объясняет, что нельзя бросаться под пули, нельзя рисковать собой, жизнь продолжается, и все обязательно наладится, только не надо… Грег не верит ему хотя бы потому, что через две недели Джон снова отправляется в Афганистан. Потому что у Майкрофта впервые растерянный взгляд. У Холмса-старшего длинные руки, но даже он не сможет защитить Джона от случайной пули или ошибки товарищей. Майкрофт не смог убедить кого-то в правильности своей точки зрения – безумно забавно и непредставимо. Майкрофт не может убедить единственного человека, которого когда-либо любил, не идти на войну, и это не забавно совсем.

Через год и два месяца Лестрейд, вернувшись вечером домой со стопкой отчетов, обнаруживает там Майкрофта Холмса в компании неизменного зонтика, бутылки виски и двух бокалов.
- Вы скучаете по нему, Грегори? – после недолгого молчания спрашивает он.
- А вы?
- Он вернется, - отвечает Майкрофт, и тут до Грега внезапно доходит, что они говорят о разных людях.
Как обычно, он ошибается.

Через два года Лестрейд снова выбирается с коллегами после работы в бар и пробует смеяться над их шутками. Получается довольно убедительно.
Джон Уотсон возвращается с войны, и Грег отмечает, что на его лице прибавляется морщин и загара. Вечерние посиделки с Майкрофтом уступают место привычным встречам с Джоном в пабе. И, кажется, все трое вздохнули с облегчением.

Через три года, вернувшись с кладбища в годовщину падения, Грегори Лестрейд открывает дверь своей квартиры и обнаруживает там Шерлока Холмса, еще больше похудевшего, коротко стриженного и в неизменном пальто, вполне живого и материального.
Мерзавец рассчитал время до дня.

Еще через тридцать секунд Шерлок Холмс валится на пол, зажимая рукой разбитый нос, а в голове Грега проносится мысль, что Джон Уотсон, по всей видимости, очень любит Майкрофта, раз не убил на месте его непутевого братца.

Еще через 10 минут – очень громких и эмоциональных минут – пол в гостиной кажется им невероятно удобным.

Через три года и три дня с момента падения Джон Уотсон открывает дверь квартиры Лестрейда, - приходить было совершенно необязательно, но он хочет убедиться - тихо выбрасывает пустые бутылки и коробки с остатками пиццы, оставляет на тумбочке записку и заботливо накрывает двоих, спящих на диване, пледом. В этом году прохладное лето.
А он ведь обещал, что все наладится.

---

17.09.2012 в 00:00

Пишет  Чёртова Сова:

Фанфик: "Мозаика"
Надеюсь, успела)

Название: Мозаика
Автор: Чёртова Сова
Бета: своими силами
Фэндом: Sherlock BBC
Дисклеймер: нигде не мое, просто поигралась
Пейринг: Лестрад/Шерлок, Шерлок/Лестрад
Рейтинг: НЦ-17
Размер: мини (чуть больше 3 000 слов)
Саммари: обрывки диалогов и событий
Предупреждения: бечено своими силами, рваный характер изложения, ООС

- Я нужен вам.
- Да кто вы такой, черт возьми!
- Меня зовут Шерлок Холмс.

***
Шерлок появился в жизни инспектора одновременно с кризисом среднего возраста. И смял его подобно волне, потому что было совершенно невозможно заниматься уничижительным самоанализом, бессмысленными размышлениями о собственной жизни и, вместе с тем, вести дела с Шерлоком Холмсом. По крайней мере не для инспектора.

***
Шерлок был как глоток свежего воздуха и удар под дых. В основном, конечно, второе. Лестрад принимал его таким, каким он был, и не пытался наставить на путь истинный. Только несколько раз забирал того с разбитым носом из разных полицейских участков, когда местные сержанты, а то и инспекторы, не выдерживали общества консультирующего гения и популярно объясняли, куда он может идти со своей дедукцией; а еще спускал в унитаз найденные у него наркотики. Но завязать Шерлок решил сам.

***
На третий год их знакомства Шерлок где-то между фразами «Убийца – их сосед-булочник» и «Как скучно!» непринужденно сообщил инспектору, а заодно и всей его команде, что ему изменяет жена.
- Мне? – зачем-то переспросил Лестрад, чьи мысли еще секунду назад были заняты задачей, как из слов «пальто, глицинии, дверцы буфета, помада», составить вменяемое обвинение в убийстве; других объяснений своим выводам консультирующий детектив не дал.
- Нет, мне! – скривился Шерлок. – Конечно, тебе, она же твоя жена.
Инспектор ничего не ответил, но тем же вечером поругался с женой и переехал в гостиницу. Через пару недель он встретился с Шерлоком у третьего по счету трупа обнаженной девушки, выловленного в реке.
- Проблемы в личной жизни сказываются на твоих умственных способностях, - недовольно сообщил ему Шерлок. – Избавься от них.
- Иди к черту, Шерлок, - устало посоветовал инспектор.
Еще через месяц Лестрад весьма бурно мирился с женой прямо на полу в гостиной, но об этом Шерлок, примчавшийся следующим утром на место преступления с очередным обнаженным трупом, не сказал ни слова.

***
Их странное взаимовыгодное сотрудничество продолжалось уже пять лет, когда Шерлок привел в заброшенное здание с мертвой женщиной своего нового то ли помощника, то ли друга, то ли просто первого встречного. Лестрад затруднялся определить, но испытывал резонное полицейское беспокойство: на месте преступления не должно быть посторонних. Шерлока эта тревога позабавила, и он их даже не представил друг другу.
В последующие пять минут инспектор получил урок обращения с Шерлоком Холмсом. Восхищение. Доктор Уотсон пару раз вслух восхитился рассуждениями Шерлока и тот выложил их все, инспектору даже ничего не пришлось додумывать при написании отчета. Конечно, он тоже восхищался Шерлоком, но никогда не говорил этого вслух. В конце концов, это же был Шерлок, несмотря на всю свою асоциальность читающий людей как открытые книги.

***
К удивлению Лестрада, Джон считал их с Шерлоком друзьями.
- А Шерлок знает?
- О чём?
- Что мы с ним друзья? Для меня это, например, новость, - рассмеялся инспектор, и Джон засмеялся вместе с ним, приняв сказанное за шутку.

***
Уотсон определенно хорошо влиял на Шерлока, они даже пригласили инспектора отмечать рождество. Лестраду тогда казалось, что у него впервые за последние годы всё наладилось. Он был почти счастлив, до тех пор, пока Шерлок во всеуслышание не рассказал, что жена ему изменяет. Единственным положительным моментом в этой истории было то, что Шерлок не добавил «опять».
Выходные были испорчены. Лестрад утешал себя мыслью, что рано или поздно его брак всё равно закончился бы разводом. Или он прожил бы до конца дней в счастливом неведении. Он не знал, что лучше.

***
Зато Лестрад знал, что был для Шерлока неизбежным дополнением к интересным делам, поэтому не слишком удивился, когда выяснилось, что тот не знает его имени.
Инспектор сидел в баре гостиницы и размышлял о нелегкой полицейской доле: Шерлок и Джон уезжали, а ему предстояло остаться в Дартмуре и уладить все формальности.
- Грег, - рядом с ним остановился Шерлок.
Они уставились друг на друга, оба не понимая, что делать дальше, пока инспектор, глотнув пива, не собрался с мыслями:
- Можно просто Лестрад.

***
- Я рад, что у тебя в полиции есть такой друг, как Грег. На его месте я бы тебя пристрелил, - высказался Джон после очередного раскрытого дела.
- Головоломка была простой. Я ничем не рисковал.
- Кроме наших жизней.
- И он мне не друг.
- Не знаю, как это называется в твоем мире, но в мире обычных людей, когда два человека много лет имеют общие интересы, тесно общаются, спорят и ругаются, а потом ведут себя как ни в чем не бывало, это чаще всего называют дружбой. Или браком, но вы вроде как не женаты?

***
День, когда Лестрад арестовал Шерлока Холмса, закончился вполне в его духе: инспектор обнаружил Шерлока у себя в квартире.
- Майкрофт говорит о тебе не иначе, как «твой инспектор», - сообщил он Лестраду, разливая чай.
- Ты, конечно, извини, но вы, братья Холмс, вообще с придурью. Чертовски умны, но с придурью. Ты только за этим явился? Рассказать, что говорит обо мне твой брат?
- Майкрофт никогда не ошибается в подобных вопросах.
- Извини, я не понимаю смысла разговора. Тебя ищет весь Скотланд-Ярд, а ты маешься ерундой у меня дома! - инспектор принялся мерить комнату шагами. – Уму непостижимо!
- Завтра всё изменится, - Шерлок шагнул навстречу, преграждая путь.
- И что, будет хуже, чем сегодня?
- Не знаю. Но Джону может понадобиться помощь.
- Что-то должно случиться? – инспектор подошел к нему вплотную, пристально вглядываясь ему в лицо. – Что ты знаешь?
- Ничего.
- Шерлок!
- Мне пора, - бросил он и исчез за дверью, оставив Лестрада в недоумении.

***
- Джон тяжело всё это переживает, - Майкрофт посмотрел в безучастное лицо брата и продолжил, - миссис Хадсон на удивление спокойно восприняла новость, - он еще немного помолчал и закончил, - а твой инспектор напился.
- Он считает тебя придурком, - откликнулся Шерлок.
- Я знаю, он мне говорил.

***
Через три года после собственной смерти Шерлок, покрытый капельками осенней мороси, возник у полицейской ленты ограждения. Следом появился Джон и тут же принялся что-то объяснять, но инспектор жестом его остановил.
- Труп там, все объяснения подождут, - он, естественно, был ошарашен, но интересы расследования всегда стояли на первом месте, а Шерлок был хорошим шансом выйти на след серийного убийцы.
Лестрад вернулся домой поздно ночью после посиделок с Джоном в баре и обнаружил Шерлока у себя в гостиной.
- Иногда я не понимаю, что мне мешает тебе врезать, - вместо приветствия произнес он, почти падая на диван и с блаженством вытягивая уставшие ноги.
- Я нужен тебе, - пожал плечами Шерлок и сел рядом.
- И ты не устаешь мне об этом напоминать, - усмехнулся Лестрад.

***
Сержант Донован, встретив Шерлока в Скотланд-Ярде, пораженно застыла на месте и долго открывала и закрывала рот, силясь что-то сказать.
- Ты! – наконец, вскрикнула она.
- Извинения принимаются, - Шерлок прошел мимо неё в кабинет инспектора и закрыл за собой дверь.
- Это было не смешно, - глядя на самодовольно улыбающегося Шерлока, произнес Лестрад и тоже улыбнулся.

***
- Мориарти считал тебя моим другом.
- Отличное начало разговора. С каких пор тебе важно чье-то мнение, тем более сумасшедшего преступника?
- Мне нужна помощь, а Джон вечером идет с женой в кино.
- И?
- Нужно, чтобы кто-нибудь проследил за улицей и домом, пока я буду внутри. Хозяин дома причастен к шантажу, но нужны доказательства.
- Постой-ка, то есть ты предлагаешь инспектору Скотланд-Ярда постоять на стрёме, пока сам будешь совершать взлом и проникновение.
- В некотором роде.
- Напомни мне, почему я тебя еще не арестовал?
- Потому что я нужен тебе.
- В такие моменты я удивляюсь, на кой черт ты мне вообще сдался! Ладно, диктуй адрес.

***
Однажды, после в очередной раз сказанной фразы «Я нужен тебе», Лестрад засмеялся и ответил:
- Ты даже не представляешь насколько и как.
- Представляю, – серьезно сказал Шерлок.
- Я на мгновение забыл, с кем имею дело. Что скажешь?
- У меня нет возражений, поэтому стоит попробовать и, чтобы расставить все точки над i, прямо сейчас.
- Это самое странное согласие в моей жизни. Спальня там.
- Я знаю.
Было неловко помогать друг другу раздеваться, расстегивать пуговицы на чужих рукавах, вести ладонями по плечам, стягивая рубашку, воевать с чужой пряжкой ремня. Лестрад почти усомнился в правильности решения поменять сексуальную ориентацию на шестом десятке, когда Шерлок, стоящий вплотную в одном белье спросил:
- Что я должен делать?
И Грега разом отпустило.
- Расслабься и получай удовольствие, - рассмеялся он и поцеловал его.
И еще раз, а потом лизнул его губы, даже не пытаясь проникнуть за них, и пришел в восторг, когда Шерлок повторил за ним. И поцеловал его уже по-настоящему, проникая языком за мягкие губы, пройдясь по кромке зубов и скользя дальше, одновременно притягивая Шерлока к себе еще ближе, запуская пальцы в волосы на его затылке. Тот повторял все движения Грега с секундным опозданием. Минут через десять, уже лежа на кровати, Лестрад оторвался, наконец, от губ Шерлока и беспорядочно целовал его скулы, брови, подбородок, шею и ключицы, иногда отрываясь, чтобы прихватить губами мочку уха или снова впиться в губы.
- Я думал, - высказался Шерлок, когда Грег в очередной раз скользнул губами по его ключицам, не решаясь опускаться ниже, - секс включает в себя что-то помимо поцелуев.
- Это прелюдия! – возмутился тот, но послушно запустил руку под резинку его трусов.
Твердый, горячий член дернулся под ладонью. Шерлок откинул голову и облизнул губы.
- Охренеть, - выразил свое потрясение Грег и погладил возбужденную плоть.
Шерлок судорожно вздохнул, цепляясь за его плечи.
Нужно было что-то делать, развивая успех, и Лестрад прикусил его сосок. Кажется, Шерлока это не слишком впечатлило, и Грег пошел дальше, скользя губами по солнечному сплетению и животу, лизнул впадинку пупка. Шерлок резко втянул живот и часто задышал. «Ага!» - подумал Лестрад и кончиком языка легко провел по чувствительной коже, Шерлок что-то промычал сквозь зубы, при желании это можно было принять за стон.
Грег решил, что хватит с него прелюдий, и стянул с Шерлока трусы. Темный член с поблескивающей от смазки головкой резко поднялся. Лестрад сглотнул, что делать дальше он представлял лишь теоретически и очень смутно.
- Мне кажется, я всё-таки должен что-то делать, - хрипло произнес Шерлок, опираясь на локти и рассматривая его.
- Просто заткнись. Молчаливый Шерлок Холмс – моя тайная сексуальная фантазия.
Вместо ответа тот засмеялся, откинувшись на подушки.
Гипнотизируя пульсирующий от тока крови член, Грег размышлял о минете.
- Ты думаешь, - снова подал голос Шерлок.
- От чего тебя это отвлекает сейчас? – саркастично спросил Лестрад, переводя взгляд на его лицо и приподнимая бровь.
- Не отвлекает, - Шерлок потянул его за плечи на себя. – Как ты выразился? Это сексуальная фантазия, - его ладони прошлись вдоль тела Грега и подцепили ткань трусов, раздевая до конца.
- Думающий я? – удивился Лестрад, устраиваясь между разведенных ног Шерлока и обхватывая ладонью их члены.
- Мешало при расследованиях, - пояснил тот и толкнулся ему в руку.
- Это я при тебе еще о сексе не думал, - порочно улыбнулся Грег.
- Неделю назад думал и три дня назад и сегодня.
- Чёрт! – засмеялся он куда-то в шею Шерлока.
Член, трущийся о его собственный, когда Шерлок ритмично приподнимал бедра, заводил Лестрада всё сильнее.
- Я хочу большего, - сообщил он и скользнул рукой, влажной от их смазки, между ягодиц Шерлока, погладил плотно сжатое кольцо мышц.
Когда Грег протолкнул второй палец, Шерлок зажмурился и резко выдохнул.
- Это и есть большее? – уточнил он, впиваясь в плечи Грега и насаживаясь на его пальцы.
Лестрад что-то прорычал в ответ и убрал руку.
Пока он входил в него, используя в качестве смазки лишь собственную слюну, Шерлок рвано дышал и бессмысленно пялился в потолок, то ли отправившись в свои чертоги разума, то ли анализируя ощущения. Грег уткнулся взмокшим лбом ему в грудь. Внутри было жарко и гладко, мышцы судорожно сокращались вокруг его члена. Шерлок, наконец, отмер и запустил пальцы ему в волосы, притягивая для поцелуя, а потом закинул ноги ему на спину и, упираясь пятнами в ягодицы, рывком полностью впустил в себя его член.
- Шерлок, - прошипел Грег, прикусывая ему нижнюю губу.
И начал двигаться, сначала осторожно, небольшими толчками, затем ускоряясь и увеличивая амплитуду, стараясь найти нужный ритм. Шерлок под ним тоже недолго оставался безучастным: гладил по спине и плечам, приподнимал бедра навстречу. Найдя руку Лестрада, он потянул её к своему возбужденному члену. Тот с готовностью обхватил и сжал горячую плоть.
Темп нарастал. Грег почти полностью выходил и тут же погружался в Шерлока, подгоняемый упирающимися ему в задницу пятками. Взмокший раскрасневшийся Шерлок беспорядочно скользил взглядом по его лицу и постоянно облизывал губы. Еще пара движений, и он выгнулся под Грегом, заливая его руку и собственный живот спермой. Когда Шерлок резко сжался вокруг члена Лестрада, а потом лихорадочными сокращениями мышц подвел его к самому краю, он решил, что вот прямо сейчас сдохнет от удовольствия, но всё обошлось и закончилось оргазмом.
- Пожалуй, я готов понять, почему люди так много внимания уделяют сексу, - хриплым голосом сообщил Шерлок, когда Грег оторвался от его шеи и, наконец, скатился с него.
- Ты невозможен, - также хрипло рассмеялся тот и потянулся. – Останешься?
- Нет, есть дело в Брикстоне.
- Помощь нужна?
- Нет, Джон будет меня там ждать.
- Хорошо, звони, если понадобится вытащить вас из тюрьмы.
- Нам будет нужно всё сопутствующее? - уже одеваясь, задал вопрос Шерлок. – Романтика, свидания?
- Если захочешь, - пожал плечами Лестрад. – Но цветов от меня не жди.
- Тогда они за мной, - с нарочито серьезным видом сказал Шерлок, вызывая смех инспектора.

***
- Ты не выдержишь и месяца, - усмехнулся Джон, когда узнал о намерении Шерлока оставить профессию частного детектива и перехать за город, чтобы в тихой деревушке вплотную заняться генетикой и энтомологией.
Майкрофт предложил помощь с выбором и приобретением дома, причем предложил её инспектору, но был им послан к младшему брату.
Лестрад на всякий случай уточнил, не собирается ли Шерлок вывести гигантскую пчелу-убийцу с интеллектом Мориарти, но, получив отрицательный ответ и гневную тираду о своих умственных способностях, успокоился и внес половину стоимости за дом.

***
Неожиданно для большинства людей, знавших Шерлока, он жил в деревне уже третий год и возвращаться к активной практике не планировал. Джон знал, что инспектор Лестрад изредка ездил к нему с интересными делами, пару раз Шерлок даже приезжал в Лондон вместе и ним, если дело было особенно запутанным. Но после расследования всегда возвращался к себе. Джон взял себе за правило хотя бы раз в пару недель навещать друга, чтобы тот не чувствовал себя одиноким.
Вот и сейчас он брел в сумерках к дому Шерлока. Его машина заглохла, и её пришлось оставить в деревне. Шерлок предпочел поселиться в отдалении, чтобы любопытные соседи не мешали ему в научных изысканиях.
На подъездной дорожке у дома была припаркована машина инспектора, Джон обрадовался, так как давно его не видел.
Зная, что Шерлок имеет привычку отключать звонок на входной двери и не реагировать на стук, Джон обошел дом и вошел через всегда открытый черный вход. Он решил сделать им сюрприз, поэтому осторожно прокрался к гостиной, откуда доносился голос Шерлока, судя по всему, он зачитывал материалы расследования.
- Окна и двери закрыты изнутри. Как именно?
- Внешняя железная дверь была закрыта на щеколду. Окна просто закрыты, - странным голосом ответил Лестрад.
Джон заглянул в комнату, к его удивлению, инспектора там не было, только Шерлок сидел в кресле у камина, почти скрытый его спинкой.
- Жертва явно чего-то боялась, а пятнадцатый этаж не помеха для опытного убийцы. Это не самоубийство и не бытовое убийство, это заказ. Соседей сверху проверили?
- Да, они чисты, - голова Лестрада, появившаяся над подлокотником, шокировала Джона.
- Всех соседей, вплоть до последнего этажа, чьи окна выходят на те же стороны, что и окна жертвы. Найдете пустую квартиру – это жилище вашего киллера, - пальцы Шерлока прикоснулись к губам инспектора, поднялись выше, скользя по лицу, и зарылись в его волосы.
- Сделаем, - успел кивнуть инспектор до того, как рука Шерлока надавила ему на затылок, возвращая к прерванному занятию.
Папка с делом скользнула на пол.
Чем именно занимался инспектор, стоя на коленях между ног Шерлока, Джон знать не хотел. Он и об увиденном был бы не прочь забыть, так как неожиданные подробности взаимоотношений его друзей, его самого явно не касались
Он тихо вернулся к передней двери, дал им пять минут и во всю силу заколотил в дверь.

***
На шестидесятилетие Скотланд-Ярд с подачи кинологов подарил Лестраду годовалого щенка немецкой овчарки, пёс был огромным и с характером. Грег назвал его Флинтом и притащил к Шерлоку.
К Джону пес относился дружелюбно, к Майкрофту уважительно, а при виде Лестрада впадал в щенячий восторг. С Шерлоком же у них сразу возникла взаимная неприязнь, но, уступая Лестраду, сосуществовали они вполне мирно: Флинт исправно охранял территорию и не кидался на Шерлока, а Шерлок не пытался отравить Флинта.

***
Серое пасмурное утро разгоралось за окнами. Шерлок лежал в кровати и размышлял о результатах последнего опыта. Коллективный разум пчелиного улья завораживал его последние три года, и он не уставал изучать его. Рядом спал приехавший поздно вечером Лестрад. Он не появлялся больше двух месяцев, расследуя череду убийств в центре Лондона. Вчера убийцу, наконец, поймали.
Шерлок перевел взгляд на коротко стриженный затылок. «Пару дней назад, парикмахер новый, постричься решил спонтанно», - привычно сделал он выводы, и провел ладонью по седым волосам, ероша их. Увидев вчера уставшего, но довольного Грега на пороге своего дома, Шерлок испытал чувство, смутно похожее на счастье.
Он придвинулся ближе и провел губами по линии роста волос, короткие волоски щекотали губы. Скользнул рукой под пижаму, оглаживая бока и нарочно задевая соски, что неизменно возбуждало Лестрада. Тот вздохнул и перевернулся на спину, так и не проснувшись. Шерлок склонился над ним, вглядываясь в его лицо. Было странно помнить полностью седого Грега только начинающим седеть и с меньшим числом морщин. Шерлок потянулся расстегнуть его пижаму.
Работа поддерживала инспектора в форме и никто не давал ему его реальных лет.
Шерлок коснулся его губ своими, одновременно запуская руку Грегу в пижамные штаны. Скользнул ниже, проведя языком по линии челюсти, колючей от щетины, прикусил кожу за ухом, облизал соски, не переставая рукой поглаживать его член. Грег был не молод, и на возбуждение ему требовалось больше времени, но Шерлок знал, что нужно делать, чтобы завести его максимально быстро. А сейчас ему хотелось именно быстро.
- Шерлок, - сонно пробормотал Грег, когда тот без лишних церемоний стащил с него штаны.
- Секс, - сообщил Шерлок, наклоняясь к его бедрам и согревая дыханием наливающийся кровью член.
- Может, ты дашь мне выспаться для начала? - обреченно спросил Лестрад.
Вместо ответа Шерлок провел языком по полувозбужденному члену, прихватил губами и чуть оттянул яички, вновь вернулся к стволу, вычерчивая языком сложный путь к наливающейся головке, пососал её, дразня языком особенно чувствительное отверстие уретры, и к тому времени, когда он позволил члену Лестрада проскользнуть в свой рот, тот был уже полностью возбужден.
Наконец, Шерлок оторвался от него и облизал собственные пальцы, глядя Грегу в глаза.
- Постой, где-то был…
- Обойдемся, - перебил Шерлок и, снова обхватив его член губами, протолкнул в него сразу два пальца.
- Чёрт! – выругался Грег, шире раздвигая ноги. – Если хочешь быстрого утреннего перепиха, то не тяни.
Шерлок напоследок лизнул головку и поднялся выше, нависая над Лестрадом.
- Давай, - усмехнулся тот, стягивая пижамные штаны с его бедер и рукой направляя член Шерлока внутрь себя.
Шерлока не нужно было просить дважды, он знал оптимальный угол проникновения и ритм, и уже через несколько минут Грег загнанно дышал под ним, с силой впиваясь в его ягодицы пальцами и подмахивая бедрами.
Шерлок внимательно наблюдал, и когда Грег запрокинул голову, хрипло шепча его имя, он прихватил мочку его уха, резко и глубоко двигаясь в нем, и быстро кончил.
Не прошло и пяти минут, как Шерлок встал, у него был запланирован опыт над коллективной памятью пчел.
- Спи, - ответил он на вопросительный взгляд Грега и вышел.

***
- Ты - герой, о тебе во всех газетах пишут, - язвительно сообщил Шерлок, входя в палату инспектора. – Выменять себя на заложников, что за глупость!
- Это были дети, - устало улыбнулся Лестрад.
- От тебя избавились, сбросив машину с тобой в Темзу!
- Зато я оставил в кармане их главаря маячок, и их поймали.
- Ты был мертв три минуты, пока тебя не откачали парамедики!
- Шерлок, ты был мертв три года, и я тебе ни слова не сказал!
- Попозже зайдем, - сказал Джон Майкрофту, заглядывая в палату.

***
- Сколько мы с тобой знакомы? - спросил Грег, запуская пальцы в волосы Шерлока и перебирая начавшие седеть пряди.
Тот шевельнулся, удобнее устраиваясь головой на его коленях.
- Двадцать шесть лет.
- И откуда тогда такая поспешность? – он взглянул на золотое кольцо, поблескивающее на безымянном пальце его левой руки.
- Я нужен тебе, - привычно ответил Шерлок.
- Ну да, но нужен ты мне был всегда, а идея выйти замуж… Или жениться?.. В общем, заключить гражданский союз, выражаясь протокольным языком, тебе понадобилось только сейчас.
Шерлок, поднялся и серьезно посмотрел Грегу в глаза.
- Ты нужен мне, - и потянулся за поцелуем.

---

25.07.2012 в 06:32

Пишет  Sherlestrade:

Драббл без названия
Название: без названия
Автор:  mavrikidi
Персонажи/Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: стремится к R (?)
Размер: 408 слов
Дисклеймер: все, что не мое - не мое по-прежнему)
Саммари+Предупреждения Про инспектора и немного про кофе и танго.


Listen or download Astor Piazzolla Libertango for free on Prostopleer


Первая чашка кофе с утра. Черный, без сахара. Как выстрел в упор – ба-бах!
Каждое утро где-то между 6.30 и 6.32 a.m., вот уже три с лишним месяца детектив-инспектор Лестрад жалеет о том, что бросил курить. Первая чашка кофе и сигарета – это ритуал. И сегодня его особенно не хватает.
«После вчерашнего…» - обычно так принято говорить о похмелье. В некотором роде инспектор сейчас им и мучается – правда, скорее эмоциональным, чем алкогольным.
Воспоминания о прошедшей ночи взрываются в голове мелодией танго – ритм аккордеона и пронзительная мелодия скрипки.
Взгляд – заинтересованный и чуть насмешливый. Прикосновения – вначале легкие и изучающие. Объятия – резко притянуть к себе за воротник рубашки; услышать треск надрываемой ткани, одобрительное хмыканье; неважно. Чужие губы – едва дотронуться, лишь слегка; ответить на поцелуй, перехватить инициативу, забыть про все вообще. Не хватает воздуха, не хватает нежности – только желание, немного злости и интереса.
Осторожнее не получается, и происходящее все больше напоминает драку. Толкнуть к стене, прижать. Рубашка… к черту ее; дернуть сильнее, еще раз. Прижаться – уже кожей к коже, задохнуться от нахлынувших ощущений. Вцепиться в волосы на затылке, запрокинуть голову, поцеловать, почти укусить, в шею.
Чувствовать. Чужие руки, вцепившиеся в плечи. Горячее дыхание у виска. На губах – привкус мяты с легким оттенком чего-то химического. Растущее возбуждение, которое сдерживается не нежностью и осторожностью – неуемным любопытством. Что ты еще вытерпишь, как далеко решишь зайти, как далеко пустишь меня. А если вот так? И ниже? Хриплый выдох, стон сквозь сжатые зубы. Повторить. Еще раз. И еще. Получить отклик, на пять секунд забыть вообще все.
Желание – пульсирующий комок внизу живота; боль – горящая кожа на плечах и на шее, сильные пальцы сжимают бедра; болезненное любопытство – сосущее чувство в солнечном сплетении. И где-то внутри, в области сердца, чувствовать, почти осязая – ритм аккордеона и ликующие полувсхлипы скрипки. Губами ловить каждый выдох. Всматриваться в до боли знакомое лицо. Услышать собственное имя, шепотом, с искусанных губ. Послать к черту самоконтроль, существовать в ощущениях. Закрыть глаза и не запоминать дальше ничего.

Инспектор допивает кофе. С омерзением прилепляет на предплечье очередной никотиновый пластырь (может быть, попробовать три сразу?). Надевает рубашку и усмехается, заметив синяки на плече.

Обычный рабочий день. Продолжается расследование, много бумажной работы, как всегда, в поле зрения маячит эта неизменная парочка – единственный в мире консультирующий детектив и его единственный в мире доктор-блоггер.
В помещении Холмс снимает пальто и шарф, поправляет воротник своей любимой темно-бордовой рубашки; инспектор успевает заметить яркие отметины на белой шее.
Грегори Лестрейд удовлетворенно хмыкает про себя. «Кажется, в следующий раз придется быть аккуратнее…». Где-то в области сердца еще раз всхлипывает скрипка.

---

25.07.2012 в 18:26

Пишет  Sherlestrade:

Потенциальным переводчикам на заметку
Фанфики, которые могут заинтересовать переводчиков:


Название: Precious Things (people)
Ссылка: Precious Things (people)
Автор: rozurashii
Пейринг: Шерлок/Лестрейд в перспективе
Рейтинг: PG-13
Размер: миди (>5000 слов)
Саммари+Предупреждения: Написано до выхода второго сезона. После встречи с Мориарти в бассейне Шерлок понимает, что Джон не единственный человек, о котором он заботится.

Название: It's Not About Pasta
Ссылка: It's Not About Pasta
Автор: Nemo_the_Everbeing
Пейринг: Шерлок/Лестрейд
Рейтинг: НЦ-17
Размер: миди (>5000 слов)
Саммари+Предупреждения: ночью Лестрейд просыпается от того, что Шерлок Холмс требует его поцеловать. Ему, видите ли, необходимо понять, зачем люди ходят на свидания. И да, поцелуй для лучшего понимания необходим.

и еще.

Название: Principles of Morality
Ссылка: Principles of Morality
Автор: nishizono
Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: NC-17
Размер: серия из пока что семи частей
Саммари+Предупреждения: 18-летний Шерлок соблазнил инспектора Лестрейда, который старше его на 15 лет. И понеслось

Название: A City Without Walls
Ссылка: A City Without Walls
Автор: Sidney Sussex
Пейринг: Лестрейд/Шерлок
Рейтинг: PG-13
Размер: >10000 слов
Саммари+Предупреждения: десфик! Грег Лестрейд умирает от рака, Шерлок делает его оставшуюся жизнь лучше.

Название: In the crush of the dark

Ссылка: In the crush of the dark

Автор: lbmisscharlie

Пейринг: Лестрейд/Шерлок

Рейтинг: NC-17

Размер: миди (>7000 слов)

Саммари+Предупреждения: АУ. 16-летний Шерлок, 29-летний Лестрейд. Очень вкусная НЦа.

Название: They're Gonna Be All Right

Ссылка: They're Gonna Be All Right

Автор: ImpishTubist

Пейринг: Asexual!Шерлок/Лестрейд

Рейтинг: PG-13

Размер: серия из 9 частей

Саммари+Предупреждения: Грегу Лестрейду было 43, когда он спас жизнь одному гениальному наркоману. Два года спустя он начал понимать, что Шерлок Холмс стал частью его жизни - как и появившаяся седина и эксперименты в его кухне. Их отношения трудно назвать одним определенным словом, но они нашли друг друга и это прекрасно.

Серия начинается за пять лет до "Этюда в розовом" и заканчивается после "Райхенбаха".

Название: One Comes Along

Ссылка: One Comes Along

Автор: havocs_roman

Пейринг: Лестрейд/Шерлок

Рейтинг: PG-13

Размер: миди

Саммари+Предупреждения: Иногда какое-то преступление не дает инспектору Лестрейду покоя даже после того, как он уходит с работы домой.

Название: Neutralize the Noise

Ссылка: Neutralize the Noise

Автор: Senket

Пейринг: Лестрейд/Шерлок, Майкрофт/Лестрейд

Рейтинг: R

Размер: миди

Саммари+Предупреждения: Работа Лестрейда - хаотичная и шумная. Шерлок - хаотичный и шумный. Дома у Лестрейда хаос и шум. Лестрейду нужны тишина и покой, пока он не сорвался.

Это, конечно же, далеко не все, что было написано в англоязычном фандоме, поэтому если вы знаете какой-нибудь еще фанфик, который неплохо было бы перевести - несите ссылки сюда.
Оформляйте их, пожалуйста, вот так:

 <b>Название:</b> 
<b>Ссылка:</b>  
<b>Автор:</b> 
<b>Пейринг:</b>  
<b>Рейтинг:</b>   
<b>Размер</b>:     
<b>Саммари+Предупреждения</b>:  

---

25.07.2012 в 23:51

Пишет  Алэй Лан:

Фанфик: без названия
Автор: Алэй Лан
Бета: Ариабарт пушистый и в фуражке
Категория: слэш
Пейринг : ШХ/ГЛ
Рейтинг: R
Размер: 645 слов
Размещение: свободное
Дисклеймер всё не моё
Комментарии автора: Этот фик случился благодаря одной гифочке и комментарию к ней. И то, и другое привожу под катом)
Вот если не знать, откуда эта гифка

то можно удивиться, что же такого они делали, что Шерлоку после этого понадобилось застегивать штаны.

Сам фик

- Сделай мне минет. Пожалуйста.
Лестрейд вздохнул. Шерлок, казалось, одним присутствием искажал привычную реальность, а уж когда он открывал рот... Умом Лестрейд понимал, что нормальный человек на его месте изумился бы фразе и тому, каким тоном она была сказана, но сам Лестрейд испытывал сейчас изумление исключительно по поводу употребленного Шерлоком "пожалуйста". "Значит, очень припекло" - перевел Грег для себя и перевел взгляд на ширинку Шерлока. Ну да - очень. Он с сомнением посмотрел на пол.
- Никто кроме меня не будет рассматривать твои колени и тем более не сделает правильных выводов. Дверь заперта, - других препятствий для удовлетворения своего желания Шерлок явно не наблюдал. Лестрейд вздохнул еще раз, Шерлок нахмурился, чуть сжал губы - видимо, догадался, что опять совершил ошибку в скучных человеческих обычаях.
- Мешает, - счел он возможным пояснить.
И вместо того, чтобы дать ему в челюсть, устроить экспрессивную лекцию или хотя бы просто посоветовать сходить в уборную и помочь себе вручную, Грег опустился на колени, чуть поддернув брюки. Он знал уже, какой темп следует поддерживать. Никаких изысков от него не требовалось - нужно было просто довести Шерлока до оргазма как можно быстрее. Лестрейд беззастенчиво помогал себе рукой - навыками глубокого проглота он не обладал и приобрести их, тренируясь на Шерлоке, не стремился.
- Сейчас, - честно предупредил Шерлок.
Лестрейд не стал отстраняться. В кармане, кажется, была жвачка. Он поднялся с колен - Шерлок смотрел прямо перед собой, очевидно, видя что-то интереснее облезлой стены и инспектора, только что отсосавшего ему. Грег едва не хмыкнул, но вовремя удержался. Картина была очевидной даже для его "крохотных мозгов" - Шерлок отправился в свои Чертоги Разума, даже брюки не застегнув. Очень в его стиле.
Он вернулся через несколько минут, когда жвачка во рту Лестрейда уже потеряла вкус, взгляд снова стал сфокусированным, губы шевельнулись сперва беззвучно, но уже мгновение спустя с них со скоростью пулеметной очереди слетали инструкции.
- Отлично, - уже на выходе Лестрейд добавил. - Застегнись.
"Спасибо" прилетело ему в спину, и он не смог удержаться, чтобы не обернуться.
- А ты делаешь успехи.
- Ты тоже, - улыбнулся Шерлок, - на две минуты быстрее, чем в прошлый раз.
Лестрейд закрыл за собой дверь, думая, что вечером нужно будет заказать пиццу.

- Это замкнутый круг, - объяснял Шерлок несколько месяцев назад с несвойственной ему терпеливостью, - мне нравится работать с тобой, тебе выгодно, чтобы я с тобой сотрудничал, но ты меня возбуждаешь, концентрация падает, и это работе мешает. Ужасно раздражает.
Оригинальнее признания Лестрейду получать еще не доводилось.
- И что же ты предлагаешь?
- Твой тон звучит угрожающе, ты словно говоришь "ну, попробуй, скажи" и при этом ты заинтересован...
- Шерлок.
- А сейчас ты хочешь показать, что теряешь терпение.
- Шерлок.
- Неужели не очевидно, что я предлагаю?
- В твоем случае? Нет.
- Ты можешь помочь мне сбросить напряжение. На самом деле я бы предпочел, чтобы это происходило на регулярной основе. Но не слишком часто, я полагаю.
- Почему я это все еще слушаю...
- Потому что тоже находишь меня сексуально привлекательным. Мне перечислить признаки? Хорошо, не буду. Ты принял решение?
- Зачем это нужно мне?
- Раскрытые дела. Возможно, повышение в перспективе. Недостаточно интересно, судя по положению твоей брови, ладно, я понял. Ты имеешь в виду, что подобные отношения должны быть взаимными.
- В точности.
- Во время расследования я не могу тратить слишком много времени. Но как раз тогда мне будет требоваться твоя помощь. Когда дел нет, можешь располагать мной, это, думаю, будет не скучнее обычного.

Пиццу Лестрейду на квартиру доставили за несколько минут до появления Шерлока. Того слегка шатало по пути от двери к дивану - ресурсы после необычно долгого расследования явно были на исходе. И вот этим счастьем Грег мог располагать.
- Два куска пиццы.
- Не хочу.
- Договор.
- Я думал, речь шла о сексе, - проворчал Шерлок, дотянувшись до коробки.
- Я тоже, - пробормотал Грег, накрывая его пледом через несколько минут, но Шерлок этого уже не слышал.